Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â
¡®Á¦7ȸ 2026³â »óÇϼöµµ...
[Þäͱ] ¡¸Á¦7ȸ 2026³â »ó...
[Þäͱ] ¡¸Á¦7ȸ 2026³â »ó...
 
HOME > ÇØ¿Ü½ÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2025] [¹Ì±¹] ¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼, µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¿¡ ¼öó¸® ¼­ºñ½º ¹× ¼ö¿­¿¡³ÊÁö Á¦°ø
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2025.08.29 Á¶È¸¼ö 1112
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[¹Ì±¹] Ư¼öºÐ·ùÆÀ, µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¿¡ ¼öó¸® ¼­ºñ½º ¹× ¼ö¿­¿¡³ÊÁö Á¦°ø

Ææ½Çº£À̴ϾÆ, ºòÅ×Å© ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¾à 124Á¶7õ¾ï¿ø ȸÀÇ ¾à¼ÓÀ»¡¦ ¿¡³ÊÁö ¹× AI º¸È£ ±â³ä

¿¡¼¾¼È ÀüÅõ±â, Ææ½Çº£´Ï¾Æ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¿¡ ¾à 360¾ï¿ø ÅõÀÚ¡¦6¸¸8õ137§©/ÀÏ ±Ô¸ðÀÇ ¼ö󸮽ü³ °Ç¼³¡¤¿î¿µ



82669_57376_4020.jpg

±ºÀÎÀº Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ¼ÒÀç µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿¡ ¾à 360¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ 6¸¸8õ137§©/ÀÏ Å©±âÀÇ ¼ö½Ã¼³À» °Ç¼³¡¤¿î¿µÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. [»çÁøÃâó = ¾ð½ºÇ÷¡½Ã(Unsplash) İsmail Enes Ayhan]

 

¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼(Essential Utilities)´Â ÇöÁö½Ã°¢ 8¿ù 27ÀÏ Ææ½Çº£´Ï¾Æ ÁÖ ±×¸° ÆÄƼ¿¡ 56¸¸8õ§³ Å©±âÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ ½Ã¼³ ÅõÀÚ °è¾àÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


À̹ø °è¾àÀ» ÅëÇØ ÀÓ´ë ÄÁÅ×À̳ʴ ÇÏÀ§ ºÎÆ®(Aqua)¸¦ ÅëÇØ ¹üÀ§ ¹× µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿¡ ¾à 6¸¸8õ137§©/ÀÏ ±Ô¸ðÀÇ ¼öó¸® ½Ã¼³À» ¼³°è¡¤°Ç¼³¡¤¿î¿µÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼öó¸® ½Ã¼³Àº µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¸Ó³í°¡Èú¶ó °­(Monongahela River)ÀÇ ¿ø¼ö¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¹ßÀü°ú µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍÀÇ ³Ã°¢ ¼ö¿ä¸¦ ¸ðµÎ Á¤¸®Çϸç, ¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ ¹°ÀÎÇÁ¶ó ¹× ȯ°æÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. 


¶ÇÇÑ Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ÃÖ´ë õ¿¬ °¡½º Á¶Á¾»ç ±â¾÷ÀÎ ÀÓ´ë ¿î¿ëÀÇ ÀÚȸ»ç ÇÇÇýº(Peoples)´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °¡½º ¼­ºñ½º¿Í ¿¡³ÊÁö °ü¸® ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ´Â 944MWÀÇ Ãµ¿¬ °¡½º °Ç¼³È­·Â ¹ßÀü(CCGTs)À¸·Î ±¸µ¿µÇ°í, ¹èÅ͸® ÀúÀå ÀåÄ¡·Î º¸¿ÏµÇ°í Àü·Â¸Á°ú °áÇյǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


Å©¸®½º ÇÁ·©Å¬¸°(Chris Franklin) Á¦Æ® ÀüÅõ±â è¹ö CEO´Â "À̹ø °£¼·ÀÚ´Â ¹°°ú õ¿¬ °¡½º ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϸç, Ææ½Çº£À̴Ͼƿ¡¼­ Àΰø Áö´ÉÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ À̲ø¾î°¥ ¿¡³ÊÁö ¼¾ÅÍ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ÇÏÀÌÆÛ½ºÄÉÀÏ·¯¿Í Çù·ÂÇÏ´Â Á¦Æ®±âÀÇ Áß·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Èï¹Ì·Î¿î ±âȸ"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


À̾î "ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÃÖ±Ù ÇÇÃ÷¹ö±×¿¡¼­ µ¥ÀÌºê ¸ÆÄÚ¹Í(Dave McCormick) Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ »ó¿øÀÇ¿øÀÌ ¿¡³ÊÁö ¹× ÀΰøÁö´É ÅõÀÚ¸¦ Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ ÁÖÃÖÇÑ ¿¡³ÊÁö ¹× Çõ½Å ¼­¹Ô°ú ¿Ïº®ÇÏ°Ô ºÎÇÕÇÑ´Ù. Ææ½Çº£À̴Ͼƴ ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀûÇÕÇÑ »ç¾÷ ȯ°æÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼º°øÀ» È®½ÅÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼¿Í IEPÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ 2028³â Àεµ ¿¹Á¤ÀÎ °¡½ºÅͺó »ý»ê ÀÏÁ¤ÀÌ È®Á¤µÆÀ¸¸ç Ãʱâ ÀÚ±Ý Á¶´Þ°ú °¡½ºÅͺó È®º¸¸¦ ¿Ï·áÇÑ IEP´Â ÇöÀç ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ´ÙÀ½ ´Ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸ðÁýÇϰí ÀÖ´Ù.


¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼´Â ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô 5±â°¡¿ÍÆ® ÀÌ»óÀÇ Àü·Â ¼ö¿ä¸¦ ´ã´çÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ °³¹ß¾÷üµé°ú Ȱ¹ßÇÏ°Ô ³íÀÇ ÁßÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×¸° Ä«¿îƼ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿Ü¿¡µµ ¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ »ç¾÷ ¿µ¿ª Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ´Ù¸¥ ³íÀǵéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼´Â °¡½º ¹× ¼öÀÚ¿ø ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®¼ºÀ» Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.


2029³â 1ºÐ±â °¡µ¿ ¿¹Á¤ÀÎ ±×¸° Ä«¿îƼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çõ½Å, Áö¼Ó °¡´É¼º, ±×¸®°í Áö¿ª °æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿¡¼¼¼È À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ Çå½ÅÀ» °­Á¶ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, ¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ »óÇϼöµµ ¹× °¡½º ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®¼ºÀº AI ±â¹Ý µ¥ÀÌÅÍ ÀÎÇÁ¶ó Çõ¸íÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼Ò·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¼Ò ÀÖ´Ù.


ÇÑÆí, ¸ÆÄÚ¹Í »ó¿øÀÇ¿øÀº Áö³­ 7¿ù ¿¡³ÊÁö ¹× Çõ½Å ¼­¹Ô¿¡¼­ ºòÅ×Å© ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ 90¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇûÀ¸¸ç ¿©±â¿¡´Â ´ë±Ô¸ð µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ °Ç¼³, ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³ ¹× °³¼±, õ¿¬°¡½º ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ È®Àå µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.


[¿ø¹®º¸±â]


Essential Utilities to Invest $26 Million in Major Data Center in Western Pennsylvania

To build ~18 million gallon per day (MGD) water treatment plant

Water plant to serve on-site power plant and data center

Essential to Provide natural gas consultive services and energy management services to the project

 

Essential Utilities (NYSE: WTRG) today announced an agreement with International Electric Power III, LLC (IEP), to become an investor in a 1,400 acre, data center facility in Greene County, Pennsylvania.


Based on the agreement, Essential Utilities, through its subsidiary Aqua, plans to design, build, and operate an 18 million gallons per day (MGD) water treatment plant to service the power plant and data center.


Using raw water from the adjacent Monongahela River, the water plant will support both power generation and data center cooling needs, leveraging Essential¡¯s deep expertise in water infrastructure and environmental stewardship. In addition, Essential¡¯s subsidiary Peoples, the largest natural gas utility in Pennsylvania, will provide gas consulting services and energy management services to the project.


The data center will be powered by 944 MW of behind-the-meter, natural gas combined cycle combustion turbines (CCGTs), supplemented by battery storage, and backed up from an existing interconnection with the electric grid.


¡°This is an exciting partnership that provides us the opportunity to leverage our expertise both in water and natural gas and highlights our capabilities as we work with hyperscalers to facilitate the growth of data centers to power the new age of Artificial Intelligence, here in Pennsylvania,¡± said Chris Franklin, Essential Utilities Chairman and CEO.


¡°This project aligns perfectly with the Energy and Innovation Summit recently hosted, in Pittsburgh, by U.S. Senator Dave McCormick to encourage investment in Energy and Artificial Intelligence. Pennsylvania has the right business climate for projects like this which is why we are so confident in its success.¡±


ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¹ßÀÚÀÌÀÚ 7GW ÀÌ»óÀÇ ¹ßÀü °æÇèÀ» º¸À¯ÇÑ ¼÷·ÃµÈ µ¶¸³ Àü·Â »ý»êÀÚÀÎ IEP´Â ±×¸° Ä«¿îƼ ºÎÁö°¡ µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿Í ÇöÀå ¿¡³ÊÁö »ý»êÀ» À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ºÎÁö¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸ð³í°¡Çï¶ó °­¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿© ¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª°í, ºÎÁö ±Ùó¿¡ ´ÙÅ© ÆÄÀ̹ö°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.


IEP CEO ÇÇÅÍ µ¥Àϸ®´Â "Ææ½Çº£À̴ϾÆÀÇ Ç³ºÎÇÑ Ãµ¿¬ÀÚ¿ø, ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ³ëµ¿·Â, °­·ÂÇÑ ¿¬¹æ, ÁÖ, Áö¹æ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±×¸° Ä«¿îƼ·Î À̲ø¾ú°í, EssentialÀÇ ÅõÀÚ ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®´Â Ææ½Çº£À̴Ͼƿ¡¼­ ÀÌ Èï¹Ì·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


"EssentialÀº ¹°, Æó¼ö, õ¿¬°¡½º ºÐ¾ß¿¡¼­ µ¶º¸ÀûÀÎ Àü¹®¼ºÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ¾î ÀÌ µ¥ÀÌÅÍ ¼¾Å͸¦ °¡µ¿ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Àü·Â°ú ¹°À» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ÆÄÆ®³ÊÀÔ´Ï´Ù."


Essential°ú IEPÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ 2028³â Àεµ ¿¹Á¤ÀÎ °¡½ºÅͺóÀÇ Á¦Á¶ ÀÏÁ¤ÀÌ È®º¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ãʱâ ÀÚ±Ý Á¶´Þ°ú °¡½ºÅͺó È®º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î IEP´Â ÇöÀç ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚÀÚ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸ðÁýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


EssentialÀº ÀÌÀü¿¡ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô 5±â°¡¿ÍÆ® ÀÌ»óÀÇ Àü·Â ¼ö¿ä¸¦ ´ã´çÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ °³¹ß¾÷üµé°ú Ȱ¹ßÇÏ°Ô ³íÀÇ ÁßÀ̶ó°í ¾Ë·È½À´Ï´Ù. ±×¸° Ä«¿îƼ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿Ü¿¡µµ EssentialÀÇ »ç¾÷ ¿µ¿ª Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ´Ù¸¥ ³íÀǵéÀÌ °è¼Ó ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ EssentialÀº °¡½º ¹× ¼öµµ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®¼ºÀ» Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


2029³â 1ºÐ±â¿¡ °¡µ¿µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ±×¸° Ä«¿îƼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çõ½Å, Áö¼Ó °¡´É¼º, Áö¿ª °æÁ¦ °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ EssentialÀÇ Çå½ÅÀ» °­Á¶ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ȸ»çÀÇ ¹°, Æó¼ö, °¡½º Àü¹®¼ºÀ» AI ±â¹Ý µ¥ÀÌÅÍ ÀÎÇÁ¶ó Çõ¸íÀÇ ÇÙ½É ±¸¼º ¿ä¼Ò·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÕ´Ï´Ù.


[Ãâó = ¿¡¼¾¼È À¯Æ¿¸®Æ¼(Essential Utilities) ( ¼­ºÎ Ææ½Çº£´Ï¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿¡ 2,600¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇϱâ À§ÇÑ Çʼö À¯Æ¿¸®Æ¼ | Essential Utilities, Inc. ) / 8¿ù 27ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ÇØ¿Ü¿¬±¸º¸°í¼­] Àϸ®³ëÀÌ´ë, °¡¹³ÀÇ »çȸÀû ¿µÇâ ¿¹ÃøÇÏ´Â µµ±¸ °³¹ß
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] EPA, ·Î¾î Ä¿µé·¹Àΰ­ À¯¿ª Á¤È­Æó±â¹° ó¸®Àå µå·¹Áö ·Îµå ºÎÁö·Î È®Á¤
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆÄ±¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.