Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÇØ¿ÜÁøÃâ°¡À̵å
[ű¹] ö°­½ÃÀå, ¼öÀÔ ¹× ȯ°æÀÎÁõ ±ÔÁ¦ °­È­ Áß
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2016.09.26 Á¶È¸¼ö 460
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[ű¹] ö°­½ÃÀå, ¼öÀÔ ¹× ȯ°æÀÎÁõ ±ÔÁ¦ °­È­ Áß

2016³â µé¾î ö°­ »ý»ê·®, ¼Òºñ·® ¸ðµÎ Áõ°¡¼¼·Î Àüȯ
ȯ°æÀÎÁõÁ¦µµ °­È­, »õ·Î¿î ºÎó·É ½ÃÇà ½Ã ¼öÀÔÀ庮 ´õ¿í ³ô¾ÆÁúµí




¡à ű¹ ö°­»ê¾÷ µ¿Çâ


  ¤· (»ý»ê) 2014³â Àü³â´ëºñ 0.7%, 2015³â Àü³â´ëºñ 4.4% °¨¼ÒÇß´ø ű¹ÀÇ Ã¶°­ »ý»ê·®ÀÌ 2016³â Áõ°¡¼¼·Î µ¹¾Æ¼­, 2016³â »ó¹Ý±â »ý»ê·®ÀÌ 421¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇØ Àü³âµ¿±â´ëºñ 32.0% Áõ°¡Çß´Ù.

    - Áõ°¡ ºñÁßÀÌ °¡Àå Å« Ç°¸ñÀº ¾Æ¿¬µµ±Ý °­ÆÇ(Galvanized steel sheet)À¸·Î, 2015³â Áß 133.45%, 2016³â »ó¹Ý±â Áß 48.6% Áõ°¡Çß´Ù. »ý»ê·® Áõ´ëÀÇ ¿øÀÎÀº ÀϺ»°è ö°­È¸»çÀÎ Nippon Steel & Sumikin Galvanizing(Thailand)»ç¿Í JFE Steel Galvanizing(Thailand)»ç°¡ 2015³âºÎÅÍ Å±¹ ³» ¾Æ¿¬µµ±Ý°­ÆÇ Á¦Ç°ÀÇ »ý»êÀ» ½ÃÀÛÇÑ µ¥¿¡ µû¸¥´Ù.

    - »ý»ê °¨¼ÒÆøÀÌ Å« Á¦Ç°Àº ¾çöÆÇ ¹× ÁÖ¼®ÄÚÆð­Ã¶·Î, 2015³â¿¡´Â Àü³â´ëºñ 17.0%, 2016³â¿¡´Â Àü³âµ¿±â´ëºñ 19.6% °¨¼ÒÇß´Ù. 

  ¤· (¼Òºñ) 2015³â ű¹ ³» ö°­Á¦Ç° ¼Òºñ·®Àº 2014³â ´ëºñ 3.5% °¨¼ÒÇÑ 1õ670¸¸ ÅæÀ» ±â·ÏÇßÀ¸³ª, 2016³â »ó¹Ý±â Áß Àü³âµ¿±â´ëºñ 19.0% Áõ°¡ÇÑ 993¸¸ ÅæÀÇ Ã¶°­À» ¼ÒºñÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ű¹ ö°­ »ý»ê·® ¹× ¼Òºñ·® ÃßÀÌ
                            (
´ÜÀ§: ¹ÌÅÍ Åæ)


Production(YoY)

Consumption

2014

6,794,004(-0.74%)

17,338,507(-2.21%)

2015

6,495,236(-4.40%)

16,733,913(-3.49%)

2015 Q1-Q2

3,189,197(-4.74%)

8,320,339(0.5%)

2016 Q1-Q2

4,210,835(32.03%)

9,925,278(19.01%)

 

ÀÚ·á¿ø: Office of Industrial Economics(OIE)


  ¤· (¼öÀÔ½ÃÀå) ű¹Àº 2014³â ±âÁØ ¾Æ¼¼¾È ö°­ ÃÑ ¼Òºñ·® 6õ300¸¸ Åæ Áß 17.6%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ª³» ¼Òºñ 1À§ ±¹°¡Áö¸¸, ö°­ ¼ö¿äÀÇ 60% ÀÌ»óÀ» ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ö·® ±âÁØÀ¸·Î ¼öÀÔ Á¦Ç°ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2010³â 52% ¼öÁØ¿¡¼­ 2014³â 64%±îÁö Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ Áß±¹ Á¦Ç°ÀÇ ¼öÀÔ Áõ°¡¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.


ű¹ ö°­½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¼Òºñ·® º¯È­


ÀÚ·á¿ø: Iron and Steel Institute of Thailand(ISIT) ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î SCB EIC ÀÛ¼º


  ¤· (ű¹ ¾÷ü »ý»ê´É·Â) ű¹ÀÇ ÁÖ¿ä ö°­ Á¦Á¶¾÷üÀÎ SSI, G Steel, BSI, TATA, SYS 5»çÀÇ ¿¬ »ý»ê´É·ÂÀ» ÇÕÇصµ Æ÷½ºÄÚÀÇ ¾à 1/4 ¼öÁØÀÎ 1õ100¸¸ Åæ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.


¼¼°è ÁÖ¿ä ö°­ Á¦Á¶¾÷ü ´ëºñ ű¹ ¾÷üµéÀÇ ¿¬ »ý»ê´É·Â

 ÀÚ·á¿ø: WSA ¹× ¾÷ü ¿¬·Êº¸°í¼­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î SCB EIC ÀÛ¼º


¡à ű¹ ö°­ ¼öÀÔ½ÃÀå µ¿Çâ

 

   ¤· ö°­Á¦Ç°Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëű¹ ÃÖ´ë ¼öÃâÇ°¸ñÀ̸ç, ű¹¿¡¼­´Â ÀϺ» ¹× Áß±¹¿¡ ÀÌ¾î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Ã¶°­Á¦Ç°À» ¼¼ ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ ¼öÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    - ű¹ ö°­Á¦Ç° ¼öÀÔ·® Áß ¿ì¸®³ª¶ó Á¦Ç°ÀÇ ºñÁßÀº ¾à 11~13%À̸ç, 2015³â 13¾ï5õ500¸¸ ´Þ·¯ÀÇ Ã¶°­Á¦Ç°À» ¿ì¸®³ª¶ó·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇß´Ù.

    - 2013³â 14.8%¿¡ ºÒ°úÇß´ø Áß±¹»ê ö°­Á¦Ç°ÀÇ ¼öÀÔºñÁßÀÌ 2015³â 21.3%, 2016³â 1~7¿ù 28.4%·Î Áõ°¡Çϸ鼭 ¿ì¸®³ª¶ó Á¦Ç°°úÀÇ ¼öÀÔ¾× °ÝÂ÷°¡ Ä¿Áö´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù.

 

ű¹ÀÇ Ã¶°­Á¦Ç° ¼öÀÔ ÃßÀÌ

                                                                           (´ÜÀ§: ¹é¸¸ ¹å, %)

ÀÚ·á¿ø: ű¹ »ó¹«ºÎ(MOC)

 

   ¤· ű¹ ö°­ÇùȸÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, 2016³â 1~5¿ù Áß Å±¹¿¡ ¼öÀÔµÈ Ã¶°­Á¦Ç°Àº 830¸¸ ÅæÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 25% Áõ°¡Çß´Ù.

    - ¹ÝÁ¦Ç° ¼öÀÔºñÁßÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Áõ´ë°¡ ´«¿¡ ¶ç¸ç, 2016³â »ó¹Ý±â Áß ½½·¡ºê(slab) ŸÀÔÀÇ Ã¶°­ ¼öÀÔ¾×Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ °¨¼ÒÇßÀ¸³ª, ºô·¿(billet) ŸÀÔÀº 54.5%ÀÇ Áõ°¡¸¦ º¸ÀδÙ.

    - ±æÀÌ°¡ ±ä Á¦Ç° Áß¿¡¼­´Â HR section(H/L)ÀÌ Àü³âµ¿±â´ëºñ 5.8% Áõ°¡, ÆòÆÇ¿­°£¾Ð¿¬·ù°¡ 3.25% Áõ°¡, ¿ëÁ¢¿ë ÆÄÀÌÇÁ·ù°¡ 93.7% Áõ°¡ÇÑ µ¥ ¹ÝÇØ, ³Ã°£¾Ð¿¬·ù ¹× ÄÚÆÃó¸®µÈ ö°­Àº ¸ðµÎ °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾´Ù.

 

Á¦Ç° ¿Ï¼ºµµ¿¡ µû¸¥ ű¹ ö°­Á¦Ç° ¼öÀÔ ÃßÀÌ(2015³â 5¿ù~2016³â 6¿ù)

 

ÀÚ·á¿ø: Iron and Steel Intelligence Unit

 

¡à ű¹ ö°­»ê¾÷ ¼öÀÔ±ÔÁ¦ ÇöȲ

 

  ¤· ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ ¹× °ø°ø °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼ö¿ä°¡ ²ÙÁØÇϳª, ´Ù¾ç¼º, Ç°Áú ¹× °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÀÚ±¹ ö°­¾÷°è¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå, ¹Ý´ýÇΰü¼¼ ºÎ°ú µîÀ» ÅëÇÑ ¼öÀÔ±ÔÁ¦Á¶Ä¡°¡ °­È­µÇ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù.

 

  ¤· ö°­Á¦Ç°ÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ÁÖ¿ä °¨½ÃÇ°¸ñ¿¡¼­ 2015³â 6¿ùºÎÅÍ ¹Î°¨Ç°¸ñÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ¸é¼­, ¼öÀÔ±ÔÁ¦Á¶Ä¡ °­È­ ¿©Áö°¡ È®´ëµÆ´Ù.

    - ¹Î°¨ Ç°¸ñÀ¸·Î ºÐ·ùµÊ¿¡ µû¶ó Ã¶°­Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ÀÏ ´ÜÀ§·Î ¸ð´ÏÅ͵Ǹ鼭, Çѱ¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì 2015³â ÇϹݱâ 1°Ç, 2016³â »ó¹Ý±â¿¡¸¸ ¹Ý´ýÇÎ 2°Ç, ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå 1°ÇÀÇ Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇß´Ù.

 

2015³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ½Å±Ô Á¶»ç Âø¼ö °Ç

±¸ºÐ(Á¶»ç°³½ÃÀÏ)

Ç°¸ñ

HS Code

ºñ°í

¹Ý´ýÇÎ

(2015.9.17)

½ºÅ×Àθ®½º°­°ü

¹× Æ©ºê

7305.31

7306.11/21/40/61

- Thai-German Products Pcl.,

Toyo Milienium Co. Á¦¼Ò

¹Ý´ýÇÎ

(2016.1.18)

°­°ü ¹× Æ©ºê

7305.11/12/19/20/3/39/90

7306.19/29/30/50/61/69/90

- Metal Tube and

Cold Forming

Steel Association Á¦¼Ò

- Çѱ¹ Á¦Ç° ´ýÇηü 54.95%

(CIF)¶ó ÁÖÀå 

¹Ý´ýÇÎ

(2016.2.4)

Àç¾Ð¿¬¿ë ¿­¿¬°­ÆÇ

7208.25/26/27

7211.14/19

- 7208.25/26/27 Ç°¸ñÀº
±âÁ¸ ¹Ý´ýÇαÔÁ¦ Á¦¿Ü´ë»óÀ̾úÀ¸³ª,
Sahaviriya Steel Industry Pcl. »ç°¡
Çѱ¹ »ó´ë Á¦¼Ò

 

- Çѱ¹ Á¦Ç° ´ýÇηü 22.11%
(CIF)¶ó ÁÖÀå

¼¼ÀÌÇÁ°¡µå

 (2016.2.4)

H±¸Á¶ Çü°­

7228.7010

7228.7090

- Siam Yamato Steel Co. Á¦¼Ò

 

ÀÚ·á¿ø: Bureau of Trade Interests and Remedies


¡à ö°­Á¦Ç° °ü·Ã ÀÎÁõ±ÔÁ¦ ÇöȲ

  ¤· ű¹ »ê¾÷Ç¥ÁØ¿ø(TISI) ÀÎÁõ °ü·Ã À̽´

    - ¼öÀÔÁ¦Ç°ÀÇ ÀÎÁõÀ» ´Ù·ç´Â ±â°üÀº ű¹»ê¾÷Ç¥ÁØ¿ø(TISI)À̸ç, ö°­Á¦Ç°Àº Åä¸ñ ¹× °Ç¼³ ÀÚÁ¦ Ä«Å×°í¸®¿¡ ¼ÓÇÔ. ÇöÀç ö°­ °ü·Ã ÇʼöÀÎÁõ Ç°¸ñÀº 19°³·Î ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

 

ö°­Á¦Ç° ÇʼöÀÎÁõ Ç°¸ñ ¸®½ºÆ®

Compulsory TISI Standard for Iron and Steel

Code

Type

Effective Date

TIS 20-2543(2000)

Steel bars for reinforced concrete: round bars

October 8, 2004

TIS 24-2548(2005)

Steel bars for reinforced concrete: deformed bars

May 21, 2006

TIS 95-2540(1997)

Steel wires for prestressed concrete

March 30, 2003

TIS 348-2540(1997)

Low carbon steel wire rods

December 6, 1998

TIS 420-2540(1997)

Steel wires strands for prestressed concrete

March 30, 2003

TIS 528-2548(2005)

Hot rolled flat carbon steel of commercial

and drawing qualities

April 14, 2008

TIS 1227-2539(1996)

Hot rolled structural steel sections

May 10, 1998

TIS 1228-2549(2006)

Cold formed structural steel sections

April 14, 2008

TIS 1390-2539(1996)

Hot rolled steel sheet piles

August 21, 1998

TIS 1479-2541(1998)

Hot-rolled carbon steel coil, strip, plate

and sheet for general structure

August 25, 2001

TIS 1499-2541(1998)

Hot-rolled carbon steel coil, strip, plate

and sheet for welded structure

August 25, 2001

TIS 1501-2552(2009)

Hot rolled flat carbon steel for machine structure

April 11, 2011

TIS 1735-2542(1999)

Hot-rolled carbon steel coil and strip

for pipes and tubes

August 25, 2001

TIS 1884-2542(1999)

Hot - rolled high strength steel coil strip plate

and sheet with improved formability

for automobile structural uses

November 4, 2001

TIS 1999-2543(2000)

Hot - rolled steel coil plate

and sheet for automobile structural use

September 5, 2002

TIS 2011-2543(2000)

Superior atmospheric corrosion resisting

hot - rolled steel coil strip plate and sheet

September 5, 2002

TIS 2012-2543(2000)

Cold reduced carbon steel coil, strip

and sheet of commercial and drawing qualities

May 13, 2002

TIS 2060-2543(2000)

Hot - rolled carbon steel coil strip plate

and sheet for gas cylinders

October 14, 2002

TIS 2140-2546(2003)

Cold rolled steel coil strip

and sheet for automobiles uses

January 10, 2005

 

ÀÚ·á¿ø: ű¹»ê¾÷Ç¥ÁØ¿ø(TISI)

 

     - ¹Ý´ýÇÎ ¼¼À²À» ÇÇÇÏ·Á´Â ¼öÃâÀÔ ¾÷ü Áõ°¡·Î, TISI¿¡¼­´Â ö°­Á¦Ç° °ü·Ã 24°³ÀÇ ÇʼöÀÎÁõ ¹× 2°³ÀÇ ÀÓÀÇ ÀÎÁõÇ°¸ñ ½Å¼³(¾È)À» ÀÛ¾÷ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ÃʾÈÀÌ È®Á¤µÇ¸é °ü·Ã ¾÷°èÀÇ ÀÇ°ß¼ö·Å °úÁ¤À» °ÅÄ£ µÚ, ÇÐ°è ¹× À§¿øȸ¿¡ ȸºÎ, ±¹°¡Ç¥ÁØÀ§¿øȸÀÇ °ËÅä ¹× ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ °üº¸¿¡ °ÔÀçµÈ µÚ ¹ßÈ¿µÇ´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù.

 

  ¤· ¹Ý´ýÇÎ ¹× »ó°è°ü¼¼¿¡ °üÇÑ ¹ý(Anti-Dumping and Countervailing Act, B.E. 2542(1999))

    - ¡®¹Ý´ýÇÎ ¹× »ó°è°ü¼¼¿¡ °üÇÑ ¹ý¡¯Àº ű¹ ö°­¾÷°èÀÇ °­·ÂÇÑ ¿ä±¸·Î 1999³â¿¡ Åë°úµÆÀ¸³ª, Á¶»ç Âø¼ö½ÃÁ¡ºÎÅÍ ÃÖÁ¾ ÆÇÁ¤À» ÅëÇÑ ¹Ý´ýÇÎ °ü¼¼ ºÎ°ú½ÃÁ¡±îÁö Àå½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿ä(1³â¿¡¼­ 1³â 6°³¿ù)µÇ°í ÀýÂ÷°¡ º¹ÀâÇØ, ¿©ÀüÈ÷ È¿À²ÀûÀ¸·Î ´ýÇαÔÁ¦¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀû¹Þ¾Ò´Ù.

    - 2016³â 2¿ù 28ÀÏÀÚ ÇöÁö ½Å¹®ÀΠź¼¼Å¸³¨(Thansettakit)Áö¿¡ µû¸£¸é, ű¹ »ó¹«ºÎ´Â ºÎó·É(Ministerial Regulations) ÃʾÈÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¹Ý´ýÇιýÀ» °³Á¤ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í º¸µµÇÔ. °ü·Ã ºÎó·É¿¡´Â ¹Ý´ýÇμ¼ ȸÇÇ ½Ã ¼öÃâÀÔ ¾÷ÀÚ¿¡ °üÇÑ Ã³¹ú¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ Æ÷Ç﵃ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¡à ½Ã»çÁ¡

 

  ¤· 2016³â µé¾î Á¤ºÎÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ® »ç¾÷ ÃßÁø¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙ°í, Ãֱ٠ű¹ °æÁ¦°¡ °æ±âȸº¹ ¾ç»óÀ» ¶ì¸é¼­ À§ÃàµÈ ö°­ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ °í¹«ÀûÀÌ´Ù.

    - ´Ù¸¸, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëű¹ ÁÖ¿ä ¼öÃâÇ°¸ñÀΠö ¶Ç´Â ºñÇձݰ­ÀÇ ÆòÆǾп¬Á¦Ç°·ù(HS Code 7208.25/26/27)ÀÇ °æ¿ì ±âÁ¸ ¹Ý´ýÇÎ °ü¼¼ºÎ°ú Á¦¿Ü ´ë»óÀ̾úÀ¸³ª, ÇöÀç ¹Ý´ýÇÎ Á¶»ç °³½Ã Áß¿¡ ÀÖ¾î ÃÖÁ¾ ÆÇÁ¤ÀÌ ³¯ °æ¿ì ¼öÃâ±Ô¸ð°¡ Ãà¼ÒµÉ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù.

 

   ¤· ű¹ Á¤ºÎ°¡ ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÎ ¹Ý´ýÇÎ °ü¼¼ºÎ°ú, ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå ¹ßµ¿ µîÀ¸·Î ³»¼ö»ê¾÷À» º¸È£Çϱ⿡´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ÆÇ´Ü, ö°­»ê¾÷ÀÇ È¯°æÀÎÁõ ¹× ¹ý±Ô °­È­¸¦ ÅëÇØ ¼öÀÔ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ´õ¿í °­È­ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­, Çѱ¹ ±â¾÷µéµµ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇØ ³ª°¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

 

 

ÀÚ·á¿ø: Bureau of Trade Interests and Remedies, Iron and Steel Institute of Thailand, MOC, OIE, SCB EIC, Thansettakit, TISI ¹× KOTRA ¹æÄÛ ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ

 

 

[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) 2016³â 9¿ù 21ÀÏ]

 

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [´ë¸¸] ȯ°æ °í·ÁÇÑ ¡®³ì»ö¼Òºñ¡¯ ¹Ù¶÷
´ÙÀ½±Û [µ¶ÀÏ] °ø±Þ¾÷ü ¼±Á¤ ½Ã Áö¼Ó°¡´É¼º ¹× ģȯ°æ Ç׸ñ Á߿伺 Ä¿Á®
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.