[네덜란드] NX 필트레이션, 멕시코 SAPAL에 나노여과막 공급

[사진 출처 = NX Filtration]

NX 필트레이션(NX Filtration)은 멕시코의 SAPAL(Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Leon)에 나노 여과 기술을 제공한다고 밝혔다. SAPAL은 멕시코 식수·폐수 유틸리티 업체로 순수하고 저렴한 물을 위한 획기적인 직접 나노여과(dNF) 기술의 글로벌 공급업체인 NX 필트레이션을 새로운 하·폐수 회수 프로젝트를 위한 dNF 멤브레인 공급업체로 선정했다.

SAPAL은 멕시코 레온(Leon)시의 수도 유틸리티로, 1천339개 도시와 22개 농촌 지역 사회 160만 명에게 식수를 공급하고 있다. SAPAL은 지역 음용수 표준을 준수하는 음용수 품질을 달성하기 위해 NX 필트레이션 dNF 멤브레인을 설치하여 도시 폐수를 처리할 계획이다. 이 여과수는 식수 생산에 사용되는 주요 지하수 저장소 중 하나에 재주입된다. 시간당 약 1만8천L의 용량을 가진 이 프로젝트는 최신 기술로 폐수를 처리하고 처리된 물의 재사용을 가능하게 하는 SAPAL의 목표에 기여할 것이다.

SAPAL의 예수스 마르퀴네즈 로페즈(Jose de Jesus Manriquez Lopez)는 "SAPAL은 NX 필트레이션의 직접 나노 여과 기술을 통해 하·폐수 흐름을 한 번에 식수 수질로 전환할 수 있기 때문에 NX 필트레이션을 선정했다. 이를 통해 처리된 물의 재이용을 더욱 개선할 수 있다. 이 기술의 지속 가능성 이점과 함께 낮은 에너지 사용 및 전처리 화학물질의 회피로 인해 이는 지속 가능성 목표에 크게 기여한다"고 말했다.

알레한드로 로만(Alejandro Roman) NX 필트레이션 최고 상업책임자는 "NX 필트레이션은 1단계 프로세스 및 강력한 지속 가능성 이점으로 인해 고유한 분리 특성, 작은 물리적 공간을 제공합니다. 지난 몇 년 동안 파트너인 EcoAzur와 함께 참가한 AQUATECH Mexico 무역 박람회에서 우리는 도시의 음용수 및 폐수 부문과 산업계 고객 모두로부터 우리 기술에 대한 큰 관심을 경험했으며 이 프로젝트를 매우 중요한 이정표로 보고 있습니다. 멕시코 시장에서 우리 기술의 존재를 더욱 확대할 것”이라고 말했다.

페르난도 코르테스(Fernando Cortes) EcoAzur의 최고 상업 책임자는 "처리된 하·폐수의 재이용을 더욱 개선하려는 SAPAL의 목표에 기여할 수 있게 되어 기쁘다. 2021년에 EcoAzur는 NX 필트레이션의 직접 나노 여과막을 광범위하게 시험했고 이를 통해 성능과 지속 가능성 측면에서 이점을 입증했다. 이를 통해 SAPAL의 하·폐수처리 프로젝트에 대한 공정 조건을 최적화할 수 있었다”고 말했다

[원문보기]

NX Filtration delivers its nanofiltration technology to SAPAL in Mexico

SAPAL (Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Leon), a Mexican drinking and wastewater utility, selected NX Filtration, the global provider of breakthrough direct nanofiltration (dNF) technology for pure and affordable water, to supply its dNF membranes for a new wastewater recovery project. The project will be delivered through EcoAzur, distributor of NX Filtration’s products in Mexico.

SAPAL is the water utility for the Mexican city of Leon, supplying drinking water to a 1.6 million population throughout 1,339 city neighborhoods and 22 rural communities. SAPAL will deploy NX Filtrations dNF membranes to treat municipal wastewater in order to achieve a drinking water quality permeate that complies with local drinking water standards. This permeate will be reinjected in one of its key groundwater reservoirs that is used for drinking water production. The project, with a capacity of approximately 18,000 liters per hour, will contribute to SAPAL’s objectives of treating wastewater with state-of-the-art technology and enabling the reuse of treated water.

Jose de Jesus Manriquez Lopez at SAPAL comments: “We selected NX Filtration’s direct nanofiltration technology as this enables us to turn a wastewater stream into drinking water quality in one single step. This allows us to further improve the reuse of treated water. Together with the sustainability advantages of this technology, through its low energy use and avoidance of pre-treatment chemicals, this greatly contributes to our sustainability objectives.”

Alejandro Roman, Chief Commercial Officer at NX Filtration, comments: “We are very proud to supply our technology to this full-scale project in Mexico based on direct nanofiltration membranes. We offer unique separation characteristics, a small physical footprint due to our one-step process and strong sustainability benefits. At the last years AQUATECH Mexico tradeshow, where we participated together with our partner EcoAzur, we experienced great interest in our technology, both from the municipal drinking and wastewater sector as well as from industrial customers and we see this project as a very important milestone to further expand the presence of our technology in the Mexican market.”

Fernando Cortes, Chief Commercial Officer at EcoAzur comments: “We are pleased to be able to contribute to SAPAL’s objectives of further improving the reuse of treated wastewater. In 2021 we piloted extensively with NX Filtration’s direct nanofiltration membranes through which we demonstrated its benefits in terms of performance and sustainability. This also allowed us to optimize process conditions for SAPAL’s wastewater treatment project. ”

The project is being commissioned in June 2022.

[출처 = NX Filtration(https://nxfiltration.com/knowledge-base/publications/nx-filtration-delivers-its-nanofiltration-technology-to-sapal-in-mexico/) / 2022년 6월 21일]