[미국] 내무부, 복제해 지역 물인프라 기념

내무부, 클러스터 3446 발표…프로세스를 단순화해 수도·전력 요금

 

내무장관은 지역 물인프라 프리미엄을 기념하기 위해 국토 개발국의 건설을 축소한다는 내용을 담고 있는 프로젝트를 수행 3446을 발표했습니다. [사진출처 = 내무부(내무부)]

 

미 내무부(내무부)는 지역 17개 주에 국토 개발국(Bureau of Reclaim) 기술에서 규모가 커지는 건설 프로젝트를 단순화하는 명령 3446을 발표했다. 이 압축기는 동네적 주체를 남아 있고 전력 비용을 걱정하며 지역 주요 사용자의 신분공급을 지원한다.

이번 압축은 국토 개발국이 지역 수자원 및 전력 파트너와 협력하여 특정 계약을 확장하고 자격을 갖춘 파트너가 부분적으로 자금 지원 프로젝트의 보잉 프로세스 일부를 관리할 수 있도록 할 수 있도록 새로운 계약을 제한할 수 있도록 합니다. 이러한 파트너 책임 방식은 부분 정부의 감독을 하면서 프로젝트를 최적의 속도로 유지하는 것을 해결하기 위한 것입니다.

더그 버검(Doug Burgum) 내무부 장관은 "트럼프는 미국 자원을 활성화하고 처리 프로세스를 관리하고, 비율, 지역 사회의 비용을 처리하는 데 가변하고 있다"면서 "지역 파트너에게 권한을 부여하고 할당된 프로세스를 처리함으로써, 우리는 미국 가정의 저감과 동시에 지역 성장을 위해 필요한 수자원 및 전력 프로젝트를 신속하게 처리할 수 있다"라고 말했습니다.

국토개발국은 이 혼란을 즉각적으로 찾아갈 것이다. 사업 중 하나는 확장하고 확장하는 멘도타 수자원국과 협력하여 BF 시스크 댐 확장 및 축소 축소 사업으로, 수자원국은 자원 건설 기간 동안 저수량 증설 프로젝트의 큰 부분에 대한 크기를 축소하는 것을 의미합니다. 이 축소 사업은 24억6천600만㎥ 규모의 샌딩루이스에 1억6천만㎥의 저수량을 추가하게 됩니다. 

또한, 이 명령은 국토개발국이 이해관계자들과 협력하여 프로세스 개선 및 효율성을 모색함으로써 비용 분담 프로그램, 국토개발국 지침, 엔지니어링 설계 검토 절차 및 환경 규정 준수를 포함한 주요 프로세스 및 프로그램을 검토하도록 지시한다.

안드레아 트라브니첵(Andrea Travnicek) 내무부 물 및 과학 담당 차관은 "이 명령은 프로젝트 일정을 단축하고 고객과 납세자의 비용을 절감하는 것 외에도, 국토개발국이 운영 효율성을 더욱 높이기 위해 여러 절차, 매뉴얼, 지침을 검토하도록 지시한다"면서 "많은 이해관계자들로부터 국토개발국의 고객 서비스를 개선할 수 있는 다양한 방법이 있다는 의견을 수렴했으며, 이 명령은 트럼프 행정부의 목표에 맞춰 이러한 노력을 촉진하는 데 도움이 될 것"이라고 말했다.

아울러 이 명령은 비용 분담 요건, 엔지니어링 설계 검토, 환경 규정 준수 등 주요 국토개발국의 프로그램 전반에 걸친 규제 부담을 줄이기 위한 추가적인 기회를 모색하기 위한 내무부의 광범위한 노력을 착수한다. 

이러한 노력의 일환으로 국토개발국은 수자원 및 전력 사용자, 부족 사회, 기타 이해관계자들과 협의하여 일정을 단축하고 비용을 절감할 수 있는 변화를 정확히 파악할 것이며, 내무부는 이러한 파트너 주도 계약 방식이 인디언 사무국을 포함한 다른 부서의 프로젝트 수행을 강화할 수 있는지 평가할 예정이다.

[원문보기]

Interior Cuts Red Tape to Speed Water Infrastructure in the West

New Secretary’s Order streamlines Reclamation construction processes and lowers costs for water and power users 

The Department of the Interior today announced Secretary's Order 3446, which streamlines federally funded construction projects at Bureau of Reclamation facilities across the 17 Western states. The order reduces administrative burdens, cuts costs for water and power users and supports faster delivery of critical infrastructure across the West. 

The order directs Reclamation to work with local water and power partners to modify certain contracts and establish new contract terms that allow qualified partners to manage portions of the procurement process on some federally funded projects. This partner-led approach is designed to speed up project delivery and improve efficiency while maintaining federal oversight. 

"The Trump administration is focused on unleashing American infrastructure, cutting unnecessary red tape and lowering costs for families, farmers and communities," said Secretary Doug Burgum. "By empowering local partners and simplifying federal processes, we can deliver water and power projects faster to make life more affordable for American families while strengthening economic growth throughout the West." 

Reclamation will begin implementing the order immediately. One of the early efforts will be the B. F. Sisk Dam Raise and Reservoir Expansion in partnership with the San Luis and Delta Mendota Water Authority.

Under the new model, the authority will conduct procurement for a significant part of the storage raise project during the upcoming construction period. The expansion will add 130,000 acre-feet of storage capacity to the 2 million acre-feet San Luis Reservoir, the largest off-stream reservoir in the United States.

In addition, the order directs Reclamation to review key processes and programs, including cost-share programs, Reclamation guidelines, engineering design review procedures and environmental compliance, by engaging with stakeholders to identify process improvements and efficiencies. 

"이 명령은 프로젝트 일정을 앞당기고 고객과 납세자의 비용을 절감하는 것 외에도 국유림국이 많은 프로세스, 매뉴얼 및 가이드라인을 검토하여 운영 효율성을 더욱 높이도록 지시합니다."라고 수자원 및 과학 담당 차관보 안드레아 트라브니체크가 말했습니다.

"많은 이해관계자들로부터 Reclamation의 고객 서비스를 개선할 수 있는 다양한 방법이 있다는 이야기를 들었습니다. 이번 명령은 트럼프 행정부의 목표에 맞춰 그러한 방안을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다." 

이 명령은 또한 주요 재생 프로그램에 대한 규제 부담을 줄이기 위한 추가적 기회를 찾기 위한 보다 광범위한 내무부 노력을 시작하는데, 여기에는 비용 분담 요건, 엔지니어링 설계 검토 및 환경 규정 준수가 포함됩니다.

이 작업의 일환으로, Reclamation은 물 및 전력 사용자, 부족 국가 및 기타 이해관계자들과 협의하여 일정을 단축하고 비용을 절감할 수 있는 변화를 정확히 찾아낼 것입니다. 내무부는 또한 이러한 파트너 주도 계약 방식이 인디언 사무국을 포함한 다른 부서의 프로젝트 수행을 강화할 수 있는지 평가할 것입니다. 

[출처 = 내무부(Department of the Interior) ( Interior Cuts red tape to speed water infrastructure in the West | US Department of the Interior ) / 11월 25일]