Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â
¡¸Á¦41ȸ 2024³â ÇϹݱâ ...
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇØ¿Ü½ÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2025] [½º¿þµ§] ½ºÅåȦ¸§ ½Ãû¼­ '2025 ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî' ½Ã»ó½Ä °³ÃÖ
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2025.08.28 Á¶È¸¼ö 754
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[½º¿þµ§] ½ºÅåȦ¸§ µ¶Á¡¼­ '2025³â ½ºÅåȦ¸§ ¿öÅÍó¸®Áî' °³ÃÖ

µ¶ÀÏÀÇ ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ¡¤¾ß³ª ½ºÇÊ·¯, '2025³â ½ºÅåȦ¸§ ¼ÒÇü ¿öÅÍÁî' ¼ö»ó¡¦¼î ±Ô¸ð ÇÏõ ºÐ¸® °æº¸ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß

'¿ì¼ö»ó', °ø°øÀå¼Ò ´©¼ö °¨Áö ±â¼ú °³¹ßÇÑ Åõ¸£Å°¿¹ÀÇ Ä«°£ ¸ÞÈå¸ÞÆ® ¿ÀÁîÄÚÅ©°¡ ¼ö»ó

¿µ±¹ÀÇ µðºñ¾ß½º¸® ÄÚŸÆÈ¸®, Àúºñ¿ë ž籤 ¹° Áö´ÉÇü ½Ã½ºÅÛ °³¹ß·Î '´ëÁß»ó' ¼ö»ó

 

 

µ¶ÀÏÀÇ ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ(Niklas Ruf)¿Í ¾ß³ª ½ºÇÊ·¯(Jana Spiller)´Â ¼ÒÇü ÇÏõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Ãà¼ÒÇü °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÑ °ø·Î·Î '2025 ½ºÅåȦ¸§ °¡º¯ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî(Stockholm Junior Water Prize)'¸¦ ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ »óÀº ¹êÄí¹öÀÇ ºòÅ丮¾Æ ¿Õ¼¼ÀÚºñ(HRH Crown Princess Victoria)°¡ ½ºÅåȦ¸§ ¼¼°è ¹° ÁÖ°£(World Water Week) ±â°£ Áß ½ºÅåȦ¸§ µ¶Á¡¿¡¼­ ¼ö¿©Çß½À´Ï´Ù. [»çÁøÁ¦°ø(»çÁø Ãâó) = ¿ä³ª½º º¸¸£±×(Jonas Borg)]

µ¶ÀÏÀÇ ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ(Niklas Ruf)¿Í ¾ß³ª ½ºÇÊ·¯(Jana Spiller)´Â ¼ÒÇü ÇÏõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Ãà¼ÒÇü °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÑ °ø·Î·Î '2025 ½ºÅåȦ¸§ °¡º¯ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî(Stockholm Junior Water Prize)'¸¦ ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ »óÀº ¹êÄí¹öÀÇ ºòÅ丮¾Æ ¿Õ¼¼ÀÚºñ(HRH Crown Princess Victoria)°¡ ½ºÅåȦ¸§ ¼¼°è ¹° ÁÖ°£(World Water Week) ±â°£ Áß ½ºÅåȦ¸§ µ¶Á¡¿¡¼­ ¼ö¿©Çß½À´Ï´Ù. [»çÁøÁ¦°ø(»çÁø Ãâó) = ¿ä³ª½º º¸¸£±×(Jonas Borg)]

 

µ¶ÀÏÀÇ ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ(Niklas Ruf)¿Í ¾ß³ª ½ºÇÊ·¯(Jana Spiller)´Â ¼ÒÇü ÇÏõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Ãà¼ÒÇü °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÑ °ø·Î·Î '2025 ½ºÅåȦ¸§ °¡º¯ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî(Stockholm Junior Water Prize)'¸¦ ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ ºòÅ丮¾Æ ¿Õ¼¼ÀÚºñ(HRH Crown Princess Victoria)´Â ½ºÅåȦ¸§ ¼¼°è ¹° ÁÖ°£(World Water Week)ÀÇ Á¦¿Ü·Î ½ºÅåȦ¸§ mm¿¡¼­ ¿­¸²¿¡¼­ ¼ö»óÀڵ鿡°Ô »óÀ» Á÷Á¢ ¼ö¿©Çß½À´Ï´Ù.


Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ·Î±×´Â Á¡Á¡ ´õ »èÁ¦µÇ´Â ¹®Á¦·Î ÇÏ¾ß°í µî·ÏµÇ°í, ´õ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇϰí Å©±â°¡ Å« ·Î±×°¡ Áö¿ª »çȸ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ÀÛÀº ÇÏõ¿¡¼­´Â µ¥ÀÌÅͰ¡ ºÒºÐ¸íÇØ Áï°¢ÀûÀ¸·Î °æº¸°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


·çÇÁ¿Í ½ºÇÊ·¯´Â 4³â¿¡ °ÉÄ£ ¿¬±¸ ³¡¿¡ Àü¹®°¡¿Í ÀÏ¹Ý ´ëÁß ¸ðµÎ¿¡°Ô ½Ç½Ã°£ °æº¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼¾¼­ ³×Æ®¿öÅ©¿Í ¾ÛÀ» °³¹ßÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ÇöÀç ¿©·¯ Çù·Â ±â°ü°úÀÇ ÇÔ²² Áö¿ª Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.


½É»çÀ§¿ø´ÜÀº ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ "Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á¡Á¡ ´õ ºó¹øÇÏ°í ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö´Â È«¼ö°¡ Áß¿äÇÑ °úÁ¦·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª ¼Ò±Ô¸ð ÇÏõ¿¡¼­´Â ½Ç½Ã°£ °æº¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅͰ¡ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ ÇлýµéÀº Àü¹®°¡¿Í ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë¸²À» Á¦°øÇÏ´Â ÀÛµ¿ °¡´ÉÇÑ ½Ã½ºÅÛ°ú ¾ÛÀ» ±¸ÃàÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì ¿©·¯ Çù·Â ±â°ü°ú ÇÔ²² ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» Áö¿ª Àü¿ªÀ¸·Î È®ÀåÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.


¼ö»ó ¼Ò°¨À» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ´Â "ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÈǸ¢ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ´ÜÁö ÁÁÀº °æÇèÀ» ÇÏ°í µ¹¾Æ°¥ ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾ß³ª ½ºÇÊ·¯´Â "È­ÇÐÀ̳ª »ý¹°ÇÐó·³ Á¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´ø ºÐ¾ßµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀλóÀûÀ̾ú°í, ¿ì¸®°¡ ¼ö»óÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Á¤¸» Å« ³î¶ó¿òÀ̾ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


Á¤Ã¥ °áÁ¤±ÇÀÚ¿Í ¾÷°è ¸®´õµé¿¡°Ô ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°í ½ÍÀºÁö¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡´Â µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ "¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ±âÈĺ¯È­ÀÇ °á°ú¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥Àº ¾ÖÃÊ¿¡ ±âÈĺ¯È­°¡ ÀϾÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


¿ì¼ö»ó, Æ¢¸£Å°¿¹ÀÇ Ä«°£ ¸ÞÈå¸ÞÆ® ¿ÀÁîÄÚÅ©»ç ¼ö»ó


¿ì¼ö»ó(Diploma of Excellence)Àº Æ¢¸£Å°¿¹ÀÇ Ä«°£ ¸ÞÈå¸ÞÆ® ¿ÀÁîÄÚÅ©(Kagan Mehmet Ozkok)¿¡°Ô ¼ö¿©µÆ´Ù. ±×´Â ÀΰøÁö´É(AI)°ú ¹°È¿À²¼ºÀ» °áÇÕÇÑ ¼±±¸ÀûÀÎ ¿¬±¸·Î ÀÌ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.


¿ÀÁîÄÚÅ©´Â ´©¼öµÇ´Â ¹°ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î AI¸¦ ÇнÀ½ÃÄÑ °ø°øÀå¼ÒÀÇ ´©¼ö¸¦ °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µÎ °³ÀÇ ÇÁ·ÎÅäŸÀÔÀ» Á¦ÀÛÇÏ°í ½ÇÁ¦ ȯ°æ¿¡¼­ Å×½ºÆ®Çß´Ù. ±× °á°ú, »ó´çÇÑ ¹°Àý¾à È¿°ú°¡ ÀÔÁõµÆÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â Áö¹æ Á¤ºÎ¿Í Çù·ÂÇØ µµ½Ã Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ãß°¡ °³¹ß ÁßÀÌ´Ù.


½É»çÀ§¿ø´ÜÀº "¿ÃÇØ ¿ì¼ö»óÀº µ¥ÀÌÅÍ, AI, ½ÇõÀÌ ¾î¶»°Ô °áÇÕµÉ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù"¸ç "´©¼ö ¼Ò¸®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î AI¸¦ ÇнÀ½ÃŲ ÀÌ ÇлýÀº µµ½ÃÀÇ ¹°¼Õ½Ç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ °­·ÂÇÏ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» ÀÔÁõÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.


´ëÁß»ó, ¿µ±¹ÀÇ µðºñ¾ß½º¸® ÄÚŸÆÈ¸®°¡ ¼ö»ó


Àü ¼¼°è ½Ã¹ÎµéÀÇ ÅõÇ¥·Î ¼±Á¤µÈ ´ëÁß»ó(People¡¯s Choice Award)Àº ¿µ±¹ÀÇ µðºñ¾ß½º¸® ÄÚŸÆÈ¸®(Divyasri Kothapalli)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. ±×³à´Â ž籤 ±â¹ÝÀÇ ¹° Áõ·ù ½Ã½ºÅÛ(Sun-based water distillation system) ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ÀÌ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.


ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Àü±â ¾øÀÌ ÀÛµ¿Çϸç, Àü·Â¸ÁÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â Áö¿ªÀ̳ª ³óÃÌÁö¿ª¿¡¼­ ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¸¦ º¸´Ù ½±°Ô °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÈ Àúºñ¿ë ž籤 ¹° Áõ·ù ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. ÇÁ·¹³Ú ·»Áî(Fresnel lens)¸¦ »ç¿ëÇØ ÇÞºûÀ» ±Ý¼Ó ²úÀӼܿ¡ ÁýÁß½Ã۸é Áõ±â°¡ ¹ß»ýÇϰí, ÀÌ Áõ±â´Â ½Äǰ µî±ÞÀÇ ½Ç¸®ÄÜ Æ©ºê¸¦ ÅëÇØ À̵¿Çϸ鼭 ÀÀÃàµÅ ±ú²ýÇÑ ¹°·Î º¯È¯µÈ´Ù. Àü±â¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Ãß°¡ÀûÀΠź¼Ò ¹èÃâµµ ¾ø´Ù.


ÄÚŸÆÈ¸®´Â Ãʱ⠹°ÀÇ ¾ç, ºûÀÇ °­µµ, ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ³¯¾¾ Á¶°ÇÀ» µ¶¸³ º¯¼ö·Î ¼³Á¤ÇØ ¼¼ °¡Áö ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, ¿µ±¹Ã³·³ ¿ÂÈ­ÇÑ ±âÈÄ¿¡¼­µµ ²ÙÁØÇÑ ¼öÈ®·®À» º¸¿©ÁÖ¸ç, ´õ ³ÐÀº Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ È°¿ë °¡´É¼ºÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.


Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ Åõ»ý(Claudia Toussaint) ÀÚÀÏ·³(Xylem)ÀÇ ÃÖ°í ÀÎ»ç ¹× Áö¼Ó°¡´É¼º Ã¥ÀÓÀÚ´Â "Çõ½ÅÀº º¸´Ù ¹°ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ ±æÀ» ¿­°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ÙÀ½ ¼¼´ë°¡ ±× ÁøÀüÀ» °¡¼ÓÈ­Çϰí ÀÖ´Ù"¸ç "½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî Âü°¡ÀÚµéÀº ÀþÀº Çõ½Å°¡µéÀÌ º¸¿©Áִ âÀǼº°ú ¿­Á¤À» Àß º¸¿©ÁÖ´Â ¿µ°¨ÀÇ »ç·Ê"¶ó°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÀÚÀÏ·³À» ´ëÇ¥ÇØ ¿ÃÇØ ´ëȸ¿¡ Âü¿©ÇÑ ¸ðµç ºÐµé²² ÃàÇÏÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


¶ÇÇÑ "ÀÚÀÏ·³Àº ÀÌ ´ëȸÀÇ ÀþÀº Çõ½Å°¡µé¿¡°Ô ÅõÀÚÇÏ°Ô µÅ ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "À̵éÀº ÀÌ¹Ì ¹Ì·¡¸¦ Ç뼺Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´ÙÀ½ ¼¼´ëÀÇ ¹°¹®Á¦ ÇØ°á»ç·Î¼­ Ȱ¾àÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ðÀº´Ù¸é Àü ¼¼°è Áö¿ª»çȸ°¡ º¸´Ù ¹°ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ¼¼»óÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


È«¼ö Áß½ÉÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» º¸¿©ÁØ ÇÑ ÇØ


¿ÃÇØ µÎ °³ÀÇ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â ¸ðµÎ È«¼ö ¹®Á¦¸¦ Á¶¸íÇß´Ù. ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â µ¶ÀÏÀÇ ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ¿Í ¾ß³ª ½ºÇÊ·¯¿¡°Ô ¼ö¿©µÆÀ¸¸ç, À̵éÀº Çõ½ÅÀûÀΠȣ¼ö °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇß´Ù. ÇÑÆí, ½ºÅåȦ¸§ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â ¼¼°èÀûÀÎ È«¼ö ¼ö¹®ÇÐÀÚÀÌÀÚ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ±ÏÅÍ ºí·Ú½¶(Günter Blöschl) ±³¼ö¿¡°Ô ¼ö¿©µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̵éÀÇ ¿¬±¸´Â Áö¿ª ±â¹ÝÀÇ Çõ½ÅºÎÅÍ ±Û·Î¹ú °úÇп¡ À̸£±â±îÁö, È«¼ö À§Çè¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ½Ã±Þ¼ºÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.


¼ö»ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


- 2025³â ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî – µ¶ÀÏ: ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ(Niklas Ruf)¿Í ¾ß³ª ½´ÇÊ·¯(Jana Spiller)


- 2025³â ¿ì¼ö»ó – Æ¢¸£Å°¿¹: Ä«°£ ¸ÞÈå¸ÞÆ® ¿ÀÁîÄÚÅ©(Kagan Mehmet Ozkok)


- 2025³â ´ëÁß»ó – ¿µ±¹: µðºñ¾ß½º¸® ÄÚŸÆÈ¸®(Divyasri Kothapalli)


½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî ¼Ò°³


½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â 15¼¼¿¡¼­ 20¼¼ »çÀÌÀÇ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±¹Á¦ ´ëȸ·Î, ÁÖ¿ä ¹°¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Àå·ÁÇÑ´Ù. ¸Å³â 40°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ¼öõ ¸íÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ Âü°¡Çϸç, °¢ ±¹°¡ÀÇ ¿ì½ÂÀÚµéÀº ½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±Û·Î¹ú °á½ÂÀü¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù.


½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â 1997³âºÎÅÍ ¸Å³â °³ÃֵŠ¿ÔÀ¸¸ç, ½ºÅåȦ¸§ ¿öÅÍ Àç´Ü(Stockholm Water Foundation)ÀÌ ÁÖÃÖÇϰí ÀÚÀÏ·³ÀÌ Ã¢¸³ ÆÄÆ®³Ê·Î ÇÔ²²Çϰí ÀÖ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


German students awarded 2025 Stockholm Junior Water Prize for flood warning innovation


Niklas Ruf and Jana Spiller from Germany received the prestigious Stockholm Junior Water Prize 2025 for their work on developing a scalable flood warning system for small streams.


H.R.H. Crown Princess Victoria of Sweden presented the winners with their award during a ceremony at Stockholm City Hall as part of World Water Week in Stockholm.


Flooding is an increasing concern worldwide, with more frequent and larger floods affecting communities. Yet on smaller streams, real-time data is often lacking, limiting the possibility of early warnings.


Over four years of work, Ruf and Spiller created a network of sensors linked to an app that provides live alerts to both experts and the public. Their system is already being scaled up across their region in consultation with multiple partners.


The Jury noted that the project ¡°addresses a critical challenge we are seeing around the globe: more frequent and bigger floods. Yet on smaller streams, we often lack the data needed to provide real-time warnings. The students have not only built a functioning system and an app that notifies experts and the public, they are already working to scale this system across their region in consultation with numerous partners.¡±


When asked how it felt to win, Niklas Ruf admitted: ¡°I didn¡¯t expect it at all. There were so many really good projects. I thought we were just here to have a good time and then go back home.¡±


Jana Spiller added: ¡°Every project here is just amazing. Some were in areas like chemistry and biology that I didn¡¯t even fully understand, but they were so impressive. That¡¯s why it was such a big surprise for us.¡±


On what they hope decision-makers and industry leaders will take away from their work, the team reflected: ¡°Of course, what we are doing is building something to tackle the consequences of climate change. But the ideal solution would be if there were no climate change to begin with.¡±


Diploma of Excellence – Türkiye


The Diploma of Excellence was awarded to Kagan Mehmet Ozkok from Türkiye for pioneering work that combines AI and water efficiency. By training artificial intelligence on the sound of leaking water, Ozkok built and deployed two prototypes to detect leaks in public spaces.


Tested under real conditions, the prototypes demonstrated significant water savings and are now being developed further in collaboration with local government for possible city-wide implementation.


The Jury stated: ¡°This year¡¯s Diploma of Excellence recognizes how data, AI and action come together. Training AI based on the sound of leaking water, this student has demonstrated a powerful and practical approach to tackling urban water loss.¡±


People¡¯s Choice Award – United Kingdom


The People¡¯s Choice Award, voted on by the global public, went to Divyasri Kothapalli from the United Kingdom for her project Sun-based water distillation system.


ÀÌ ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­´Â ¿ÀÇÁ±×¸®µå ¹× ³óÃÌ Áö¿ª¿¡¼­ ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» °³¼±Çϵµ·Ï ¼³°èµÈ Àúºñ¿ë ž翭 Áõ·ù ½Ã½ºÅÛ °³¹ßÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù.


ÇÁ·¹³Ú ·»Á »ç¿ëÇÏ¿© ±Ý¼Ó ²ú´Â ³¿ºñ¿¡ ÇÞºûÀ» ÁýÁß½Ã۸é, »ý¼ºµÈ Áõ±â´Â ½Äǰ µî±Þ ½Ç¸®ÄÜ Æ©ºê¸¦ Åë°úÇÏ¿© ±ú²ýÇÑ ¹°·Î ÀÀÃàµË´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº Àü±â ¾øÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ¿© Ãß°¡ÀûÀΠź¼Ò ¹èÃâÀ» ¹æÁöÇÕ´Ï´Ù.


ÄÚŸÆÈ¸®´Â Ãʱ⠹°ÀÇ ¾ç, ±¤µµ, ±×¸®°í ÀÚ¿¬ ±â»ó Á¶°ÇÀ» µ¶¸³ º¯¼ö·Î »ï¾Æ ¼¼ °¡Áö ½ÇÇèÀ» ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ¿µ±¹°ú °°Àº ¿ÂÈ­ÇÑ ±âÈÄ¿¡¼­µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÈ®·®À» ±â·ÏÇϸç, ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ Àû¿ë °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.


"Çõ½ÅÀº ´õ¿í ¾ÈÀüÇÑ ¹° ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ ±æÀ» ¿­¾î°¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ÙÀ½ ¼¼´ë´Â ±× ¹ßÀüÀ» °¡¼ÓÈ­Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî(Stockholm Junior Water Prize) Âü°¡ÀÚµéÀº ÀþÀº Çõ½Å°¡µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â µ¶Ã¢¼º°ú ¿­Á¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °í¹«ÀûÀÎ »ç·ÊÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÀÏ·½(Xylem)À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¿ÃÇØ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇϽЏðµç ºÐµé²² ÃàÇÏÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í ÀÚÀÏ·½ÀÇ ÃÖ°í ÀÎ»ç ¹× Áö¼Ó°¡´É¼º Ã¥ÀÓÀÚÀΠŬ¶ó¿ìµð¾Æ Åõ»ý(Claudia Toussaint)Àº ¸»Çß½À´Ï´Ù.


"ÀÚÀÏ·³Àº ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁîÀÇ ÀþÀº Çõ½Å°¡µé¿¡°Ô ÅõÀÚÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù. À̵éÀº ÀÌ¹Ì Â÷¼¼´ë ¹° ¹®Á¦ ÇØ°áÀڷμ­ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÔ²² ÈûÀ» ÇÕÄ¡¸é Àü ¼¼°è Áö¿ª »çȸ°¡ ´õ¿í ¾ÈÀüÇÑ ¹° ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µË´Ï´Ù."¶ó°í Åõ»ýÀº µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


È«¼ö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¿ì¼ö¼ºÀÇ ÇÑ ÇØ


¿ÃÇØ µÎ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â È«¼ö ¹®Á¦¸¦ ÁýÁß Á¶¸íÇß½À´Ï´Ù. ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â Çõ½ÅÀûÀÎ È«¼ö °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÑ µ¶ÀÏ Çлý ´ÏŬ¶ó½º ·çÇÁ¿Í ¾ß³ª ½ºÇÊ·¯¿¡°Ô, ½ºÅåȦ¸§ ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ È«¼ö ¼ö¹®ÇÐÀÚÀÎ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±³¼ö ±ÏÅÍ ºí·Ú½¶¿¡°Ô ¼ö¿©µË´Ï´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ ¿¬±¸´Â Áö¿ª Çõ½ÅºÎÅÍ ¼¼°è °úÇбîÁö, È«¼ö À§Çè ÇØ°áÀÇ ½Ã±Þ¼ºÀ» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.


¼ö»ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¿¡¼­ È®ÀÎÇϼ¼¿ä.


2025 ½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî: µ¶ÀÏ – Niklas Ruf ¹× Jana Spiller


2025³â ¿ì¼ö µðÇ÷θ¶: Türkiye – Kagan Mehmet Ozkok


People's Choice Award 2025: ¿µ±¹ – Divyasri Kothapalli


½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî¿¡ ´ëÇÏ¿©


½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî(Stockholm Junior Water Prize)´Â 15¼¼¿¡¼­ 20¼¼ »çÀÌÀÇ ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦ ´ëȸ·Î, ÁÖ¿ä ¹° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Àå·ÁÇÕ´Ï´Ù. ¸Å³â 40°³±¹ À̻󿡼­ ¼öõ ¸íÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ Âü¿©Çϸç, °¢ ±¹°¡ÀÇ ¿ì½ÂÀÚµéÀº ½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¼¼°è °á½ÂÀü¿¡ ÁøÃâÇÕ´Ï´Ù.


½ºÅåȦ¸§ ÁÖ´Ï¾î ¿öÅÍ ÇÁ¶óÀÌÁî´Â 1997³âºÎÅÍ ¸Å³â °³Ãֵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â ½ºÅåȦ¸§ ¿öÅÍ Àç´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇϰí, ÀÚÀÏ·½ÀÌ Ã¢¸³ ÆÄÆ®³Ê·Î Âü¿©ÇÕ´Ï´Ù.


[Ãâó = ÀÚÀÏ·³(Xylem) ( https://www.xylem.com/en-us/about-xylem/newsroom/press-releases/german-students-awarded-2025-stockholm-junior-water-prize-for-flood-warning-innovation/ ) / 2025³â 8¿ù 26ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] EPA, ·Î¾î Ä¿µé·¹Àΰ­ À¯¿ª Á¤È­Æó±â¹° ó¸®Àå µå·¹Áö ·Îµå ºÎÁö·Î È®Á¤
´ÙÀ½±Û [¿µ±¹] ¿µ±¹, ۸£±â½º½ºÅº°ú Àç»ý¿¡³ÊÁö ÅõÀÚ È¯°æ °­È­ À§ÇØ Çù·Â
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆÄ±¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.