[ºê¶óÁú] Á¦Ç° Æ÷ÀåÀÌ ÀÛ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù
µ¶°Å ¼ÒºñÀÚ Áõ°¡, Á¦Ç° ´Ù¾çÈ µîÀÌ ÁÖ¿øÀÎ
¡à °³¿ä
¡Û ÃÖ±Ù 20³â µ¿¾È °¡±¸ ±¸¼º¿ø¼ö °¨¼Ò, ÀÎÇ÷¹ Ç϶ô, Á¦Ç° ´Ù¾çÈ µîÀ¸·Î ºê¶óÁú Á¦Ç° Æ÷ÀåÀÌ Á¡Á¡ ÀÛ¾ÆÁü.
¡à ¼¼ºÎ»çÇ×
¡Û ¿ÃÇØ´Â ¿ù 40%°¡ ³Ñ´Â ºê¶óÁúÀÇ ÇÏÀÌÆÛ ÀÎÇ÷¹¸¦ Çѹ濡 Á¾½Ä½ÃŲ 'Çì¾Ë Ç÷£(Plano Real)'ÀÌ 20ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÇØ·Î ºê¶óÁú ÀÏ°£Áö´Â Çì¾Ë Ç÷£ Àü°ú ÈÄ¿¡ ´Þ¶óÁø Á¡¿¡ ´ëÇØ Æ¯Áý±â»ç¸¦ ¿¬Àç
¡Û ƯÁý±â»ç Áß Çϳª´Â Çì¾Ë Ç÷£ Àü°ú ÈÄÀÇ Á¦Ç° Æ÷Àå¿¡ ´ëÇÑ ºñ±³·Î ±â»ç¿¡ µû¸£¸é ½ÃÆǵǴ ¸¹Àº Á¦Ç°ÀÇ Æ÷Àå´ÜÀ§°¡ Çì¾Ë Ç÷£ÀÌ Ã³À½ µµÀÔµÈ 20³â Àü¿¡ ºñÇØ ÇöÀúÇÏ°Ô ÀÛ¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁü.
- Á¦°ú Á¦»§·ù, ¿ä±¸¸£Æ®·ù, ÈÞÁö, ĵ Á¦Ç° µî ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½ÄÇ°À̳ª »ýÈ°¿ëÇ° ´Ù¼ö Ç°¸ñÀÌ °ú°Å¿¡ ºñÇØ Æ÷Àå´ÜÀ§°¡ ÀÛ¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î µå·¯³².
¡Ø Çì¾Ë Ç÷£(Plano Real)À̶õ?
- ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ 1994³â ´ÜÇàÇÑ °æÁ¦¾ÈÁ¤Á¤Ã¥À¸·Î ´ç½Ã ¿ù 40%°¡ ³Ñ´Â ³ôÀº ÇÏÀÌÆÛ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î °¡Ä¡°¡ Æø¶ôÇÑ Å©·çÁ¦ÀÌ·ç(Cruzeiro) ȸ¦ ÇöÀçÀÇ Çì¾Ë(Real)È·Î ´ëüÇÑ ÈÆó °³ÇõÀÓ.
* 2750Å©·çÁ¦ÀÌ·ç°¡ 1Çì¾Ë·Î ´ëüµÊ.
- ÀÌ Ç÷£¿¡ µû¶ó ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â ÁÖ¿ä »ýÇÊÇ° °¡°ÝÀÇ °¡ÀÌµå ¶óÀÎÀ» Á¦½ÃÇßÀ¸¸ç ÀÌÈÄ Á¡Â÷ ÀÎÇ÷¹°¡ °¨¼ÒÇÏ¸é¼ °æÁ¦µµ ¾ÈÁ¤À» µÇãÀ½.
¡Û Æ÷Àå Å©±â°¡ ÁÙ¾îµç ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ÀÎÇ÷¹ Ç϶ô, °¡Á· ±¸¼º¿ø ¼ö °¨¼Ò, Á¦Ç° Á¾·ùÀÇ ´Ù¾çÈ µîÀ» µé ¼ö ÀÖÀ½.
1) ÀÎÇ÷¹ Ç϶ô
- ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Ç϶ôÇÏ¸é¼ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¹Àº »ýÇÊÇ°À» ±¸¸ÅÇØ ½×¾Æ³õ´ø ¼ÒºñÀÚ°¡ Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé¸é¼ Æ÷Àå ´ÜÀ§µµ ÁÙ¾îµê.
- °ú°Å ÀÎÇ÷¹°¡ ¾öû³ª°Ô ³ô´ø ½ÃÀý¿¡´Â ¿ù ´ÜÀ§·Î ÀåÀ» º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ÇÑ ¹ø Àå º¼ ¶§µµ ¼îÇÎÄ«Æ® 2~3°³¸¦ °¡µæ ä¿ï ¸¸Å ¸¹Àº Á¦Ç°À» »ç³õ´Â °æ¿ì¸¦ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ¾úÀ½.
2) °¡Á· ±¸¼º¿ø ¼ö °¨¼Ò
- IBGE¿¡ µû¸£¸é 1991³â ºê¶óÁú 1ÀÎ °¡±¸ ¼ö´Â ¾à 190¸¸ ¸íÀ̾úÀ¸³ª 2012³â¿¡´Â ¾à 800¸¸ ¸íÀ¸·Î Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ÀÚ³à ¾ø´Â ºÎºÎÀÇ ¼öµµ ÇöÀúÇÏ°Ô Áõ°¡
- °¡Á· ±¸¼º¿ø ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ Àû°Ô Æ÷ÀåÇÑ Á¦Ç°ÀÇ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÔ. ƯÈ÷ ºÎÆÐÇϱ⠽¬¿î Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì ¼ÒºñÀÚµéÀº Æ÷Àå´ÜÀ§°¡ ÀûÀº Á¦Ç°À» ¼±È£ÇÔ.
3) Á¦Ç° Á¾·ùÀÇ ´Ù¾çÈ
- Á¦Ç° Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇØÁö¸é¼ ¼ÒºñÀÚ ±¸¸Å ½À°ü¿¡µµ º¯È°¡ »ý±è. ÀÏ·Ê·Î 20³â Àü¿¡´Â °¡Á· Àüü¸¦ À§ÇØ ´ëÇü Æ÷ÀåÀÇ ¼¤Çª ÇÑ ÅëÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾úÀ¸³ª Á¦Ç° Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇØÁø ¿äÁòÀº °¢ÀÚÀÇ ÃëÇâ°ú ´ÏÁî¿¡ µû¶ó ¼ÒÇü Æ÷ÀåÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¼¤Çª¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â Ãß¼¼·Î º¯ÈÇÔ.
¡Û ÀϺΠ»óÇ°ÀÇ °æ¿ì Æ÷Àå ¿ë·®À» Ãà¼ÒÇÑ »ç½ÇÀ» Ç¥±âÇÏÁö ¾ÊÀº ä ¿ø·¡ °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç ¼ÒºñÀÚ¸¦ ±³¹¦ÇÏ°Ô ±â¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³².
- 2000³â´ë ÃÊ ÀÌ·± ´«¼ÓÀÓÀ» ¸·±â À§ÇØ ºê¶óÁú »ç¹ýºÎ´Â Á¦Á¶¾÷ÀÚ°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿ë·® °¨¼Ò¸¦ Æ÷Àå¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ¸í½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» Àǹ«ÈÇÏ´Â ¹ý·ÉÀ» Á¦Á¤ÇÔ.
- ¼ÒºñÀÚ´Â Á¦Ç°ÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ¿ë·®¿¡ Àͼ÷ÇØÁ³±â¿¡ º¯È¸¦ ½±°Ô °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÓ.
* ÈÞÁö°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î ¾î¶² ¼ÒºñÀÚµµ ÈÞÁö¸¦ ±¸¸ÅÇÒ ¶§ ±æÀ̸¦ Á÷Á¢ À纸Áø ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÈÞÁö Àüü ±æÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÎÁöµµ´Â ³·Àº ÆíÀÓ. µû¶ó¼ ÈÞÁö ±æÀÌ°¡ ÁÙ¾îµé¾î ½ÇÁ¦·Î´Â ¿ë·® ´ëºñ °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¼ÒºñÀÚ´Â À̸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ±¸¸ÅÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À½.
¡à ½Ã»çÁ¡
¡Û ºê¶óÁú ¼ÒºñÀÚÀÇ ±¸¸Å ½À°ü º¯È¿¡ µû¶ó ´Ù¼ö Á¦Ç°ÀÇ Æ÷Àå ¿ë±â°¡ Áö³ 20³â µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³².
- µ¶°Å ¼ÒºñÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª°í ±¸¸Å ¿É¼ÇÀÌ ´Ù¾çÇØÁø µ¥´Ù°¡ ÀÎÇ÷¹°¡ °ú°Å¿¡ ºñÇØ ³·¾ÆÁ® ´ë·® ±¸¸Å¸¦ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁø °ÍÀÌ Æ÷Àå ¿ë±â Ãà¼ÒÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀÓ.
- ¾÷ü´Â ÀÎÇ÷¹¿¡ µû¶ó °¡°ÝÀ» ÀλóÇÏ´Â ´ë½Å, °¡°ÝÀº À¯ÁöÇ쵂 Æ÷Àå¿ë±â¸¦ ¾à°£ ÁÙ¿© ¼ÕÇظ¦ ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼±È£ÇÔ.
- ºê¶óÁú ¼ÒºñÀÚÀÇ °æ¿ì ¹Ì¼¼ÇÑ °¡°Ý Àλ󿡵µ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏÁö¸¸ Æ÷Àå ³»¿ë¹°ÀÌ ¾à°£ ÁÙ¾îµç »ç½ÇÀº ÀÎÁöÇÏ´õ¶óµµ Ưº°È÷ ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â ÆíÀÓ.
¡Û ºê¶óÁú ÁøÃâÀ» °í·ÁÇÏ´Â Çѱ¹ ±â¾÷Àº ÀÌ °°Àº ºê¶óÁú ¼ÒºñÀÚÀÇ ±¸¸ÅÇàŸ¦ °í·Á, Á¦Ç°Æ÷Àå ¿ë·® °ü·Ã ¼¶¼¼ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.
¡ØÀÚ·á¿ø : ÀÏ°£Áö Folha de São Paulo, ÄÚÆ®¶ó »óÆÄ¿ï·ç ¹«¿ª°ü º¸À¯ÀÚ·á Á¾ÇÕ