[미국] 아이다호 환경품질국, 하수시스템 2곳에 7만5천달러 지원

뉴 메도우즈시 및 비올라 상하수도 지구에 보조금 지원

하수시스템 평가 및 개선 사항 파악 위해 사용

아이다호 환경품질국(DEQ)은 하수시스템 시설의 결함을 평가하고 개선 사항을 파악하는 데 사용할 수 있는 7만5천 달러를 하수시트템 두 곳에 지원했다고  밝혔다.

지원 받는 하수시스템은 애덤스(Adams) 카운티의 뉴 메도우즈시(New Meadows)와 라타(Latah) 카운티의 비올라 상하수도 지구(Viola Water and Sewer District)다.

뉴 메도우즈시는 현재 하수시스템을 평가하고 필요한 개선 사항을 파악하기 위한 하수 계획 연구와 환경 검토를 준비하기 위해 4만 달러를 지원받았다. 총 프로젝트 비용은 8만 달러이며 나머지 4만 달러는 시에서 지원할 예정이다.

라타 카운티의 비올라 상하수도 지구는 현재 하수시스템을 평가하고 필요한 개선 사항을 파악하기 위한 하수 계획 연구와 환경 검토를 준비하기 위해 3만5천 달러를 지원받았다. 총 프로젝트 비용은 7만 달러이며 나머지 3만5천 달러는 지구에서 충당할 예정이다.

DEQ의 계획 보조금 프로그램은 적격 상수 및 하수 시스템에 대한 지원을 제공한다. 이 보조금은 주 및 연방 표준을 준수하고 유지하기 위해 시스템을 개선하는 가장 비용 효율적이고 환경적으로 건전한 방법을 식별하는 엔지니어링 보고서를 개발하는 데 사용된다. 보조금은 적격 계획 비용의 최대 50%를 지원하며 나머지 비용은 보조금 수혜가자 부담한다.

[원문보기]

DEQ awards $75,000 to two Idaho wastewater systems

 

The Idaho Department of Environmental Quality (DEQ) today awarded $75,000 to two wastewater systems to help facilities evaluate system deficiencies and determine necessary upgrades.

The following systems received funding:

City of New Meadows – The city of New Meadows in Adams County was awarded $40,000 to prepare a wastewater planning study and environmental review to evaluate the current wastewater system and identify needed improvements. The total project cost is $80,000 and the remaining $40,000 will be funded by the city.  

Viola Water and Sewer District – Viola Water and Sewer District in Latah County was awarded $35,000 to prepare a wastewater planning study and environmental review to evaluate the current wastewater system and identify needed improvements. The total project cost is $70,000 and the remaining $35,000 will be funded by the district.

Background

DEQ’s Planning Grant Program provides assistance to eligible wastewater and drinking water systems. These grants are used to develop engineering reports identifying the most cost-effective, environmentally sound method of upgrading a system to achieve and maintain compliance with state and federal standards. Grants cover up to 50% of eligible planning costs, with the remaining cost is the grant recipient’s responsibility.

For more information about DEQ’s Planning Grant Program and to learn more about this year’s grant recipients, go to DEQ’s Facility Planning Grants page.

[출처 = 아이다오 환경품질부(DEQ)(https://www.deq.idaho.gov/deq-awards-75000-to-two-idaho-wastewater-systems/) / 2025년 1월 3일]