[미국] EPA, 사이버 공격 및 극한의 식수 시스템 보호를 위해 1천175만 달러 지원

수자원 전투 공격…올해 100건으로 인해 공격 발생

2025년 277개 구원도서 사무 업무 해결…수자원 자원 활용 강화를 통한 10개 프로젝트

EPA는 중대형 식수 시스템을 반대하여 보호하고 극한 상황에 대한 회복탄력성을 위해 1천175만 달러를 지원한다고 합니다. [사진출처 = 언스플래시(Unsplash) Markus Spiske]

 

미국 환경 보호청(EPA)은 중대형 수식 시스템을 사이버 반대 방향으로 보호하고 극한 환경에 대한 복구탄력성을 자랑하는 1천175만 달러(약 61억807만 원) 규모의 보호를 지원했습니다.

이보조금은 '중소형 및 대형 식수 시스템을 복구할 수 있는 회복탄력성과 가능성이 있는 프로그램(중대형 및 대규모 식수 시스템 인프라 복원력 및 지속 가능성 보조금 프로그램)'을 통해 10개 프로젝트를 지원하며, 모든 군인이 깨끗하고 안전한 식수를 구할 수 있도록 EPA의 의지를 보여줄 것입니다.

중소형 및 대형 식수 시스템 통합의 회복탄력성과 가능성이 있는 장치는 사이버 공격과 자연재해에 대한 회복탄력성을 강화해 미국 전역의 중요한 수자원 통합을 강화하는 것을 목표다. 

제스 크래이머(Jess Kramer) EPA 수자원 담당 부청장 "미국의 가정, 기업, 학교는 매일 깨끗하고 안전한 물을 공급하는 지역 식수 공급에 의존하고 있습니다. 사이버 공격, 산불, 미스터리 및 기타 등등은 구원도 시스템을 작동시킬 수 있기 때문에, EPA는 이에 대한 시스템 회복탄력성을 위해 지원을 제공한다"고 설명합니다.

이어 "EPA는 1천100만 달러 추가를 통해 10개 식수공급 시스템이 그러한 위험에 대한 회복탄력 지원력을 강화하고 수자원 자격의 모범 참가자를 발전시키도록 돕습니다.

이 보조금 지원은 문제 해결의 한 부분일 뿐이며, 사이버 공격 및 자연재해에 대응하기 위한 연방 기관, 주 정부 및 수자원 분야와의 기술 지원 및 파트너십을 보완한다"고 강조했다.

중요 수자원 인프라에 대한 사이버 공격이 크게 증가했으며, 올해에는 12개 주에 걸쳐 100개 이상의 식수 및 하·폐수 시스템을 겨냥한 대규모 공격이 있었다. 동시에, 수자원 인프라는 산불, 허리케인, 지진, 홍수 같은 자연재해를 견딜 수 있는 내재적 회복탄력성을 갖춰야 하며, 이를 통해 안전한 물을 끊김 없이 지역사회에 공급하는 본연의 임무를 지속할 수 있다.

이 보조금은 1만 명 이상에 물을 공급하는 공공 상수도 시스템이 대상이며, 보조금 지원 공고(NOFO)를 통해 10개 프로젝트가 선정됐다.

플로리다주 레이크 시티: 감독 제어 및 데이터 수집(SCADA)과 펌프 제어 시스템을 현대화하여 사이버 보안 위협에 대한 물 시스템의 회복력을 높이기 위한 보조금 18만9천875달러(약 2억6천26만 원).

플로리다주 오렌지 시티: 빗물 인프라 및 발전기 개선을 통해 허리케인에 대비한 식수 시스템의 회복탄력성 제고를 위한 보조금 106만8천750달러(약 14억6천472만 원).

인디애나주 블루밍턴: 자연재해와 극한 기후 현상에 대한 수자원 시스템의 회복탄력성을 높이기 위해 시설 개선, 비상 발전기, SCADA 시스템 업그레이드를 위한 보조금 237만5천 달러(약 32억5천422만 원).

텍사스주 베이 시티: 허리케인 및 극한 기후 현상에 대한 회복탄력성 제고를 위해 신규 관정 설치를 위한 보조금 111만105달러(약 15억2천140만 원).

캔자스주 코페이빌: 극한 기후 현상에 대한 식수 시스템 회복탄력성 강화를 위해 정수장 보수 및 비상 발전기 설치를 위한 보조금 68만7천240달러(약 9억4천186만 원).

콜로라도주 덴버 워터: 댐인프래 개선을 통해 산불과 극한 기후 현상에 대응할 수 있도록 식수 시스템의 회복탄력성을 높이고 홍수 위험을 줄여 운영 신뢰성을 향상시키기 위한 보조금 112만5천 달러(15억4천181만 원).

캘리포니아주 샌디에이고: 프로그래머블 로직 컨트롤러(PLC) 교체를 통해 자연재해 및 사이버 보안 취약점 해결을 위한 보조금 237만5천 달러(약 32억5천232만 원).

캘리포니아주 앤더슨: 물탱크 교체 및 스마트 수질 모니터링, 보안카메라 설치를 통해 가뭄 및 산불에 대한 식수 시스템 회복탄력성 제고를 위한 80만4천530달러(약 11억172만 원).

캘리포니아주 헤밋: 산불 및 폭염에 대한 식수 시스템 회복탄력성 강화를 위해 저수탱크 및 송수관 개선을 위한 보조금 115만 달러(약 15억7천481만 원).

캘리포니아주 아메리칸 워터: 상수도 개선 및 비상 발전기 설치를 통해 산불에 대한 식수 시스템의 회복탄력성 강화를 위한 보조금 86만4천500달러(약 11억8천384만 원).

이번 보조금 지원은 연방 기관, 주 정부, 수자원 분야와 협력해 수자원 분야의 사이버 보안을 강화하는 또 다른 방법이다. 

2025년 EPA는 277개의 상수도 시스템에서 사이버 안보 취약점을 선제적으로 파악하고, 인증 프로토콜부터 엄격한 접근 통제 시행, 기타 기술적 업데이트와 제한 조치에 이르기까지 개별화된 해결책으로 문제를 해결한 바 있으며, 현재까지 지속되고 있다. 

아울러 전국의 상수도 시스템이 사이버 안보 사고를 예방하고 대응하는 데 활용할 수 있는 새롭고 업데이트된 계획 도구도 공개했으며, 사이버 방어를 강화할 수 있도록 무료 사이버 안보 기술 지원, 평가, 교육, 그리고 도구를 제공하고 있다. 

[원문보기]

EPA Announces $11.75 Million to Help Protect Drinking Water from Cyberattacks and Extreme Weather Events

 

Today, U.S. Environmental Protection Agency (EPA) announced $11.75 million in grant funding for midsize and large drinking water systems to help protect them from cybersecurity threats and improve resiliency against extreme weather events.

This funding, through the Midsize and Large Drinking Water System Infrastructure Resilience and Sustainability grant program, will support ten projects and affirms EPA’s commitment to ensuring all Americans have access to clean and safe drinking water.

“American families, businesses, and schools rely on their local drinking water system to provide clean and safe water, day-in and day-out. Cyberattacks, wildfires, flooding, and other hazards represent a significant risk to water system operations, and EPA provides vital support to help increase resiliency to such threats,” said EPA Assistant Administrator for Water Jess Kramer.

“With over $11 million in grant funding, EPA is helping ten drinking water systems strengthen their resilience to these risks while advancing best practices within the water sector. This funding is just one part of the equation and complements the agency’s technical assistance work and partnership with federal agencies, states, and the water sector to address cyberattacks and natural hazards.”

The Midsize and Large Drinking Water System Infrastructure Resilience and Sustainability Grant Program supports building resilience against cyberattacks and natural hazards to strengthen vital water infrastructure across the country. Cyberattacks on critical water infrastructure have increased significantly, including high-profile attacks this year targeting more than 100 drinking water and wastewater systems across 12 states.

At the same time, water infrastructure must have built-in resiliency to withstand natural hazards, such as wildfires, hurricanes, earthquakes, and flooding so they can continue their mission to deliver safe water uninterrupted to the communities they serve.

Awardees for this funding include public water systems that serve a population of 10,000 people or more, and the funding was competed through a Notice of Funding Opportunity (NOFO). EPA anticipates awarding federal grants to these recipients after legal and administrative requirements are satisfied:

- City of Lake City, FL – $189,875 to increase the water system’s resilience to cybersecurity threats by modernizing their Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) and pump control system.

- City of Orange City, FL – $1,068,750 to increase drinking water system resilience to hurricanes through stormwater infrastructure and generator upgrades.

- City of Bloomington, IN – $2,375,000 to increase the water system’s resilience to natural hazards and extreme weather events through facility upgrades, backup generators, and Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) system upgrades.

- City of Bay City, TX – $1,110,105 to increase water well resilience to hurricanes and other extreme events through the construction of a new well facility.

- City of Coffeyville, KS – $687,240 to increase drinking water system resilience to extreme weather through water treatment plant repairs and the installation of a standby generator.

- Denver Water, CO – $1,125,000 to increase drinking water system resilience to wildfires and extreme weather events through dam infrastructure upgrades that will reduce flood risk and improve operational reliability.

- City of San Diego, CA – $2,375,000 to address natural hazard and cybersecurity vulnerabilities through Programmable Logic Controller (PLC) replacement.

- City of Anderson, CA – $804,530 to increase drinking water system resilience to drought and wildfire through water tank replacement and the installation of smart water monitoring devices and security cameras.

- 캘리포니아주 헤멧시 - 저수조 및 송수관 개선을 통해 산불 및 극심한 폭염에 대한 식수 시스템의 복원력을 강화하기 위해 115만 달러 지원.

- 캘리포니아 아메리칸 워터 컴퍼니(새크라멘토, 캘리포니아) - 상수도 시스템 개선 및 비상 발전기 구매를 통해 산불에 대한 식수 시스템의 복원력을 강화하기 위해 864,500달러를 지원합니다.

이번 자금 지원은 EPA가 연방 기관, 주 정부 및 수자원 부문과 협력하여 수자원 부문의 사이버 보안을 강화하는 또 다른 방법입니다. EPA는 2025년에 277개 상수도 시스템에서 사이버 보안 취약점을 선제적으로 파악하고 인증 프로토콜부터 엄격한 접근 제어 시행, 기타 기술 업데이트 및 제한 조치에 이르기까지 개별적인 해결책을 통해 문제를 해결하기 위해 노력했습니다.

이러한 노력은 오늘날에도 계속되고 있습니다. 또한 해당 기관은 전국 상수도 시스템에서 사이버 보안 사고를 예방하고 대응하는 데 사용할 수 있는 새롭고 업데이트된 계획 도구를 발표했습니다.

미국 환경보호청(EPA)은 시스템의 사이버 방어력 향상을 위해 무료 사이버 보안 기술 지원, 평가, 교육 및 도구를 제공합니다. 이러한 자료들은 www.epa.gov/cyberwater에서 쉽게 이용할 수 있습니다. 

자연재해에 대비하여 상수도 사업자는 EPA의 '미래를 위한 물 인프라 강화(SWIFT)' 사업을 통해 복원력을 높이는 데 필요한 기술 지원을 받을 수 있습니다. EPA는 또한 상수도 사업자가 사이버 공격 및 자연재해에 대한 복원력을 구축하는 데 도움이 되는 교육도 제공합니다.

상수도 사업자는 EPA의 상수도 사업 복원력 강화 행사 웹페이지에서 예정된 교육 목록을 확인할 수 있습니다. 또한 EPA는 상수도 사업자가 자체 사이버 보안 대비 태세를 체계적으로 평가하는 데 도움이 되는 사이버 보안 위험 자가 평가 자료와 상수도 사업자가 고유한 자연 재해 위험을 파악하는 데 도움이 되는 SWIFT의 위험 데이터 탐색기와 같은 자가 지원 자료를 제공합니다.

[출처 = 환경보호청(EPA) ( https://www.epa.gov/newsreleases/epa-announces-1175-million-help-protect-drinking-water-cyberattacks-and-extreme ) / 2026년 8월 31일]