[È«Äá] À½·á ½ÃÀå ÃÖ´ë Æ®·»µå, °Ç°
Â÷¿Í ÁÖ½º, ½ºÆ÷Ã÷À½·á ¼±È£ÇÏ´Â °Ç°ÁöÇâ ¼ÒºñÀÚ ´Ã¾î
ÇöÁö ½ÃÀå¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â Çѱ¹ À½·áÀÇ Á¾·ù ¸¹¾ÆÁö´Â Ãß¼¼
¡à »óÇ°¸í ¹× ¼±Á¤ »çÀ¯
¤· »óÇ°¸í: À½·á
- HS Code 0901, 0902, 2009, 2201, 2202(HS Code 2202´Â ¹«¾ËÄÚ¿Ã ¸ÆÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇϳª, º» ±â»ç¿¡¼´Â ´Ù·çÁö ¾ÊÀ½)
¤· ¼±Á¤ »çÀ¯
- È«Äá ³» ÇÑ·ùÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÇÑ·ù ¿¬°ü¼ºÀÌ ³ôÀº ¼ÒºñÀçÀÇ Àαâ·Î ³ô¾ÆÁ® ¿ÔÀ¸¸ç, Çѱ¹ ¿ä¸® ¹× Çѱ¹ ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ Ä¿Á³´Ù.
- ¹Ù³ª³ª¿ìÀ¯, ¸Þ·Î³ª, ¿ä±¸¸£Æ® Á©¸® µîÀÇ È÷Æ® ½ÄÇ° ¿Ü¿¡µµ ÇöÁö À¯Åë¸Á¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ À½·áÀÇ Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
- Çѱ¹¿¡¼ À¯ÇàÇÏ´Â Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ºü¸£°Ô Àü´ÞµÇ°í »õ·Î¿î ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀÌ ¸¹Àº È«Äá ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ À½·á°¡ ¼±º¸ÀÏ ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù°í ÆǴܵȴÙ.
¡à ½ÃÀå±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
È«Äá À½·á½ÃÀå ¸ÅÃâ ÇöȲ
(´ÜÀ§: õ È«Äá ´Þ·¯)
ÀÚ·á¿ø:À¯·Î¸ð´ÏÅÍ
¤· À½·á ½ÃÀå±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
- 2016³â È«Äá °¡Á¤¿ë(Off-Trade) À½·á½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð´Â 1õ179¸¸7õ600È«Äá ´Þ·¯·Î, 2015³â 1õ121¸¸6õ È«Äá ´Þ·¯ ´ëºñ ¾à 5.2% ¼ºÀåÇß´Ù.
- 2011³â ´ëºñ 2016³â È«Äá À½·á ½ÃÀå±Ô¸ð´Â ¾à 22% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¿¬Æò±Õ ¾à 4.1%ÀÇ ¼ºÀå·ü·Î Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù.
- À¯·Î¸ð´ÏÅÍ¿¡ µû¸£¸é, 2021³â±îÁö À½·á½ÃÀåÀº 16.2% ¼ºÀåÇÑ 13õ71¸¸600È«Äá ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¤· À½¿ë¼ö ÀúÀå¼ÒÀÇ Áß±Ý¼Ó °ËÃâÀÌ È«Äá ³» »ý¼ö ¼Òºñ½É¸® ÀÚ±ØÀ¸·Î À̾îÁ®
- SCMP¿¡ µû¸£¸é, 2015³â Áß±¹ ±¤µÕ¼º µ¿°(ÔÔË°, Dongjiang)ÀÌ ¼ö¿øÁöÀÎ È«Äá ³» ¸¶½Ã´Â ¹° ÀúÀå¼Ò¿¡¼ Á߱ݼÓÀÌ °ú´Ù °ËÃâµÆÀ¸¸ç, ÀϺΠī¿ì·é Áö¿ª ÁÖÅôÜÁöÀÇ ¼öµ¾¹°¿¡¼ ±âÁØÄ¡¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â ³³ÀÌ °ËÃâµÇ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
- ÀÌ´Â È«Äá ¼ÒºñÀÚµéÀÇ »ý¼ö ±¸¸Å¸¦ ÃËÁøÇß°í, 2016³â È«Äá ³» ¼ÒºñµÈ À½·á Áß 27%°¡ »ý¼ö¿´´Ù.
- À¯·Î¸ð´ÏÅÍ¿¡ µû¸£¸é, 2016³â È«ÄáÀÇ »ý¼ö ¼Òºñ·®Àº Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ ¾à 6.3% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç 2021³â±îÁö 31.5%°¡·® Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¤· ¼³ÅÁÀº ÁÙÀÌ°í ±â´ÉÀº Ãß°¡
- °Ç°ÀÌ ÁÖ¿ä °ü½É»ç·Î ¶°¿À¸§¿¡ µû¶ó, ¼³ÅÁ ¼·Ãë·®Àº ÁÙÀÌ°í ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀÌ Ãß°¡µÈ À½·á¸¦ ¼ÒºñÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸ÀδÙ.
- ÀÌ¿¡ ¼³ÅÁ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ³ôÀº ź»êÀ½·áÀÇ ¼Òºñ´Â 2011³â 170¸¸9õ È«Äá ´Þ·¯¿¡¼ 159¸¸66õ00È«Äá ´Þ·¯·Î 6.5% °¨¼ÒÇß´Ù.
- ¹Ý¸é, Ç×»êÈ ±â´É µî ´Ù¾çÇÑ °Ç°»óÀÇ ÀÌÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â Â÷´Â È«ÄáÀÇ ÀüÅë¹®È¿Í ¾î¿ì·¯Á® ¿¬Æò±Õ ¾à 5.9%ÀÇ Áõ°¡À²·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇß°í, È«ÄáÀÇ À½·á½ÃÀå ¸ÅÃâ¿¡¼ °¡Àå Å« ºñÁß(29%)À» Â÷ÁöÇß´Ù.
- ¶ÇÇÑ Àͼ÷ÇÑ Àç·á¿Í °Ç° °³¼± ±â´ÉÀ¸·Î ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ȯ¿µ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÀüÅë À½·á°¡ 2016³â 14¸¸5õ800È«Äá ´Þ·¯ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇϸç Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 7.1% ¼ºÀåÇß´Ù. ½ºÆ÷Ã÷ ¹× ±â´É¼º À½·á ¿ª½Ã °°Àº ±â°£º¸´Ù 4.9% ¼ºÀåÇÑ 78¸¸9õ800È«Äá ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¤· ·Î½ºÆà ĿÇÇ À§ÇùÇÏ´Â Ä¿ÇÇ À½·á(Ready-To-Drink Ä¿ÇÇ)
- È޴뼺°ú Æí¸®ÇÔÀ¸·Î ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÀÎÁöµµ¸¦ ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Â Ä¿ÇÇ À½·á´Â 2016³â 37¸¸5õ È«Äá ´Þ·¯ÀÇ ¸ÅÃâ¾×À» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 4.9% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù.
- À¯·Î¸ð´ÏÅÍ¿¡ µû¸£¸é, 2021³â±îÁö Ä¿ÇÇ À½·á½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð´Â 40¸¸3õ400È«Äá ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ̸ç, Á¦Ç° °³¹ß¿¡ µû¸¥ ¸À Ãß°¡¿Í »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ·Î½ºÆà ĿÇǸ¦ À§ÇùÇÒ °æÀïÀÚ·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù.
¡à ÃÖ±Ù 3³â ¼öÀÔ ±Ô¸ð ¹× »óÀ§ 10°³±¹ ¼öÀÔ µ¿Çâ
¤· È«Äá À½·á ¼öÀÔ µ¿Çâ
ÁÖ¿ä À½·á ¼öÀÔ ´ë»ó±¹
(´ÜÀ§: õ ´Þ·¯, %)
¼øÀ§
|
¼öÀÔ±¹
|
2014³â
|
2015³â
|
2016³â
|
2017³â 1~9¿ù
|
±Ý¾×
|
ºñÁß
|
±Ý¾×
|
ºñÁß
|
±Ý¾×
|
ºñÁß
|
±Ý¾×
|
ºñÁß
|
Áõ°¨·ü
|
-
|
ÃÑ°è
|
945,067
|
100
|
1,042,381
|
100
|
1,167,138
|
100
|
1,079,670
|
100
|
19.4
|
1
|
Áß±¹
|
632,500
|
66.9
|
711,467
|
68.3
|
829,242
|
71
|
813,306
|
75.3
|
26.4
|
2
|
¹Ì±¹
|
67,436
|
7.1
|
98,154
|
9.4
|
91,302
|
7.8
|
51,632
|
4.8
|
-29.4
|
3
|
ÀϺ»
|
27,601
|
2.9
|
28,178
|
2.7
|
35,121
|
3
|
30,581
|
2.8
|
16.7
|
4
|
´ë¸¸
|
39,797
|
4.2
|
36,741
|
3.5
|
34,368
|
2.9
|
24,469
|
2.3
|
-9
|
5
|
µ¶ÀÏ
|
11,778
|
1.2
|
13,300
|
1.3
|
16,679
|
1.4
|
22,085
|
2
|
56.1
|
6
|
½º¸®¶ûÄ«
|
19,857
|
2.1
|
17,881
|
1.7
|
17,265
|
1.5
|
16,079
|
1.5
|
26.4
|
7
|
È£ÁÖ
|
10,829
|
1.1
|
10,081
|
1
|
10,669
|
0.9
|
13,525
|
1.3
|
84.5
|
8
|
ű¹
|
9,350
|
1
|
12,022
|
1.2
|
14,760
|
1.3
|
12,752
|
1.2
|
15.1
|
9
|
Çѱ¹
|
18,049
|
1.9
|
18,836
|
1.8
|
15,586
|
1.3
|
11,181
|
1
|
-9.6
|
10
|
ÇÁ¶û½º
|
17,075
|
1.8
|
14,567
|
1.4
|
14,796
|
1.3
|
10,521
|
1
|
-2.8
|
ÀÚ·á¿ø: È«Äá ¹«¿ª¹ßÀü±¹
- È«Äá ¹«¿ª¹ßÀü±¹¿¡ µû¸£¸é, 2016³â È«ÄáÀÇ À½·á ¼öÀÔ ±Ô¸ð´Â 2015³â 10¾ï4õ238¸¸1õ ´Þ·¯¿¡¼ 11¾ï6713¸¸8õ ´Þ·¯·Î ¾à 12%ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀδÙ. 2017³â 9¿ù±îÁöÀÇ ¼öÀÔ¾×Àº 10¾ï7õ967¸¸ ´Þ·¯·Î ÀÌ¹Ì 2015³âÀÇ ¼öÀÔ ±Ô¸ð¸¦ ÃÊ°úÇÑ ¼öÄ¡À̸ç, ÀÌ´Â ¿¬¸»±îÁö °è¼Ó Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
- È«ÄáÀÇ ÃÖ´ë À½·á ¼öÀÔ±¹Àº Áß±¹À¸·Î, 2015³â°ú 2016³â °¢°¢ 68.3%, 71%ÀÇ Á¡À¯À²À» º¸À̸ç È«Äá À½·á½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ ÀüÅë À½·áÀÇ RTD Çü½Ä ¿¬±¸ °³¹ßÀÌ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàµÊ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼öÀÔÀÌ ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ. ¹Ý¸é ¼öÀÔ±¹ 2À§ÀÎ ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ À½·á ¼öÀÔÀº(2016³â Á¡À¯À² 7.8%) °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- 2015³â 2õ817¸¸8õ ´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÔ ±Ô¸ð(Á¡À¯À² 2.7%)·Î ¼öÀÔ±¹ 4À§¸¦ ±â·ÏÇß´ø ÀϺ»Àº 2016³â 3õ512¸¸1õ ´Þ·¯(Á¡À¯À² 3%)·Î 2À§ÀÎ ¹Ì±¹°úÀÇ °ÝÂ÷¸¦ Á¼È÷°í ÀÖ´Ù. ÇöÁö À¯Åë¾÷ÀÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信 µû¸£¸é, ÀÌ´Â ÀϺ» ½ÄÇ°ÀÇ Ç°Áú ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ³ôÀº È«Äá ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °æÇâ¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
- ½ÇÁ¦·Î ÀϺ»ÀÇ Sapporo Holdings»ç´Â 2016³â È«Äá ³» Ä¿ÇÇ À½·á ¸ÅÃâ Áõ°¡À² ºÎ¹®¿¡¼ 9%·Î °¡Àå ³ôÀº ¼º°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú°í, ÀÌ´Â ¸À°ú Ç°Áú¸é¿¡¼ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº Â÷ À½·á(RTD)ÀÇ ÀαⰡ Ä¿ÇÇ À½·á¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡à ´ëÇÑ ¼öÀÔ±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
¤· ´ëÇÑ ¼öÀÔ±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
È«Äá À½·á ´ëÇѱ¹ ¼öÀÔµ¿Çâ
(´ÜÀ§: õ ´Þ·¯, %)
ÁÖ: 1) ( )Àº Á¡À¯À², 2) ÀÚ·á¿ø: È«Äá ¹«¿ª¹ßÀü±¹
- Çѱ¹Àº È«ÄáÀÇ À½·á ¼öÀÔ±¹ Áß 9À§À̸ç, 2016³â ´ëÇѼöÀÔ ±Ô¸ð´Â 1õ558¸¸6õ ´Þ·¯·Î, 2015³â 1õ883¸¸6õ ´Þ·¯ ´ëºñ 17.3% °¨¼ÒÇß´Ù. 2017³â 9¿ù±îÁö ¼öÀÔ¾× ¿ª½Ã Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 9.6% Ç϶ôÇÑ 1õ181¸¸1õ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
- È«ÄáÀÇ À½·á ´ëÇѼöÀÔ ±Ô¸ð´Â °¨¼Ò Ãß¼¼·Î º¸À̳ª, ÀÌ´Â °æÀ¯¼öÃâ* ºñÁßÀÌ ³ôÀº È«ÄáÀÇ Æ¯¼º»ó Åë°è»ó Âø½ÃÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ÇöÁö À¯Åë¸Á¿¡ »õ·Î ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ À½·áÀÇ Á¾·ù´Â »ý¼ö, °Ç° Â÷, ÄÅÄ¿ÇÇ, ÁÖ½º·ù µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
* °æÀ¯¼öÃâ: Çѱ¹»ê Á¦Ç°ÀÌ È«Äá¿¡ ¼öÀÔµÈ ÈÄ, È«ÄáÀ» °æÀ¯ÇØ Áß±¹ ȤÀº Á¦3±¹À¸·Î Àç¼öÃâµÇ´Â °Í
¡à °æÀﵿÇâ ¹× ÁÖ¿ä °æÀï±â¾÷
ºê·£µå Á¡À¯À² (Off-Trade)
(´ÜÀ§: %)
ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ
¤· È«Äá À½·á½ÃÀå, ÇöÁö ±â¾÷ÀÌ °¼¼
- È«Äá À½·á½ÃÀåÀº ¼öÀÔ Á¦Ç°ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â ´Ù¸¥ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿Í ´Þ¸® ÇöÁö ºê·£µåµéÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÇöÁö ºê·£µåµéÀÇ È°¹ßÇÑ ÆÇÃËÈ°µ¿°ú ÇöÁö ÀÔ¸À¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
- À¯·Î¸ð´ÏÅÍ¿¡ µû¸£¸é À½·á½ÃÀå ³» Á¡À¯À² »óÀ§ 5°³ ±â¾÷ Áß 3°³°¡ ÇöÁö ºê·£µåÀÓÀÌ´Ù Vitasoy International Holdings(Vita), Telford International Co(Tao Ti), AS Watson Group(Watson¡¯s)ÀÌ 2016³â ±âÁØ °¢°¢ 14.8%, 12.8%, 3.2%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
- ƯÈ÷ Vitasoy International Holdings»ç´Â ·¹¸ó È«Â÷ Á¦Ç°°ú Àû±ØÀûÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ¸·Î Â÷ À½·á ºÎ¹®¿¡¼ 40%ÀÇ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, Telford International Co»ç ¿ª½Ã ¹«¼³ÅÁ Áö¹æºÐÇØ À½·á·Î 2016³â 15%ÀÇ ÃÖ°í ¸ÅÃâ¾× ¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
- AS Watson Group(Watson¡¯s)»ç ¿ª½Ã °æÀï ºê·£µå °£ Â÷º°Á¡ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ °¡°ÝÀÌ °¡Àå Å« °æÀï¿ä¼ÒÀÎ »ý¼ö ½ÃÀå¿¡¼ °¡°Ý ¿ìÀ§¸¦ ¹«±â·Î »ý¼ö ½ÃÀåÀ» Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¤· ÇØ¿Ü ºê·£µå, À¯±â³ó ¹× ±â´É¼º À½·á¿Í ÁÖ½º ½ÃÀå¿¡¼ È°¾à
- ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ ÀÎÅͺ信 µû¸£¸é, È«Äá ¼ÒºñÀÚµéÀº À¯±â³ó ¹× ±â´É¼º À½·á¿Í ÁÖ½ºÀÇ °æ¿ì ÇØ¿Ü ºê·£µåÀÇ Á¦Ç°À» ½Å·ÚÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
- ÀÌ¿¡ ÇöÁö ºê·£µåµéÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â »ý¼ö, Â÷ À½·á ÀÌ¿ÜÀÇ ÁÖ½º, À¯±â³ó À½·á ºÎ¹®¿¡¼´Â Swire Coca-Cola Holding Ltd.¿Í Daone Group µî ±¹¿Ü ºê·£µå Á¦Ç°ÀÌ ºñ±³Àû °¼¼¸¦ º¸ÀδÙ.
- 2015³â ÈÄ¹Ý ·Ôµ¥ Ä¥¼º À½·á°¡ 'ÃÊ°¡À» ¿ì¾ûÂ÷'¸¦ ¼±º¸¿´°í, dzºÎÇÑ ½ÄÀ̼¶À¯¿Í »çÆ÷´ÑÀ¸·Î ÇǺΠ°Ç° °³¼±À» µµ¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¡à È«Äá ³» ÁÖ¿ä Àαâ Á¦Ç°
¿¬¹ø
|
ºê·£µå
|
Á¦Ç°¸í
|
°¡°Ý ¹× ¿ë·®
|
Á¦Ç° ¼³¸í
|
Á¦Ç°»çÁø
|
1
|
Watsons Water
|
Distilled Water
|
5.70È«Äá ´Þ·¯
(430§¢)
|
- Á¤¼ö±â¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¸ç, Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ÀαâÀÖÀ½
- Watson¡¯sÀÇ È«Äá ÇöÁöºê·£µå Áß Á¡À¯À²Àº 5.8%ÀÓ
|
|
2
|
Vitasoy
|
Lemon Tea
|
9.3È«Äá ´Þ·¯
(500§¢)
|
- ÇöÁö ºê·£µå Áß 14.1%·Î °¡Àå ³ôÀº Á¡À¯À²À» º¸ÀÌ´Â VitaÀÇ ´ëÇ¥ »óÇ°À¸·Î, È«Äá °÷°÷¿¡¼ ·¹¸ó È«Â÷ ÀÚü ÀÚÆDZ⸦ ¿î¿µÇÏ¸ç ½±°Ô ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
|
|
3
|
·Ôµ¥
|
¿Á¼ö¼ö¼ö¿°Â÷
|
16.9È«Äá ´Þ·¯
(500§¢)
|
- ½ÄÀÌ ¼¶À¯¼Ò°¡ dzºÎÇØ ³ëÆó¹° Á¦°Å ¹× ÀÌ´¢ÀÛ¿ë¿¡ Ź¿ùÇÔ. ´ÙÀ̾îÆ®ÁßÀÎ ¿©¼º¿¡°Ô ³·Àº Ä®·Î¸®¿Í ³ëÆó¹° ¹èÃâ ±â´ÉÀ¸·Î Àαâ ÀÖÀ½
|
|
4
|
Bifido
|
Chun Cui He
|
12.9È«Äá ´Þ·¯
(275§¢)
|
- ÈÀåÇ°À» ´àÀº µ¶Æ¯ÇÑ ¿Ü°ü°ú È޴뼺À¸·Î ƯÈ÷ ÀþÀº ¼ÒºñÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ Àαâ ÀÖ´Â ¹ÐũƼÀÓ
|
|
5
|
Àϵ¿Èĵð½º
|
¾Ø¾÷Ä«Æä300
|
16.9È«Äá ´Þ·¯
(300 §¢)
|
- Ä¿ÇÇ À½·á(RTD Ä¿ÇÇ)·Î, Àú·ÅÇÑ °¡°Ý°ú È޴뼺ÀÌ ÀåÁ¡ÀÓ. ´Ù¾çÇÑ ¸À°ú ÅÒºí·¯ ÇüÅÂÀÇ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ²ø°í ÀÖÀ½
|
|
ÀÚ·á¿ø: °¢ ºê·£µå ȨÆäÀÌÁö ¹× KOTRA È«Äá ¹«¿ª°ü
¡à ½Ã»çÁ¡ ¹× Âü°í»çÇ×
¤· Ä¿ÇÇÀ½·á, Áö¼ÓÀû ¸À °³¹ß·Î °í±ÞÈ¿Í ´Ù¾çÈ
- BMI ¸®¼Ä¡¿¡ µû¸£¸é, È«Äá ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿À·£ »ýÈ°½À°üÀ¸·Î ÀÎÇØ Ä¿ÇÇÀÇ ¼±È£´Â Â÷¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ¶³¾îÁø´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ½Å¼±¿ìÀ¯ ÄÅÄ¿ÇÇ°¡ Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸° °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î È«Äá¿¡¼´Â NESCAFE ĵĿÇÇ, ÆäÆ®º´¿¡ ´ã±ä ¹ÐÅ©Ä¿ÇÇ°¡ Á¦ÀÏ º¸ÆíÀûÀÎ Ä¿ÇÇ À½·á ÇüÅ¿´´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â BifidoÀÇ ÈÀåÇ° ¿ë±â ¸ð¾ç Ä¿ÇÇ, Àϵ¿Èĵð½ºÀÇ ÄÅÄ¿ÇÇ µî »õ·Î¿î Á¦Ç°ÀÌ ¼±º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù.
- Àϵ¿Èĵð½ºÀÇ '¾Ø¾÷Ä«Æä300'Àº Circle-K µîÀÇ ÆíÀÇÁ¡À» ÅëÇØ À¯ÅëµÇ¸ç, ´ë¿ë·®°ú ÅÒºí·¯ ÇüÅÂÀÇ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.
- È«Äá ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â Â÷ ¸À °¡¹Ì, ½Å¼±ÇÑ ¿ìÀ¯ ¸ÀÀ» °Á¶ÇÑ Ä¿ÇÇ µî ´Ù¾çÇÑ ¸À °³¹ß°ú È«º¸¸¦ Çسª°£´Ù¸é ÆíÀÇÁ¡À» ÅëÇØ ÄµÄ¿Çdzª ¹ÐũƼ¸¦ ÀÚÁÖ ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀ» ²ø¾î´ç±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¤· ´Ù¾çÇÑ °Ç° ±â´ÉÀ» °¡¹ÌÇÑ À½·á·Î °ø·«
- BMI ¸®¼Ä¡¿¡ µû¸£¸é, È«Äá À½·á½ÃÀåÀÇ ÃÖ´ë Æ®·»µå´Â °Ç°À̸ç ÇâÈÄ¿¡µµ °·ÂÇÑ Æ®·»µå·Î Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀº ÃþÀº ÁÁÀº ½ÄÇ°ÀÇ ¼±Åðú ¿Ã¹Ù¸¥ °Ç° °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô´Ù.
- Àå½Ã°£ ±Ù¹«¿Í ¹Ù»Û »ýÈ°·Î ÀÎÇØ ½ÄÀ̼¶À¯ µîÀÇ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¼ÒÈ ¹× ¹èÃâÀ» ÃËÁøÇØÁÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ Àα⸦ ²ø °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
- ¾Æ¿ï·¯ °Ç° °³¼±ÀÇ ±â´É»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¼÷¸é À¯µµ, Áö¹æ ºÐÇØ, ÁýÁß·Â Çâ»ó µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀÇ À½·á·Î ÁøÃâÇÑ´Ù¸é ÇöÁö ºê·£µå°¡ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â È«Äá ½ÃÀå¿¡¼ ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÀÚ·á¿ø: SCMP, BMI ¸®¼Ä¡, À¯·Î¸ð´ÏÅÍ, È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ ¹× KOTRA È«Äá ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ
[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2017³â 11¿ù 14ÀÏ]