[미국] 베올리아, 탬파베이 워터와 정수장 용량 확장 계약 체결

약 1억8천100만 달러 규모…식수 생산량, 하루 1천250만갤런으로 확대

향후 지역 성장에 따른 수요 충족 위해 우선 과제로 선정

250만 주민에게 안정적인 식수 공급…지역 성장 및 지속가능한 경제 성장 지원

 

베올리아 아메리카(Veolia North America)는 탬파베이 워터(Tampa Bay Water, TBW)와 정수처리시설 용량 확장을 위한 설계, 건설 및 운영 계약을 체결했다고 밝혔다. TBW는 플로리다주 걸프 해안 지역에 거주하는 250만 명 이상의 주민에게 식수를 공급하고 있다.

이번 증설 프로젝트는 1억8천100만 달러(약 2천584억 원) 규모로 진행되며, 이를 통해 식수 생산량을 하루 최대 1천250만 갤런(4만7천317㎥)까지 확대할 예정이다. 이 프로젝트는 향후 지역 성장에 따른 수요를 충족하기 위한 우선 과제로 선정됐다.

TBW는 점진적인 설계-시공(Design-Build) 모델을 기반으로 베올리아의 제안을 승인했으며, 양측은 설계 과정 전반에 걸쳐 협력함으로써 최종 제안이 유틸리티의 재정적, 기술적, 환경적 요구 사항을 충족하도록 보장할 것이다.

카린 루제(Karine Rougé) 베올리아 아메리카의 지자체 수도사업부 CEO는 "베올리아는 과거 지하수위 감소와 환경적 위험으로 어려움을 겪었던 지역에 안정적으로 물을 공급하기 위한 TBW의 혁신적인 프로젝트를 오랫동안 지원해 온 것을 자랑스럽게 생각한다"며 "베올리아의 독보적인 기술력, 전문성, 경험을 바탕으로 지역사회가 장기적인 물솔루션을 마련하는 데 도움을 주고 있으며, TBW와의 협력은 지역사회와 진정한 파트너십을 구축해 지역 주민과 환경을 어떻게 도울 수 있는지 보여주는 좋은 사례"라고 말했다.

신규 건설로 생산적인 파트너십 지속

베올리아 아메리카는 전신 회사를 통해 TBW의 기존 인프라를 구축했으며, 2000년 TBW 설립 이후 이 지역에 식수 서비스를 제공해 왔다. TBW는 2023년 베올리아와의 운영 계약을 5년 연장하기로 승인했으며, 양측은 3월에 확장 프로젝트를 추진하기 위한 협약을 최종 체결했다.

TBW의 정수처리시설 확장 프로젝트에는 기존에 운영 중인 네 개 시스템에 더해 베올리아의 ACTIFLO 및 오존 처리 공정이 포함된 다섯 번째 시스템이 추가된다. 또한 추가적인 여과 장치, 처리수 소독, 저장 및 송수 시스템의 개선, 필터 역세척 및 고형물 처리 시스템의 향상이 포함된다.

확장된 시스템은 하루 1억1천만 갤런의 지속 가능한 처리 용량을 제공할 것으로 예상되며, 최대 처리 용량은 하루 1억4천만~1억5천만 갤런이다. 확장 프로젝트는 베올리아의 글로벌 그린업(GreenUp) 전략 목표를 완벽히 반영하고 있다. 이 전략은 수질 개선을 가속화하고, 유해 폐기물 처리 및 폐기를 강화하며, 탈탄소화와 기술 혁신을 통해 생태적 변화를 선도하는 데 초점을 맞추고 있다.

[원문보기]

Veolia and Tampa Bay Water bring major expansion to regional water supply

Expansion project will increase regional water capacity by 12.5 million gallons a day to support regional growth and sustainable economic expansion

Additional water supply builds on Veolia’s 25-year relationship with Tampa Bay Water

Veolia North America, the leading environmental services company in the United States, has finalized an agreement with Tampa Bay Water(TBW) to lead the design, construction and operation of a major expansion of TBW’s capacity to deliver high-quality drinking water to more than 2.5 million customers along the Gulf Coast of Florida.

The project marks a new chapter in Veolia’s nearly three-decade partnership with TBW, which has protected the region’s environment and provided superior quality water for the region’s booming population and thriving economy.

The $181 million expansion at TBW’s Regional Surface Water Treatment Plant in Tampa will increase its daily production of drinking water by as much as 12.5 million gallons, and has been identified as a priority project for the group to meet the demands of future regional growth.

Tampa Bay Water approved Veolia’s proposal under a progressive design-build model, with both parties collaborating throughout the design process to ensure the final proposal meets the utility’s financial, technical and environmental expectations.

“Veolia is proud of its long-standing role supporting Tampa Bay Water’s transformative work to provide robust and reliable water supplies for a region that once was plagued by declining water tables and environmental risks,” said Karine Rougé, CEO of Municipal Water at Veolia North America.

“Veolia’s unique combination of technology, expertise and experience helps communities develop long-term water solutions, and our work with Tampa Bay Water shows how we build true partnerships with communities to help them, their residents and their environment.”

New construction continues productive partnership 

Veolia North America, through a predecessor company, built the utility’s existing infrastructure and has been providing drinking water services to the region since Tampa Bay Water was founded in 2000. Tampa Bay Water approved a five-year extension to its operating contract with Veolia in 2023, and both parties finalized their agreement to move forward on the expansion project in March.

The additional infrastructure planned for Tampa Bay Water’s plant includes a fifth system of Veolia’s ACTIFLO and ozone treatment processes, supplementing the four already in operation; additional filtration; enhancements to the treated water disinfection, storage and transmissions systems; and improvements to the filter backwash and solids handling systems.

The expanded system is expected to provide a sustainable capacity of 110 million gallons per day, and a maximum rated capacity of between 140 million and 150 million gallons a day.

The expansion project exemplifies the goals of Veolia’s global GreenUp strategy, which strives to lead the ecological transformation of the planet by accelerating water quality improvement, hazardous waste treatment and disposal, decarbonization and technological innovation.

[출처 = 베올리아(Veolia)(https://www.veolianorthamerica.com/media/press-releases/veolia-and-tampa-bay-water-bring-major-expansion-regional-water-supply) / 2025년 4월 9일]