[그리스] 아이트론, EYATH S.A.와 협력해 그리스 테살로니키 물인프라 현대화 추진

아이트론, 테살로니키 물관리 디지털 전환 위해 스마트 워터 솔루션 도입

아이트론(tron, Inc.)은 채널 파트너사 IDATOR와 함께 그리스 테살로니키에서 120만 명이 넘는 시민에게 상하수도 서비스를 제공하는 공기업 EYATH S.A.와 협력해 현지 물인프라 현대화를 추진하고 있다고 밝혔다. [사진출처(Photo Source) = Itron]

 

아이트론(Itron, Inc.)은 채널 파트너사 IDATOR와 함께 그리스 테살로니키에서 120만 명이 넘는 시민에게 상하수도 서비스를 제공하는 공기업 EYATH S.A.와 협력해 현지 물인프라 현대화를 추진하고 있다고 밝혔다. EYATH S.A.는 이번 협력을 통해 향후 5년간 아이트론의 스마트 워터 솔루션을 도입해 물관리의 디지털 전환을 본격적으로 추진할 계획이다.

EYATH S.A.는 정수처리 과정에서 발생하는 물손실을 줄이는 것을 중심으로, 2030년까지 물사용량을 20% 감축하는 목표를 세웠다. 이를 지원하기 위해 EYATH S.A.는 아이트론의 스마트 워터 솔루션을 도입할 예정이며, 여기에는 아이트론 Intelis® wSource 스마트 수도계량기, 아이트론의 스마트 워터 헤드엔드 시스템, 수도계량기 데이터 관리(MDM) 플랫폼이 포함된다. 이 솔루션은 효율적이고 포괄적인 누수 관리를 가능하게 하고, 물소비 데이터를 실행 가능한 인사이트로 전환해 EYATH S.A.와 고객 모두에게 더 높은 정확성과 물사용에 대한 가시성을 제공한다.

아이트론의 솔루션을 통해 EYATH는 누수를 더욱 신속하게 감지하고 해결할 수 있어 무수수량 손실을 줄일 수 있다. EYATH는 내구성이 뛰어나고 지능형 기능을 갖추며 사용 기간 내내 높은 정확도를 유지하도록 설계된 아이트론의 가정용 수도계량기를 활용할 예정이다. 이 스마트 수도계량기는 우수한 누수 감지 기능과 실시간 알림을 제공한다. 또한 스마트 수도계량기에서 수집된 데이터는 아이트론의 클라우드 기반 멀티벤더, 멀티상품 데이터 수집 솔루션인 Temetra®를 통해 원활하게 수집되며, Temetra는 고객 만족도 향상과 누수 저감에 도움이되는 인사이트를 제공한다.

아이트론의 MDM 시스템은 완전 호스팅 방식의 서비스웨어 서비스(SaaS) 솔루션으로, EYATH S.A.가 아이트론 계량기뿐만 아니라 다양한 제조사의 계량기에서 수집되는 데이터를 관리할 수 있도록 지원한다. 모든 계량기 데이터를 단 시스템으로 통합함으로써 아이트론의 MDM 솔루션은 기존 자산의 데이터를 지속적으로 관리면서도 새로운 기술을 무리 없이 통합해 유틸리티가 자체 속도에 맞춰 인프라를 현대화할 수 있도록 한다.

알렉산드로스 멘테스(Alexandros Mentes) EYATH S.A. 전략기획·프로젝트·개발부의 책임자는 “EYATH S.A.의 전략 및 운영 계획은 환경 지속가능성을 유지하면서 물공급 서비스 품질을 향상하는 데 목표를 두고 있다"며 "아이트론의 스마트 워터 솔루션을 통해 이러한 계획을 더욱 발전시키고 물관리 효율성을 크게 높일 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다. 이어 “아이트론의 솔루션은 물손실을 줄이고 디지털 물관리 전환을 실현하는 데 핵심적인 역할을 할 것”이라고 강조했다.

돈 리브스(Don Reeves) 아이트론 아웃컴스 부문 수석부사장은 “아이트론의 스마트 워터 솔루션은 EYATH S.A.가 물사용량을 줄이고 전략 계획을 추진하는 데 최적의 도구"라며 "Intelis® wSource 스마트 수도계량기에서 얻은 풍부한 데이터와 Temetra 시스템의 컴퓨팅 성능을 활용해 물관리 운영을 개선하고 손실을 줄일 수 있다”고 말했다. 이어 “그리스에서 두 번째로 큰 도시에서 아이트론의 솔루션을 도입하는 것은 다른 유틸리티에도 모범이 되며, 물인프라 개선과 첨단 기술 활용의 효과를 보여주는 사례"라고 덧붙였다.

조지 에프스트라티아디스(George Efstratiadis) IDATOR의 대표이사는 “그리스 기반 공식 아이트론의 채널 파트너로서, EYATH를 현장에서 직접 지원할 수 있는 강력한 지역 밀착력과 검증된 전문성을 갖추고 있다"며 "이를 통해 신속하고 원활하며 체계적인 구축이 가능하도록 돕고 있다"고 말했다. 또한 "프로젝트의 안정적 수행을 위해 신뢰할 수 있는 현지 파트너 FLOWTEC과 긴밀히 협력해 현장 조율과 실행 역량을 강화하고 있다"며 "그리스 물산업에서 가장 큰 디지털 전환 프로젝트 중 하나인 만큼, EYATH와 협업은 의사결정을 가속화하고 불필요한 마찰을 줄이며 초기 단계부터 일상 운영을 효율화하는 데 큰 도움이 된다"고 덧붙였다. 

[원문보기]

Thessaloniki Goes Digital: Itron and IDATOR Collaborate with EYATH S.A. to Modernize Water Operations in Greece

Greek Utility Deploys Itron’s Smart Water Solutions as Part of Digital Water Transformation

 

Itron, Inc. (NASDAQ: ITRI), which is innovating new ways for utilities and cities to manage energy and water, and its channel partner, IDATOR, are collaborating with Thessaloniki Water Supply & Sewerage SA (EYATH S.A.) to modernize water infrastructure in Greece. EYATH S.A., which serves over 1.2 million citizens in Thessaloniki, the second largest city in Greece, will deploy Itron’s Smart Water Solutions over the next five years as part of the utility’s digital water transformation.

EYATH S.A. has set a goal to reduce its water footprint by 20% by 2030, primarily by reducing water loss in treated water. To support this, the utility will deploy Itron’s Smart Water Solutions, which includes Itron Intelis® wSource smart water meters, Itron’s Smart Water head-end system and meter data management (MDM) platform. This enables efficient and comprehensive water loss management and turns water consumption data into actionable insights, providing both EYATH S.A. and its customers with increased accuracy and visibility into their water consumption.

Itron’s solution will enable EYATH to respond and resolve leaks more quickly, reducing non-revenue water loss. The utility will leverage Itron's residential meters, of Itron’s residential meters, which are durable, intelligent and engineered to maintain the highest level of accuracy throughout their lifetime. The smart meters offer superior leak detection and real-time alarms. Data from the smart water meters is seamlessly collected with Temetra®, Itron’s cloud-based, multi-vendor, multi-commodity meter data collection solution. The Temetra solution provides actionable insights to improve customer satisfaction and reduce water loss.

Additionally, Itron’s MDM system, a fully hosted, software-as-a-service (SaaS) solution, will enable EYATH S.A. to manage water endpoints not only from Itron meters but also from other meter vendors. By consolidating data from all meters into a single system, the Itron MDM solution allows the utility to modernize its infrastructure at its own pace, seamlessly integrating new technologies while continuing to manage data from existing assets.

“EYATH S.A.’s strategic and operational plan aims to improve the quality of water supply services while maintaining a commitment to environmental sustainability. With Itron’s Smart Water Solutions, we are advancing our plan and look forward to achieving greater efficiency in water management,” said Alexandros Mentes, director of the Strategic Planning, Projects & Development Department, EYATH S.A. “Itron’s solutions will be instrumental in helping reduce our water losses and enabling our digital water transformation.”

“Itron’s Smart Water Solutions serve as the ideal tool to help EYATH S.A. reduce its water footprint and advance its strategic plan. EYATH S.A. can take advantage of rich data from our Intelis wSource ultrasonic smart water meters and computing power from our Temetra system to improve water operations and reduce losses,” said Don Reeves, Itron’s senior vice president, Outcomes. “As the second largest city in the country, deploying Itron's Smart Water Solutions serves as a model for other utilities and demonstrates the benefits of upgrading water infrastructure and leveraging advanced technologies to improve efficiencies.”

“As an official Itron Channel Partner based in Greece, we bring unmatched local presence and proven expertise to support EYATH on-site and in person—ensuring a fast, smooth and tightly managed deployment. To further ensure smooth project execution, we work closely with our trusted local partner, FLOWTEC, strengthening on-the-ground coordination and delivery capacity. As one of the largest digital transformations in Greece’s water sector, having our team side-by-side with EYATH accelerates decisions, removes friction and streamlines day-to-day operations from day one,” said George Efstratiadis, managing director, IDATOR.

[출처 = 아이트론(Itron)(https://na.itron.com/w/itron-and-idator-collaborate-with-eyath-sa-to-modernize-water-operations-in-greece) / 2026년 1월 6일]