[¹Ì±¹] ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ, ´º¸ß½ÃÄÚ ¹°ÀÎÇÁ¶ó °³¼± À§ÇÑ 2õ¸¸´Þ·¯ ¹ßÇ¥
¹Ì±¹ ȯ°æº¸È£Ã»(EPA)Àº ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¡¸ÃÊ´çÀûÀÎÇÁ¶ó¹ý¡¹À» ÅëÇØ ´º¸ß½ÃÄÚ ÁÖ¿¡ 2õ91¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö¿øÇØ ¹°ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °³¼±ÇÏ°í Áö¿ª »çȸ¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ÀÚ±ÝÀº ¡¸ÃÊ´çÀûÀÎÇÁ¶ó¹ý¡¹¿¡ µû¸¥ 5³â, 500¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¹°ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚÀÇ ÀϺηÎ, ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó °¡Àå Å« ¹°ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ´Ù. ÅõÀÚ°¡ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ Áö¿ª »çȸ¿¡ µµ´ÞÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¡¸ÃÊ´çÀûÀÎÇÁ¶ó¹ý¡¹Àº ¹ßÇ¥µÈ ÀÚ±ÝÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »óȯÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â º¸Á¶±Ý ¶Ç´Â ´ëÃâ ÇüÅ·Π¼Ò¿ÜµÈ Áö¿ª »çȸ¿¡ Á¦°øµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸¶ÀÌŬ ¸®°Ç(Michael S. Regan) EPA óÀåÀº "¹°Àº ¿ì¸®¸¦ °Ç°ÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ°í, È°±âÂù Áö¿ª »çȸ¿Í ¿ªµ¿ÀûÀÎ »ýÅ°踦 À¯ÁöÇϸç, °æÁ¦Àû ±âȸ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ¹°ÀÎÇÁ¶ó°¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é »ç¶÷µéÀÇ °Ç°, ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ, ȯ°æÀ» À§ÇùÇÑ´Ù"¸é¼ "¡¸ÃÊ´çÀûÀÎÇÁ¶ó¹ý¡¹ÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ¹° ÅõÀÚ·Î EPA´Â ÁÖ ¹× Áö¿ª ÆÄÆ®³Ê¿Í Çù·ÂÇØ ½Ä¼ö ³» ³³, PFAS, ¼öµµ°ü ÆļÕ, Çϼö°ü ¿ù·ù ¹× ±âÈÄ È¸º¹Åº·Â¼º¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °³¼±ÇÏ°í Áö¿ªÀû °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÁÁÀº ±Þ¿©ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±ú²ýÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ¹°¿¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾îÅ×¾Æ ³½½º(Earthea Nance) EPA Áö¿ª °ü¸®ÀÚ´Â "ÀÌ Çõ½ÅÀûÀÎ ÀÚ±ÝÀº Áß¿äÇÑ ¹°ÀÎÇÁ¶ó ½Ã½ºÅÛÀ» º¸È£ÇÏ°í Áö¿ª ¼öÁú ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ´Ù" ¸ç "¹°¿¡ PFAS¿Í »õ·Î¿î ¿À¿° ¹°ÁúÀÌ À§ÇùÀÌ µÇ¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇØ ÈÇÐ ¹°ÁúÀ» °è¼Ó Á¦°ÅÇÏ°í Áö¿ª »çȸ¿¡ À§ÇèÀ» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹°ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °è¼Ó º¸È£ÇÏ°í Áö¿ª »çȸ¿¡ °æÁ¦Àû ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ Áּż °¨»çµå¸°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¸ÃÊ´çÀûÀÎÇÁ¶ó¹ý¡¹ ÀÚ±ÝÀº ¿À·£ ¿¬¹æ-ÁÖ ¹° ÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÎ ±ú²ýÇÑ ¹°°ú ½Ä¼ö ÁÖ È¸Àü ±â±Ý(CWSRF ¹× DWSRF)À» ÅëÇØ Áö¿øµÈ´Ù. ÀÌ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ´Â ¹°ÀÎÇÁ¶ó ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÇ ÁÖ¿ä °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ÁÖÁ¤ºÎ Àú±Ý¸® ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¡¸ÃÊ´çÀûÀÎÇÁ¶ó¹ý¡¹ ûÁ¤¼ö ÀÏ¹Ý º¸Ãæ ±â±Ý 26¾ï ´Þ·¯, ½ÅÈï ¿À¿° ¹°Áú ±â±Ý 2¾ï2õ500¸¸ ´Þ·¯ ¹× ½Ä¼ö ½ÅÈï ¿À¿° ¹°Áú ±â±Ý¿¡ 8¾ï ´Þ·¯°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
EPA´Â ¼öÀÚ¿ø ±â¼ú Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¿¬¹æ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀ» °èȹÇÏ°í Á¢±ÙÇÏ´Â µ¥ À庮¿¡ Á÷¸éÇß´ø Áö¿ª »çȸÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼Ò¿ÜµÈ Áö¿ª »çȸ°¡ ¼öÀÚ¿ø ¹®Á¦¸¦ ÆľÇÇÏ°í ÀÎÇÁ¶ó °³¼± °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ½ÅûÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ¶ÇÇÑ Æ¯Á¤ ¿¬¹æ ÅõÀÚÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÇýÅÃÀÇ 40%°¡ ÅõÀÚ ºÎÁ·À¸·Î ¼Ò¿ÜµÇ°í ¿À¿°À¸·Î ÀÎÇØ ºÎ´ãÀ» ¹Þ´Â ¼Ò¿ÜµÈ Áö¿ª »çȸ·Î Èê·¯°¡µµ·Ï ÇÏ´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÑ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ Justice40 À̴ϼÅƼºê¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ´Ù.
ÁÖ È¸Àü ±â±Ý(SRF) ÇÁ·Î±×·¥Àº 30³â ÀÌ»ó ¹°ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÇ Áö¿ª ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Àú·ÅÇÑ ÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇß´Ù. SRF ÇÁ·Î±×·¥Àº ±¹°¡ÀÇ ¹°ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À̸ç, Àü±¹ÀûÀ¸·Î »ó´çÇÏ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼öÁú°ú °øÁß º¸°Ç ÇýÅÃÀ» âÃâÇϵµ·Ï ¼³°èµÆ´Ù. À̵éÀÇ ¿µÇâÀº ´ëÃâÀÇ ¿ø±Ý°ú ÀÌÀÚÀÇ ÁöºÒÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ Çʿ並 ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ »ç¿ë °¡´ÉÇØÁö´Â ȸÀü ´ëÃâ ±¸Á¶¿¡ ³»ÀçµÈ ¼ºÀå¿¡ ÀÇÇØ ÁõÆøµÈ´Ù.
[¿ø¹®º¸±â]
Biden-Harris Administration Announces Over $20 Million in New Mexico Through Investing in America Agenda
The U.S. Environmental Protection Agency announced $20,910,000 for the state of New Mexico under the Biden-Harris Administration¡¯s Bipartisan Infrastructure Law to upgrade water infrastructure and keep communities safe. This funding is part of a five-year, $50 billion investment in water infrastructure through the Bipartisan Infrastructure Law – the largest investment in water infrastructure in American history. To ensure investments reach communities that need them the most, the Bipartisan Infrastructure Law mandates that a majority of the funding announced must be provided to disadvantaged communities in the form of grants or loans that do not have to be repaid.
¡°Water keeps us healthy, sustains vibrant communities and dynamic ecosystems, and supports economic opportunity. When our water infrastructure fails, it threatens people¡¯s health, peace of mind, and the environment,¡± said EPA Administrator Michael S. Regan. ¡°With the Bipartisan Infrastructure Law¡¯s historic investment in water, EPA is working with states and local partners to upgrade infrastructure and address local challenges—from lead in drinking water, to PFAS, to water main breaks, to sewer overflows and climate resilience. Together, we are creating good-paying jobs while ensuring that all people can rely on clean and safe water.¡±
¡°This transformative funding safeguards critical water infrastructure systems and addresses local water quality concerns,¡± said Regional Administrator Dr. Earthea Nance. ¡°With the threat of PFAS and emerging contaminants in our water, we must continue to remove these hazardous chemicals and inform communities of the dangers they pose. I would like to thank the Biden-Harris Administration for continuing to protect water infrastructure and for providing communities with economic opportunities.¡±
These Bipartisan Infrastructure Law funds will flow through the Clean Water and Drinking Water State Revolving Funds (CWSRF and DWSRF), a long-standing federal-state water investment partnership. This multibillion-dollar investment will fund state-run, low-interest loan programs that address key challenges in financing water infrastructure. This announcement includes allotments for Bipartisan Infrastructure Law Clean Water General Supplemental funds ($2.6 billion) and Emerging Contaminant funds ($225 million), and $800 million under the Drinking Water Emerging Contaminant Fund.
EPA is changing the odds for communities that have faced barriers to planning and accessing federal funding through its Water Technical Assistance program, which helps disadvantaged communities identify water challenges, develop infrastructure upgrade plans, and apply for funding. Communities seeking Water Technical Assistance can request support by completing the WaterTA request form. These efforts also advance the Biden-Harris Administration¡¯s Justice40 Initiative, which sets the goal that 40% of the overall benefits of certain Federal investments flow to disadvantaged communities that are marginalized by underinvestment and overburdened by pollution.
To read stories about how unprecedented investments in water from the Bipartisan Infrastructure Law are transforming communities across the country, visit EPA¡¯s Investing in America¡¯s Water Infrastructure Storymap. To read more about additional projects, see EPA¡¯s recently released Quarterly Report on Bipartisan Infrastructure Law Funded Clean Water and Drinking Water SRF projects.
For more information, including the state-by-state allocation of 2025 funding (pdf) and a breakdown of EPA SRF funding available under the Bipartisan Infrastructure Law, please visit the Clean Water State Revolving Fund website and Drinking Water State Revolving Fund website. Additionally, the SRF Public Portal allows users to access data from both the Drinking Water and Clean Water SRF programs through interactive reports, dashboards, and maps.
The State Revolving Fund (SRF) programs have been the foundation of water infrastructure investments for more than 30 years, providing low-cost financing for local projects across America. SRF programs are critically important programs for investing in the nation¡¯s water infrastructure. They are designed to generate significant and sustainable water quality and public health benefits across the country. Their impact is amplified by the growth inherent in a revolving loan structure, in which payments of principal and interest on loans become available to address future needs.
[Ãâó = ¹Ì ȯ°æº¸È£Ã»(EPA)(https://www.epa.gov/newsreleases/biden-harris-administration-announces-over-20-million-new-mexico-through-investing) / 11¿ù 21ÀÏ]