[영국] 컴브리아 프로젝트, 티스 국제 하천 복원 어워드 최종 후보로 선정

미국 시카고강과 클라마스강, 알바니아 비요사강과 최종 후보…9월 브리즈번서 발표 예정

 

 

 영국 정부(Uk GOV)는 영국 환경청(Environment Agency)과 자연청(Natural England)이 주도한 컴브리아 강 복원 파트너십 프로그램(Cumbrian River Restoration Partnership Programme)이 권위 있는 티스 국제 리버프라이즈 어워드(Thiess International Riverprize Awards) 최종 후보로 선정됐다고 밝혔다.

컴브리아 프로그램의 프로젝트가 미국의 시카고 강(Chicago River), 알바니아의 비요사 강(Vjosa River), 미국의 클라마스 강(Klamath River)과 함께 최종 후보에 오른 프로젝트들과 경쟁하며, 최종 결과는 오는 9월 브리즈번에서 발표될 예정이다.

이 프로그램은 에덴(Eden), 더웬트(Derwent), 켄트(Kent) 유역에 걸쳐 약 100㎞의 하천과 1.5㎢150헥타르가 넘는 범람원을 복원했다. 이 파트너십은 곡류 재조성, 일부 보 제거, 나무 심기 등 하천의 자연적인 흐름을 복원함으로써 자연 회복, 기후 회복탄력성 구축, 홍수 위험 감소, 수질 개선, 생물 다양성 증진 및 지속 가능한 농업 지원을 돕고 있다.

컴브리아 프로그램의 국제적인 인정은 이 프로그램이 2022년 유럽 하천상(European Riverprize)을 수상한 데 이은 것으로, 컴브리아가 최첨단 자연 기반 해법을 제공하는 세계 무대에서 확고한 입지를 굳건히 했다.

올리 사우스게이트(Olly Southgate) 환경청 컴브리아 강 복원 파트너십 프로그램 매니저는 "컴브리아 강 복원 파트너십 프로그램은 강이 숨 쉴 공간을 확보하고 자연이 회복할 수 있는 기회를 제공하는 동시에 미래의 지속 가능한 농업을 지원하는 것을 목표로 한다"면서 강이 더 자연스럽게 흐르도록 함으로써 야생 동물에게 더 나은 서식지를 조성할 뿐만 아니라, 경우에 따라서는 기후 회복탄력성을 구축하여 지역 사회를 보호하는 데에도 기여하고 있다"고 말했다.

컴브리아 강 복원 파트너십 프로그램은 환경청이 자연청, 영국 내셔널 트러스트(National Trust), 영국 왕림조류협회(RSPB), 울스워터(Ullswater CIC), 유나이티드 유틸리티(United Utilities), 에덴 등의 파트너들과 함께 주도하고 있다.

이 프로그램은 컴브리아 전역에서 수 세기 동안 농업 및 개발로 인해 강이 훼손되고 서식지가 파괴되고 홍수 위험이 증가하며 야생 동물이 멸종되는 문제에 대응하기 위한 것이다. 현재까지 이 지역 전역에서 100개 이상의 프로젝트가 진행되었으며, 실질적인 복원과 지역 사회 참여, 교육, 그리고 토지 소유주들의 협력을 결합하고 있다.

미래 세대를 위해 더 나은 환경을 물려준다는 환경청의 목표에 발맞춰, 이 사업은 자연 기반 해법이 어떻게 대규모 생태계를 복원하고 번영하는 경관과 지역 사회를 지원할 수 있는지를 보여주는 좋은 사례다.

[원문보기]

Cumbria project named finalist in global river restoration awards

Cumbrian River Restoration Partnership Programme selected as finalist in the Thiess International Riverprize Awards. Winner announced in Brisbane in September.

The Cumbrian River Restoration Partnership Programme – led by the Environment Agency and Natural England – has been named a finalist in the prestigious Thiess International Riverprize Awards.

The winner of the award, which sees the Cumbria programme’s work compete alongside finalists Chicago River, USA; Vjosa River, Albania and Klamath River, USA will be announced at a Gala event in Brisbane in September. 

The Programme has restored nearly 100km of rivers and over 150 hectares of floodplain across the Eden, Derwent and Kent catchments. By reinstating natural river processes – such as reintroducing meanders, removing obsolete weirs and planting native trees – the Partnership is helping nature recover, build climate resilience, reduce flood risk, improve water quality, and boost biodiversity and support sustainable agriculture.  

This international recognition follows the Programme’s previous win of the European Riverprize in 2022, cementing Cumbria’s place on the world stage for cutting-edge nature-based solutions. 

Better Habitats and Building Climate Resilience

Olly Southgate, Cumbria River Restoration Programme Manager at the Environment Agency, said: 

"The Cumbrian River Restoration Partnership Programme is about giving rivers room to breathe and nature the chance to recover while also supporting sustainable farming for the future."

"By allowing rivers to flow more naturally, we’re not only creating better habitats for wildlife but in some cases, we’re also helping to protect our communities by building climate resilience. It’s a win for people and a win for the planet"

"This nomination is a huge honour and a tribute to the power of partnership. We’re proud to showcase Cumbria’s leadership on the world stage and we thank the many dedicated landowners, local communities and partner organisations who made it all possible.” 

The Cumbrian River Restoration Partnership Programme is being led by the Environment Agency alongside partners including Natural England, National Trust, RSPB, Ullswater CIC, United Utilities, and the Eden, West Cumbria and South Cumbria Rivers Trusts. 

100 Restoration Projects Delivered

The initiative responds to centuries of river modification, across Cumbria, for farming and development, which has led to degraded habitats, increased flood risk, and the loss of wildlife. Over 100 projects have now been delivered throughout the region, combining practical restoration with community involvement, education, and landowner collaboration. 

In line with the Environment Agency’s goal to leave the environment in a better state for future generations, this work is an example of how nature-based solutions can restore ecosystems at scale and support thriving landscapes and communities. 

The Thiess International Riverprize, awarded by the International River Foundation since 1999, is the world’s most esteemed prize for river restoration. Winners will be announced at a ceremony in Brisbane, Australia in September.

[출처 = 영국 정부(UK GOV)(Cumbria project named finalist in global river restoration awards - GOV.UK) / 7월 24일]