[이집트] 하산 알람 건설, 메티토 유틸리티와 하수처리장 개선 프로젝트 수주

이집트 서부 알렉산드리아에 위치한 하수처리장 시설 확장 및 개선

슬러지 소화·바이오가스 생성·기존 시설 개보수 및 신규 처리 시설 건설 진행

프로젝트 완료 시 하루 처리 용량 60만m³로 확대…국가 방류 기준 충족

하산 알람 홀딩(Hassan Allam Holding)은 자회사인 하산 알람 건설(Hassan Allam Construction)이 메티토 유틸리티(Metito Utilities)와 공동으로 이집트 서부 알렉산드리아(West Alexandria)에 위치한 안렉산드리아 서부 하수처리시설 확장 및 업그레이드 프로젝트를 수주했다고 발표했다. [사진제공(Photo Source) = Hassan Allam Holding]

하산 알람 홀딩(Hassan Allam Holding)은 자회사인 하산 알람 건설(Hassan Allam Construction)이 메티토 유틸리티(Metito Utilities)와 공동으로 이집트 서부 알렉산드리아(West Alexandria)에 위치한 안렉산드리아 서부 하수처리시설 확장 및 업그레이드 프로젝트를 수주했다고 발표했다.

이번 프로젝트에는 엔지니어링, 조달 및 건설(EPC) 범위에는 하수처리시설을 1처 처리에서 2처 처리로 업그레이드 하는 작업이 포함된다. 이를 위해 슬러지 소화, 바이오가스 생성, 기존 시설 개보수 및 신규 처리 시설 건설이 진행된다. 업그레이드가 완료되면 시설의 처리 용량이 하루 60만m³로 확대돼 국가 방류 기준을 충족하게 된다.

또한, 하산 알람 홀딩의 자회사이자 상하수도 서비스 분야에서 풍부한 경험을 보유한 인테크(Intech)가 이 프로젝트에 적극적으로 참여해 첨단 기술의 원활한 통합과 효율적인 사업 수행을 보장할 예정이다.

하산 알람 홀딩과 파트너사인 메티토와 함께 지속 가능한 인프라 구축을 지속적으로 추진하고 있다. 이를 통해 이집트의 수자원 부문 발전을 견인하고 지역사회의 복지 증진과 환경 회복력을 강화하는 데 기여하고 있다.

[원문보기]

Hassan Allam Construction, in joint venture with Metito Utilities, has been awarded the Alexandria West Wastewater Treatment Plant – Extension & Upgrade Project

Hassan Allam Holding is proud to announce that its subsidiary, Hassan Allam Construction, in joint venture with Metito Utilities, has been awarded the Alexandria West Wastewater Treatment Plant – Extension & Upgrade Project, located in West Alexandria, Egypt.

Our engineering, procurement, and construction scope of work includes upgrading the plant from primary to secondary treatment, including sludge digestion, biogas generation, refurbishment of existing facilities, and construction of new treatment units. The plant post upgrade will have a capacity of 600,000 m³/day to meet national effluent standards.

Additionally, Intech, a subsidiary of Hassan Allam Holding, with vast experience in EPC water and wastewater services, is actively involved in the project, ensuring seamless integration of advanced technologies and efficient delivery.

Hassan Allam Holding and its partner Metito, continue to deliver sustainable infrastructure, reinforcing our role in advancing Egypt’s water sector and promoting community well-being and environmental resilience.

[출처 = 하산 알람 홀딩(Hassan Allam Holding)(https://www.hassanallam.com/news/hassan-allam-construction-in-joint-venture-with-metito-utilities-has-been-awarded-the-alexandria-west-wastewater-treatment-plant-extension-upgrade-project) / 2025년 6월 1일]