[영국] 환경청, 소규모 인공섬 조성해 생태계 서식지 조성

티스강 하구에 떠다니는 3개의 인공섬 설치 완료…새로운 서식지 조성

영국 환경청(Environment Agency)은 티스 강(Tees River) 하구에 떠다니는 세 개의 섬(소규모 인공섬)을 설치하는 새로운 프로젝트가 완료되어 야생동물의 안식처가 되었다. [사진출처(Photo source) = 영국 환경청(Environment Agency) X]

영국 환경청(Environment Agency)은 티스 강(Tees River) 하구에 떠다니는 세 개의 섬(소규모 인공섬)을 설치하는 새로운 프로젝트가 완료돼 새로운 서식지를 조성했다고 밝혔다.

이번 프로젝트는 티스 강 트러스트(The Tees Rivers Trust, TeRT), 영국 환경청, 미들즈브러 개발공사(Middlesbrough Development Corporation), 미들즈브러 의회(Middlesbrough Council) 및 bp가 작업을 진행했다.

바이오매트릭스 워터(Biomatrix Water)가 설계한 이 섬들은 미들브러 미들헤이븐 부두에 설치됐다.

이 3개 섬의 총 표면적은 180㎡인 모듈식 유닛으로 만들어졌으며, 모듈식 유닛을 통해 다양한 형태의 섬을 만들 수 있다.

이 떠다니는 섬들은 식물이 심어져 자연 서식지가 없는 지역에서 곤충, 조류, 어류 등 야생동물에게 안식처를 제공한다. 부두 기존 구조물에는 새로운 야생동물 서식지를 조성할 수 있는 인공 암석을 설치할 예정이다.

벤 램(Ben Lamb) 티스 강 트러스트 CEO는 "미들헤이븐 부두에 설치된 이 시설들은 강 주변, 강 주변에 동식물이 서식할 수 있는 훌륭한 새로운 서식지를 제공할 것"이라고 말했다.

이와 같은 이니셔티브는 사람들이 더 잘 살고 일할 수 있는 공간을 만들어주며, 이는 경제 성장과 지역 사회에 가져오는 더 넓은 혜택을 지원하는 데 도움을 준다.

리즈 월터스(Liz Walters) 환경청 프로젝트 매니저는 "인공 서식지를 만드는 것은 자연 서식지가 거의 남아 있지 않은 지역에서 자연이 번성할 수 있는 기회를 제공하는 혁신적인 해결책"이라면서 "이 작업은 지역 파트너들이 물고기와 야생동물을 위한 쉼터와 먹이를 제공하고 수질과 생물다양성 개선을 지원하기 위해 힘을 합치는 훌륭한 사례"라고 말했다.

이 프로젝트는 티스 강 하수 복원 프로그램과 함께 진행되는 트러스트의 하구 엣지 프로젝트의 일환이다.

[원문보기]

Innovative drop in the ocean brings boost to the Tees

A new project to install three floating islands in the River Tees Estuary is complete, creating new habitat and bringing a boost for wildlife.

The Tees Rivers Trust (TeRT) joined forces with the Environment Agency, Middlesbrough Development Corporation, Middlesbrough Council and bp on the work.

The islands, designed by Biomatrix Water, were installed at Middlehaven Dock in Middlesbrough.

They are created from modular units with a total surface area of 180 square metres (around 600 square foot), a format which allows the islands to be created in different shapes.

The new floating islands are pre-seeded with native plants and will provide a ‘haven in the haven’ for wildlife including insects, birds, molluscs and fish in an area where little natural habitat exists. The new ecosystem will also provide shelter for juvenile and migrating fish.

Elsewhere on the walls of the dock, Tees Rivers Trust will install artificial rock pools that offer a simple and versatile solution for creating new wildlife habitats on existing structures. 

These features have been used in other locations across the North East and are an innovative solution to provide ecological enhancement.

This work is funded by the Environment Agency and bp.

Features will provide ‘great new habitat’

Ben Lamb CEO, Tees Rivers Trust, said:

Although this project is literally a drop in the ocean, the features that have been installed in the Middlehaven Dock will provide some great new habitat for animals and plants in, on and around the river to colonise.

Initiatives such as this make places better for people to live and work in, which in turn helps support economic growth and the wider benefits that brings to local communities.

Liz Walters, Project Manager from the Environment Agency, said:

Creating artificial habitats is an innovative solution which provides an opportunity for nature to thrive in an area where little natural habitat remains.

This work is a great example of local partners joining forces to bring shelter and food for fish and wildlife and support improvements to water quality and biodiversity.

The project is part of the Trust’s Estuary Edges project, which sits alongside a programme of river estuary restoration on the Tees.

Working in partnership and using nature-based solutions, it will improve sites across Teesside for local people and businesses, whilst providing employment.

[출처 = 영국 정부(UK GOV)(Innovative drop in the ocean brings boost to the Tees - GOV.UK) / 3월 27일]