Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â
¡¸Á¦41ȸ 2024³â ÇϹݱâ ...
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇØ¿Ü½ÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2025] [µ§¸¶Å©] NCC, µ§¸¶Å© ºñº¸¸£ Áß¾ÓÇϼöó¸®Àå Çö´ëÈ­ »ç¾÷ ¼öÁÖ
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2025.10.30 Á¶È¸¼ö 573
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[µ§¸¶Å©] NCC, µ§¸¶Å© ºñº¸¸£ Áß¾ÓÇϼöó¸®Àå Çö´ëÈ­ »ç¾÷ ¼öÁÖ

NCC, ¿£ºñ´Ü(Envidan)°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾ö ±¸¼º ÅÏŰ¹æ½Ä ÁøÇࡦÃѰø»çºñ 956¾ï¿ø

µ§¸¶Å© ÃÖÃÊ·Î Çϼö¼­ Á¦¾à ÀÜ·ù¹° ºÐ¸®ÇÏ´Â ¼³°èµÈ 4´Ü°è Á¤È­½Ã½ºÅÛ µµÀÔ


 

NCC´Â ¿£ºñ´Ü(Envidan)°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿¡³×¸£±â ºñº¸¸£±× ¹Ýµå A/S·ÎºÎÅÍ µ§¸¶Å© À¯Æ²¶õÆ® ¹Ýµµ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºñº¸¸£ Áß¾ÓÇϼöó¸® ½Ã¼³(Viborg¡¯s central wastewater treatment plant)ÀÇ Çö´ëÈ­ ¹× È®Àå °ø»ç¸¦ ¼öÁÖÇß´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = NCC]

NCC´Â ¿£ºñ´Ü(Envidan)°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿¡³×¸£±â ºñº¸¸£±× ¹Ýµå A/S·ÎºÎÅÍ µ§¸¶Å© À¯Æ²¶õÆ® ¹Ýµµ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºñº¸¸£ Áß¾ÓÇϼöó¸® ½Ã¼³(Viborg¡¯s central wastewater treatment plant)ÀÇ Çö´ëÈ­ ¹× È®Àå °ø»ç¸¦ ¼öÁÖÇß´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = NCC]

 

ºÏÀ¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °Ç¼³È¸»ç Áß ÇϳªÀÎ NCC´Â ¿£ºñ´Ü(Envidan)°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿¡³×¸£±â ºñº¸¸£±× ¹Ýµå(Energi Viborg Vand) A/S·ÎºÎÅÍ µ§¸¶Å© À¯Æ²¶õÆ® ¹Ýµµ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºñº¸¸£ Áß¾ÓÇϼöó¸® ½Ã¼³(Viborg¡¯s central wastewater treatment plant)ÀÇ Çö´ëÈ­ »ç¾÷ ¹× È®Àå °ø»ç¸¦ ¼öÁÖÇß´Ù.


ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÅÏŰ¹æ½Ä(Turnkey contract)À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÇ ÃÑ ¼öÁÖ ±Ý¾×Àº ¾à 6¾ï3õ¸¸ ½º¿þµ§ Å©·Î³ª(SEK, 955¾ï5õ210¸¸ ¿ø)ÀÌ´Ù.


¿¡³×¸£±â ºñº¸¸£±× ¹Ýµå(Energi Viborg Vand) A/S´Â À¯Æ²¶õÆ® ÁߺΠºê·é»þºê(Bruunshab)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºñº¸¸£ Áß¾ÓÇϼöó¸® ½Ã¼³ÀÇ È®Àå ¹× Çö´ëÈ­ °ø»ç¸¦ ´ã´çÇϱâ À§ÇØ NCC¿Í ¿£ºñ´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ VCR ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ¼±Á¤Çß´Ù.


ÀÌ Ã³¸® ½Ã¼³Àº µ§¸¶Å© ÃÖÃÊ·Î Çϼö¿¡¼­ Á¦¾à ÀÜ·ù¹°À» ºÐ¸®Çϵµ·Ï ¼³°èµÈ 4´Ü°è Á¤È­ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ´Â ½Ã¼³ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ´Â »õ·Î¿î ±Õ¾ÐÁ¶ °Ç¼³, »õ·Î¿î Àüó¸® ½Ã¼³, ¿Ïº®ÇÑ Á¤¼ö ¹× ½½·¯Áö 󸮸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ¾÷±×·¹À̵åÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.


NCC ÀÎÇÁ¶ó ºÎ¹® Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Äɳ׽º ´Ò½¼(Kenneth Nilsson)Àº ¡°À¯Æ²¶õÆ® ¹Ýµµ¿¡¼­ ¿¡³ÊÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ±âÈÄ ÀûÀÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ±×¸®°í ÀüÅëÀûÀÎ ¿£Áö´Ï¾î¸µ °ø»ç µî ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼ö°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°NCC´Â ¼ö³â°£ »óÇϼöµµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, Ç÷£Æ® ¾÷±×·¹À̵带 À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±¶ó°í  ¸»Çß´Ù.


ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 2025³â 10¿ù¿¡ ½ÃÀÛµÇ¾î ¿À´Â 2029³â º½±îÁö ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â VCR ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÇ NCC¿Í ¿£ºñ´ÜÀÌ °øµ¿À¸·Î ¼öÇàÇϸç, ÃÑ ¼öÁÖ¾× ¾à 6¾ï 3õ¸¸ SEK(955¾ï5õ210¸¸ ¿ø)ÀÌ´Ù. NCC´Â 2025³â 4ºÐ±â¿¡ NCC ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¾à 3¾ï1õ500¸¸ SEK(15Á¶9õ486¾ï ¿ø)ÀÇ ¼öÁÖ¸¦ ±â·ÏÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


NCC´Â ºÏÀ¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °Ç¼³È¸»ç Áß ÇϳªÀÌ´Ù. º¹ÀâÇÑ °Ç¼³ ÇÁ·Î¼¼½º °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î NCC´Â °í°´°ú »çȸ¿¡ °Ç¼³ÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ ±â¿©Çϰí ÀÖ´Ù.


NCC´Â °Ç¹° ¹× ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ® °è¾à, ¾Æ½ºÆÈÆ® ¹× ¼®Àç »ý»ê, ±×¸®°í »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê °³¹ßÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. 2024³â NCCÀÇ ¸ÅÃâÀº ¾à 620¾ï SEK(9Á¶4õ159¾ï)¿´°í Á÷¿ø ¼ö´Â 1¸¸1õ800¸íÀ̾ú´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


NCC To Modernize Viborg's Central Wastewater Treatment Plant In Denmark


NCC, in a consortium with Envidan, has been commissioned by Energi Viborg Vand A/S to modernize and expand Viborg¡¯s central wastewater treatment plant on Denmark¡¯s Jutland peninsula. The project is a turnkey contract, and the total order value for the consortium is approximately SEK 630 million.


Energi Viborg Vand A/S selected the VCR consortium - which comprises NCC and Envidan ? to manage the expansion and modernization of Viborg¡¯s central wastewater treatment plant in Bruunshab, in central Jutland.


This treatment plant will be one of the first in Denmark to feature a fourth stage of purification, designed to separate pharmaceutical residues from wastewater. This is part of an extensive upgrade that includes the construction of a new equalizing tank, new pre-treatment, complete water purification and sludge treatment.


¡°We are seeing clear growth in the number of infrastructure projects in Jutland: energy projects, climate adaptation projects, and classic engineering works. NCC has been working systematically with water and wastewater projects for many years, and we look forward to developing the best solutions for upgrading the plant,¡± says Kenneth Nilsson, Head of NCC Infrastructure.


The project is expected to start in October 2025 and run until spring 2029. The assignment is being undertaken by NCC and Envidan in the VCR Consortium, in which the partners are sharing a total order value of approximately SEK 630 million. NCC will register an order value of approximately SEK 315 million in the fourth quarter of 2025, in the NCC Infrastructure business area.


NCC is one of the leading construction companies in the Nordics. Based on its expertise in managing complex construction processes, NCC contributes to the positive impact of construction for its customers and society.


Operations include building and infrastructure project contracting, asphalt and stone materials production, and commercial property development. In 2024, NCC had sales of about SEK 62 bn and 11,800 employees.


[Ãâó=NCC(https://www.ncc.com/media/pressrelease/2025/562761043994fd5e/562761043994fd5e/) / 2025³â 10¿ù 28ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] Ä® ¿öÅÍ, Ãë¾àÁö¿ª ¼öµµ ÅëÇÕÀ¸·Î 44°¡±¸¿¡ ±ú²ýÇÑ ¹° °ø±Þ
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] QUA, ÷´Ü Àü±âÅõ¼® ¿ªÀü ±â¼ú ¡®EDR-Q¢â¡¯ Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆÄ±¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.