[½Ì°¡Æ÷¸£] À¯±â³ó À½·á ½ÃÀ嵿Çâ
°Ç° ½ÄÇ° ¹× À½·á¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡ Ãß¼¼
Çѱ¹ ½ÃÀåÁ¡À¯À² ¹Ì¹ÌÇϳª ÃÖ±Ù ¼öÃâ±Ô¸ð ºü¸£°Ô È®´ë Áß
¡à »óÇ°¸í: À¯±â³ó À½·á(HS Code 2202, 2009, 0901, 0902)
¤· À¯±â³ó À½·á´Â º°µµ HS Code°¡ ¾ø´Â °ü°è·Î ¼öÀÔµ¿Çâ µî Åë°è´Â Àüü À½·áÀÇ HS Code·Î µµÃâÇÑ´Ù.
¡à ¼±Á¤ »çÀ¯
¤· »ýÈ° °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼ÒºñÀÚ
- ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤ºÎ´Â 'War on Diabetes', 'Drink Healthy, Get More From Life' µî È°µ¿À» ÅëÇØ ±¹¹ÎÀÇ °Ç°ÇÑ »ýÈ° ½À°üÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î À¯µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- À¯±â³ó ±â¾÷µéÀÇ ±¤°í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³À° ¼¼¹Ì³ª, ³óÀå üÇè µî°ú °°Àº È«º¸È°µ¿À¸·Î ÀÎÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ À¯±â³ó »óÇ°°ú ÀÏ¹Ý »óÇ°ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» ¾Ë°Ô µÇ¸é¼ À¯±â³ó »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
Zenxin»çÀÇ ¡®Health Carnival¡¯ À¯±â³ó ½ÄÇ° ¿öÅ©¼ó ÇöÀå
ÀÚ·á¿ø: Zenxin
¤· ¼ÒºñÀÚÃþ È®´ëµÇ´Â °Ç°½ÄÇ° ¹× À½·á
- À¯±â³ó ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ãʱ⠼ö¿äÀÚ´Â ¹Ì±¹, À¯·´ Ãâ½ÅÀÇ ¿Ü±¹ÀεéÀ̾ú´Ù. ÇöÀç´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ Áß»êÃþ, »ó·ùÃþÀÇ ÇöÁö ¼ÒºñÀڵ鵵 À¯±â³ó ½ÄÇ°À» ¸¹ÀÌ Ã£°í ÀÖ´Ù.
- ¶ÇÇÑ ÀþÀº ºÎ¸ðµéÀÌ ÀÚ³àÀÇ °Ç°À» À§ÇØ À¯±â³ó ½ÄÇ°°ú À½·á¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
¡à ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
¤· ½Ì°¡Æ÷¸£ À¯±â³ó À½·á ½ÃÀå±Ô¸ð
- 2016³â ±âÁØ ½Ì°¡Æ÷¸£ À¯±â³ó À½·áÀÇ ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 25¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯·Î Àü³â´ëºñ 3% ¼ºÀåÇßÀ¸¸ç, 2011³âºÎÅÍ ¿¬Æò±Õ 4.2%¾¿ ¼ºÀåÇß´Ù.
- 2020³â À¯±â³ó À½·áÀÇ ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 27¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯¿¡ À̸£·¯ 2016³â ´ëºñ 8.2% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£ À¯±â³ó À½·á ½ÃÀå±Ô¸ð
ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ
¤· ½Ì°¡Æ÷¸£ ÁÖ¿ä À¯±â³ó À½·á À¯Åë ä³Î
- ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ À¯±â³ó À½·á´Â ÁÖ·Î 3´ë À¯Åë ü¿Í À¯±â³ó Àü¹®Á¡À» ÅëÇØ À¯ÅëµÇ°í ÀÖ´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£ 3´ë À¯Åë¾÷ü
¾÷ü¸í
|
»ó¼¼ ³»¿ë
|
NTUC FairPrice
|
½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖ´ë À¯Åë¾÷ü NTUC »êÇÏ ´ëÇü¸¶Æ®·Î, ä¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺΠÀ¯±â³ó Á¦Ç°Àº ÀÚü ºê·£µå Pasar Organic¿¡¼ ±¸ÀÔ
|
Cold Storage
|
Áß»êÃþ∙»ó·ùÃþÀ» ÁÖ¿ä Ÿ±êÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëÇü¸¶Æ®·Î ¼Òºñ ¼öÁØÀÌ ´Ù¸¥ 5°³ µî±ÞÀÇ ¸ÅÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖÀ½.
|
Sheng Siong
|
À¯±â³ó À½·á´Â ÀϺΠ¸ÅÀå¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ½. À¯±â³ó Á¦Ç° Á¾·ù ºÎÁ·
|
ÀÚ·á¿ø: KOTRA ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹«¿ª°ü, °¢ ¾÷ü ȨÆäÀÌÁö
½Ì°¡Æ÷¸£ Àαâ À¯±â³ó Àü¹®Á¡
¾÷ü¸í
|
»ó¼¼ ³»¿ë
|
Supernature
|
- ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå ¿î¿µ, 50´Þ·¯ ÀÌ»ó ÁÖ¹® ½Ã ¹«·á¹è¼Û °¡´É
- ȨÆäÀÌÁö: www.supernature.com.sg
|
The Organic Grocer
|
- ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå ¿î¿µ, 105´Þ·¯ ÀÌ»ó ÁÖ¹® ½Ã ¹«·á¹è¼Û °¡´É
- ȨÆäÀÌÁö: www.theorganicgrocer.com
|
Zenxin Organic
|
- ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¾÷ü·Î ÀÚü ¿Â∙¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀåÀ» ¿î¿µÇϸç Cold Storage, Market Place µîÀÇ À¯Åë¾÷ü¸¦ ÅëÇØ À¯ÅëÇϱ⵵ ÇÔ.
- ȨÆäÀÌÁö: www.zenxin.com.my
|
ÀÚ·á¿ø: KOTRA ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹«¿ª°ü, °¢ ¾÷ü ȨÆäÀÌÁö
¡à ¼öÀÔ µ¿Çâ
¤· ¼öÀÔ ±Ô¸ð ¹× ÁÖ¿ä ¼öÀÔ ´ë»ó±¹
- 2016³â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ À½·á ¼öÀÔ ±Ô¸ð´Â 5¾ï7õ¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯·Î Àü³â´ëºñ 6% Áõ°¡Çß´Ù.
- ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ À½·á ¼öÀÔ ´ë»ó±¹ Áß¿¡ ¸»·¹À̽þƴ 41.4%ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²·Î 1À§ÀÌ´Ù.
- Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ ¹Ì¹ÌÇϳª, ´ë½Ì°¡Æ÷¸£ À½·á ¼öÃâÀÌ Àü³â´ëºñ 29.4% ´ëÆø Áõ°¡ÇØ ÇâÈÄ ½Ì°¡Æ÷¸£ À½·á ½ÃÀå¿¡¼ ºñÁßÀÌ È®´ëÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
- FAS¿¡ ÀÇÇϸé, ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ À¯±â³ó À½·á´Â ÁÖ·Î ¸»·¹À̽þÆ, È£ÁÖ, ¹Ì±¹, ű¹, ÀϺ»¿¡¼ ¼öÀԵȴÙ.
½Ì°¡Æ÷¸£ À½·á ¼öÀÔÇöȲ(HS Code 2202, 2009, 0901, 0902 ±âÁØ)
(´ÜÀ§: S$ õ, %)
¼øÀ§
|
±¹°¡
|
2014³â
|
2015³â
|
2016³â
|
Á¡À¯À²
|
1
|
¸»·¹À̽þÆ
|
188,905
|
188,702
|
236,898
|
41.4
|
2
|
Àεµ³×½Ã¾Æ
|
70,643
|
87,005
|
62,648
|
10.9
|
3
|
¹Ì±¹
|
48,437
|
48,131
|
48,177
|
8.4
|
4
|
ű¹
|
35,215
|
35,292
|
29,713
|
5.2
|
5
|
ÀϺ»
|
17,632
|
19,812
|
24,674
|
4.3
|
6
|
º£Æ®³²
|
26,008
|
21,037
|
20,522
|
3.5
|
7
|
Áß±¹
|
14,796
|
20,274
|
17,761
|
3.1
|
8
|
È£ÁÖ
|
12,851
|
12,563
|
13,469
|
2.3
|
9
|
´ë¸¸
|
99,743
|
12,200
|
13,003
|
2.2
|
10
|
½º¸®¶ûÄ«
|
6,068
|
6,469
|
7,962
|
1.4
|
11
|
Çѱ¹
|
5,650
|
6,040
|
7,815
|
1.3
|
|
ÃÑ°è
|
515,052
|
539,141
|
571,742
|
100.0
|
ÀÚ·á¿ø: IE Singapore
¤· Ç°¸ñº° ¼öÀÔ ÇöȲ
- ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼öÀÔ À½·á ±Ô¸ð´Â Ç°¸ñº°·Î ±âŸ À½·á, ÁÖ½º, Ä¿ÇÇ, Â÷ ¼øÀÌ´Ù.
- Ä¿ÇÇ´Â ÁÖ·Î µ¿³²¾Æ¡¤¹Ì±¹¡¤À¯·´¿¡¼, Â÷´Â ÁÖ·Î ÀϺ»¡¤½º¸®¶ûÄ«¡¤Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼, ÁÖ½º¿Í ±âŸ À½·á´Â ´ëºÎºÐ µ¿³²¾Æ ±¹°¡¿¡¼ ¼öÀԵȴÙ.
- Çѱ¹ÀÇ ´ë½Ì°¡Æ÷¸£ ÁÖ¿ä À½·á ¼öÃâ Ç°¸ñÀº ÁÖ½ºÀÌ´Ù.
Ç°¸ñº° ½Ì°¡Æ÷¸£ À½·á ¼öÀÔÇöȲ
(´ÜÀ§: õ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯, %)
Ç°¸ñ
|
2014³â
|
2015³â
|
2016³â
|
Á¡À¯À²
|
ÁÖ½º
|
100,450
|
100,443
|
101,772
|
17.8
|
Ä¿ÇÇ
|
77,144
|
95,837
|
85,393
|
14.9
|
Â÷
|
50,656
|
54,649
|
59,544
|
10.4
|
±âŸ À½·á
|
286,802
|
288,212
|
325,033
|
56.8
|
ÃÑ°è
|
515,052
|
539,141
|
571,742
|
100.0
|
ÀÚ·á¿ø: IE Singapore
¡à °æÀï µ¿Çâ
¤· ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼´Â ¿©·¯ ±¹°¡¿¡¼ ¼öÀÔµÈ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°µéÀÌ Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºê·£µå¸í
|
»ó¼¼ ³»¿ë
|
Boncafé International Pte. Ltd(½Ì°¡Æ÷¸£)
|
- ÈÇмººÐÀ̳ª ³ó¾à ÷°¡ ¾ø´Â Ä¿ÇÇ, °ÇÑ Çâ±â¿Í ½º¹«½ºÇÑ ÅؽºÃ³·Î À¯¸í
|
Clipper Teas Ltd(¿µ±¹)
|
- 100% À¯±â³ó Çãºê¿Í °úÀÏ·Î ¸¸µç Â÷
- Ƽ¹éµµ Ç¥¹éÇÏÁö ¾ÊÀº Á¾ÀÌ·Î ¸¸µê
|
Lakewood Organic Juices Pte. Ltd(¹Ì±¹)
|
- ¹æºÎÁ¦ ¾øÀÌ 100% ÇÁ¸®¹Ì¾ö À¯±â°¡°ø °úÀÏ∙ä¼Ò ÁÖ½º
- ¹Ì¿ë°ú °Ç°¿¡ ÁÁÀº ±â´É¼º À½·á
|
ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ, °¢ ±â¾÷ ȨÆäÀÌÁö
¡à °ü¼¼À², ¼öÀÔ±ÔÁ¦ ¹× ÀÎÁõ
¤· °ü¼¼À²
- ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯¹«¿ªÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¼öÀÔ Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇØ ¹«°ü¼¼¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À½·á¿¡ º°µµ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
- ´Ü, ¸ðµç ¹°Ç°¿¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ¼º°ÝÀÇ 7% GST(Goods & Service Tax)°¡ ºÎ°úµÈ´Ù.
¤· ¼öÀÔ±ÔÁ¦ ¹× ÀÎÁõ
- ½Ì°¡Æ÷¸£ ³ó½ÄÇ°¼öÀÇû(AVA)Àº 2016³â 2¿ù 2ÀϺÎÅÍ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ À¯ÅëµÇ´Â ¸ðµç À¯±â³ó ½ÄÇ°(À½·á)ÀÇ »ý»ê, Á¦Á¶, ¶óº§¸µ, È«º¸ µîÀÇ ±¹Á¦½ÄÇ°±Ô°ÝÀ§¿øȸ(Codex Alimentarius Commission)ÀÇ °¡À̵å¶óÀÎ Áؼö¸¦ Àǹ«ÈÇß´Ù.
- ¶ÇÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼´Â ¼öÀÔ À¯±â³ó ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇØ Codex Guidlines¸¦ µû¸£´Â Ÿ ±¹°¡ÀÇ À¯±â³ó ÀÎÁõÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½Ì°¡Æ÷¸£ ³ó½ÄÇ°¼öÀÇû(AVA)¿¡¼ ¿ä±¸ÇÒ °æ¿ì À¯±â³ó ÀÎÁõ °ü·Ã ¸ðµç ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- ½Ì°¡Æ÷¸£ ³ó½ÄÇ°¼öÀÇû(AVA)¿¡ º°µµ È®ÀÎ °á°ú Çѱ¹ À¯±â³ó ÀÎÁõ ¶ÇÇÑ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡à ½Ã»çÁ¡ ¹× Àü¸Á
¤· ½Ì°¡Æ÷¸£ À¯±â³ó À½·á ¼öÀÔ È®´ë Àü¸Á
- ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó À¯±â³ó ½ÄÇ° ¹× À½·á¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î°¡°í ÀÖ´Ù.
- ³ôÀº °¡°Ý ¶§¹®¿¡ À¯±â³ó ½ÃÀåÀº ¾ÆÁ÷ Æ´»õ½ÃÀåÀ¸·Î ¿©°ÜÁö³ª ¼ÒºñÀÚÀÇ »ýÈ° ¼öÁØÀÌ Çâ»óÇÏ¸é¼ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ÄÇ°°ú À½·áµµ Á¡Á¡ ´ëÁßȵǰí ÀÖ´Ù.
¤· Ä¡¿ÇÑ °æÀï¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ Â÷º°ÈµÈ Á¦Ç° °³¹ß µî Àü·«À» ¼¼¿ö¾ß ÇÔ.
- Á¦Ç° Ç°Áú º¸ÀåÇÏ¸é¼ °¡°Ý °æÀï·Â Çâ»óµµ Áß¿äÇÔ.
- ÃÖ±Ù ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ºñÁÖ¾óÀ» Áß¿ä½ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¦Ç°ÀÇ ÆÐÅ°Áö µðÀÚÀο¡ ½Å°æ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.
- ¼ÒºñÀÚ°¡ ½ÄÇ° ¾ÈÀü¿¡ ¹Î°¨Çϱ⠶§¹®¿¡ ÇöÁö À¯Åë¾÷ü´Â ÁÖ·Î ±Ô¸ð°¡ Å©°í ½Å·Ú°¡ °¡´Â º¥´õ¸¦ ¼±È£ÇÔ. ÀÌ¿¡ µû¶ó ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ ÁøÃâÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ì¸® À¯±â³ó ±â¾÷µéÀÌ ÇöÁö À¯·ÂÇÑ º¥´õ¿Í Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» Ãßõ
ÀÚ·á¿ø: IE Singapore, Euromonitor, IOAS(International Organic Accreditation Service), FAS of USDA, Straits Times, Today ¹× KOTRA ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ
[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2017³â 6¿ù 1ÀÏ]