[±â´É¼º À½·á] Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ°½ÃÀå À̲ö´Ù
Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ°½ÃÀå, ¿¬ 10~15%ÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ ¼ºÀå·ü º¸¿©
ÃÖ±Ù¿¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±â´ÉÀ» °Á¶ÇÑ ±â´É¼º À½·á°¡ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ
Çѱ¹ ƯÀ¯ÀÇ ±â´É¼º ¿ø·á È°¿ëÇØ Æ´»õ½ÃÀå °ø·« °¡´ÉÇÒ µí
¡à °³¿ä
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹¹Î¼Òµæ Çâ»ó°ú °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½É Áõ°¡·Î Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ°½ÃÀåÀº ¿¬ 10~15%ÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÓ. ÀÌ Áß¿¡¼µµ ÃÖ±Ù °Ç°¿¡ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¼ººÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±â´É¼º À½·á Á¦Ç°µéÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ½.
¡Û ±â´É¼º À½·á Á¦Ç° Áß¿¡¼µµ ÃÖ±Ù¿¡´Â ½ºÆ÷Ã÷À½·áÀÇ ½ÃÀå ºñÁßÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖÀ½. ÀÌ´Â Á¦Ç° Á¦Á¶»çÀÇ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿À¸·Î Á¦Ç° ±¸¸Å °í°´ÃþÀÌ È®´ëµÈ °Í¿¡ ±âÀÎÇÔ. ±â´É¼º ¿ø·á·Î´Â »ê¼Ò³ª ºñŸ¹Î C°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½.
¡Û ÀÌ¹Ì ´Ù¼öÀÇ ±Û·Î¹ú±â¾÷µéÀÌ ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇϳª, ÇÑ·ù ¿µÇâ¿¡ µû¸¥ ¾ÈÀüÇÏ°í °í±Þ½º·± Çѱ¹ À½½ÄÀÇ À̹ÌÁö µîÀ» È°¿ëÇÏ°í ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ °Á¡À» °®´Â Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ±â´É¼º ¿ø·á¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì Æ´»õ½ÃÀå °ø·«ÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ. ´Ü, Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ä¾àûÀÇ °ü·Ã ±ÔÁ¤¿¡µµ öÀúÇÑ »çÀü °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÔ.
¡à ¿Õ¼ºÇÑ ¼ºÀå º¸ÀÌ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ°½ÃÀå
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ°½ÃÀåÀº ±¹¹Î¼Òµæ ¼öÁØ Çâ»ó°ú °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½É Áõ°¡ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸Å³â 10~15%ÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÓ. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ð·ÐÀ̳ª ÀÎÅÍ³Ý µîÀ» ÅëÇÑ ±â¾÷µéÀÇ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿µµ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½.
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ°½ÃÀåÀº Å©°Ô BFY½ÄÇ°(Better For You Food, Àú¿°¡¤Àú´ç¡¤ÀúÄ®·Î¸®, ¿¹: ´ÙÀ̾îÆ® Coke), °Ç°¿ø·á½ÄÇ°(Naturally Healthy Food, ³ìÂ÷¡¤È«Â÷¡¤°úÀÏ µî Æ÷ÇÔ), À¯±â³ó Àç¹è½ÄÇ°(Organic Food), ±â´É¼º ½ÄÇ°(Fortified Functional Food, ¿¹: Æ÷Ä«¸®½º¿þÆ®), ½ÄÇ° °ú¹ÎÁõ ¿¹¹æ½ÄÇ°(Food Intolerance)À¸·Î ±¸ºÐµÊ.
Àεµ³×½Ã¾Æ °Ç°½ÄÇ° ºÐ·ùº° ½ÃÀå±Ô¸ð ÃßÀÌ(2010~2015³â)
(´ÜÀ§: ½Ê¾ï ·çÇǾÆ)
Á¦Ç° ºÐ·ù
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
Àú¿°¡¤Àú´ç¡¤ÀúÄ®·Î¸®
|
847
|
946
|
1,063
|
1,200
|
1,355
|
1,496
|
½ÄÇ°°ú¹ÎÁõ ¿¹¹æ
|
103
|
118
|
140
|
167
|
207
|
234
|
±â´É¼º
|
44,005
|
51,025
|
58,542
|
64,756
|
74,355
|
81,700
|
°Ç°¿ø·á
|
11,143
|
12,571
|
15,384
|
17,380
|
20,021
|
22,441
|
À¯±â³ó Àç¹è
|
86
|
91
|
100
|
111
|
126
|
142
|
ÇÕ°è
|
56,184
|
64,750
|
75,229
|
83,614
|
96,064
|
106,012
|
ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ
¡Û ÃÖ±Ù µé¾î¼´Â ±â´É¼º ½ÄÇ°ÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2015³â¿¡´Â Àüü ½ÃÀåÀÇ 77%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½. ÀÌ´Â ¿µ¾ç °áÇÌ°ú ºñ¸¸È¯ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ ƯÁ¤ ¼ººÐÀ» °®´Â Á¦Ç°ÀÌ ´õ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ò °ÍÀ̶ó´Â ±¹¹Î ÀÎ½Ä ¶§¹®À¸·Î º¸ÀÓ. ÀÌ Áß¿¡¼µµ ±â´É¼º À½·á ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ÃÖ±Ù Àεµ³×½Ã¾Æ ÁøÃâ À¯¸Á½ÃÀåÀ¸·Î À½·á½ÃÀåÀÌ Áö¸ñµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÓ.
¡à ±â´É¼º À½·á ½ÃÀå, ½ºÆ÷Ã÷¡¤ÃÊÄݸ´ µå¸µÅ©°¡ Àαâ
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ ±â´É¼º À½·á½ÃÀåÀº °Ç°À½·á ½ÃÀå Áß¿¡¼µµ °¡Àå Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖÀ½. 2015³â¿¡´Â 10%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸¿© 2014³â 14%º¸´Ù´Â ´Ù¼Ò °¨¼ÒÇÔ. ÀÌ´Â °¡Àå Å« ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷ µå¸µÅ©ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀåÀÌ Á¶Á¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í, 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÃÊÄÝ·¿ ±â¹Ý ÆÄ¿ì´õ µå¸µÅ©·ùÀÇ ÆǸŰ¡ ºÎÁøÇ߱⠶§¹®ÀÓ.
Àεµ³×½Ã¾Æ ±â´É¼º À½·á ºÐ·ùº° ½ÃÀå±Ô¸ð ÃßÀÌ(2010~2015³â)
(´ÜÀ§: ½Ê¾ï ·çÇǾÆ)
ºÐ·ù
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
¿ÂÀ½·á
|
3,591
|
4,092
|
4,654
|
5,267
|
5,999
|
6,766
|
- ÀνºÅÏƮĿÇÇ
|
14.4
|
16
|
19
|
22
|
25
|
28
|
- Â÷
|
1.7
|
2
|
2
|
2
|
3
|
3
|
- ÃÊÄݸ´ ±â¹Ý ÆÄ¿ì´õ µå¸µÅ©
|
2,399.3
|
2,687
|
3,023
|
3,386
|
3,843
|
4,331
|
- ½Ä¹°/¸Æ¾Æ ±â¹Ý µå¸µÅ©
|
1,175.2
|
1,386
|
1,611
|
1,857
|
2,129
|
2,404
|
û·®À½·á
|
5,901
|
6,811
|
7,712
|
8,650
|
9,804
|
10,677
|
- º´(Bottled) À½·á
|
509.9
|
574
|
649
|
730
|
825
|
915
|
- ÆÄ¿ì´õ ³óÃà¾×
|
113.7
|
114
|
121
|
121
|
119
|
120
|
- ¿¡³ÊÁöµå¸µÅ©
|
2,042.0
|
2,216
|
2,393
|
2,608
|
2,875
|
3,122
|
- °úÀÏ/¾ßä ÁÖ½º
|
346.7
|
443
|
514
|
471
|
491
|
545
|
- ½ºÆ÷Ã÷µå¸µÅ©
|
2,888.1
|
3,463
|
4,034
|
4,720
|
5,494
|
5,976
|
ÇÕ°è
|
9,491
|
10,902
|
12,366
|
13,917
|
15,803
|
17,443
|
ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ
¡Û 2015³â¿¡´Â ½ºÆ÷Ã÷ µå¸µÅ©·ù°¡ ÃÖ´ë ÆǸŷ®À» ±â·ÏÇÔ. ÀÌ´Â Á¦Á¶»çµéÀÇ °Ç°À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °ø°ÝÀûÀÎ ÆÇÃËÈ°µ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ. ÃÖ±Ù¿¡´Â ½ºÆ÷Ã÷ µå¸µÅ©ÀÇ ÁÖµÈ ±â´ÉÀÎ Å»¼ö¹æÁö¿Í ¿îµ¿ ÈÄ È°·Âȸº¹ ÀÌ¿Ü¿¡ ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼µµ È°·ÂÀ» ã°Ô ÇØÁÖ´Â ±â´É µîÀÌ È«º¸µÇ¸é¼ ÆǸŰ¡ È®´ëµÇ°í ÀÖÀ½.
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ ±â´É¼º À½·áÁ¦Ç° Áß »ê¼Ò¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ º´ ÇüÅ Á¦Ç°Àº Ç÷¾×¼øȯ, ±â¾ï·Â °¨Åð ¹æÁö, ÁýÁß·Â °³¼±, ÇǺΠ¹Ì¿ë µîÀ» Àû±Ø È«º¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ºñŸ¹Î C¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ Á¦Ç°±ºÀº ¸é¿ª·Â Áõ°¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁü. ¶Ç, ±â´É¼º ¿ÂÀ½·áÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Àλï Æ÷ÇÔ ÀνºÅÏÆ® Ä¿ÇÇ°¡ È°·ÂÀ» Á¦°øÇØÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀαⰡ ÀÖÀ½.
¡Û 2015³â ±â´É¼º À½·áÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ø·á´Â »ê¼ÒÀÓ. ´Ù¼öÀÇ ÁÖ¿ä »ý»ê±â¾÷µéÀÌ »ê¼Ò°¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀÚ»ç Á¦Ç°À» È«º¸ÇÏ¸é¼ ½Åü ¼¼Æ÷µé¿¡ »ê¼Ò°¡ ÇʼöÀûÀÓÀ» °Á¶ÇÔ. ÇÑÆí, ºñŸ¹Î C¿Í ¸ÖƼºñŸ¹ÎÀº ÁÖ·Î °úÀϸÀ Á¦Ç°µé¿¡ ÷°¡µÆ´Âµ¥, ºñŸ¹Î C°¡ ÀÌ Áß 85%ÀÇ ÆǸŷ®À» Â÷ÁöÇÔ.
¡à Àεµ³×½Ã¾Æ ±â´É¼º À½·á °æÀï µ¿Çâ
¡Û ½ºÆ÷Ã÷ µå¸µÅ©´Â ±â´É¼º À½·á Áß¿¡¼µµ ÃÖ´ë ¸ÅÃâ Á¦Ç°À̸ç, ÀÌ Áß¿¡¼µµ PT. Amerta Indah Otsuka»çÀÇ Æ÷Ä«¸® ½º¿þÆ®(Pocari Sweat) ºê·£µå°¡ Àüü ½ÃÀåÀÇ 22%¸¦ Â÷ÁöÇÔ. Æ÷Ä«¸® ½º¿þÆ®ÀÇ ±¤°í°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¿îµ¿ ÀüÈÄ°¡ ¾Æ´Ñ, ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼ÀÇ ±â´É¼º À½·á ¼·ÃëÀÇ Çʿ伺À» °Á¶ÇÑ °ÍÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä§.
Àεµ³×½Ã¾Æ ÁÖ¿ä ±â´É¼º À½·á Á¦Ç° ½ÃÀåÁ¡À¯À²(2012~2015³â)
(´ÜÀ§: %)
Á¦Ç°¸í ¹× »çÁø
|
±â¾÷¸í
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
Pocari Sweat
|
Amerta Indah
Otsuka PT
|
19.6
|
21.5
|
22.4
|
22.1
|
Milo
|
Nestlé Indonesia PT
|
9.4
|
9.7
|
9.9
|
10.4
|
Kratingdaeng
|
Asia Health Energi Beverages PT
|
10.8
|
10.8
|
10.5
|
10.2
|
Mizone
|
Danone Aqua PT
|
7.8
|
8.2
|
8.4
|
8.3
|
Dancow
|
Nestlé Indonesia PT
|
6.1
|
6.1
|
6.2
|
6.5
|
Frisian Flag
|
Frisian Flag Indonesia PT
|
4.8
|
4.9
|
5
|
5.2
|
YOU C1000
|
Djojonegoro
C-1000 PT
|
2.5
|
2.9
|
3.8
|
4.7
|
Super O2
|
Garudafood Group
|
2.4
|
2.5
|
2.9
|
3.3
|
Indomilk
|
Indolakto PT
|
3.4
|
3.4
|
3.3
|
3.2
|
M-150
|
Osotspa Co Ltd.
|
3.5
|
3.2
|
3
|
2.6
|
ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ
¡Û ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÎ PT Djonegoro C-1000»ç´Â ÃÖ±Ù¿¡ YOU C1000 ºê·£µå¸¦ ÅëÇØ Å« ÆøÀÇ ¸ÅÃâ Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇÔ. ¼îÇθô µîÀÇ °ø°øÀå¼Ò¿¡¼ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÆÇÃË Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇϸé¼, °¡Á· ´ÜÀ§ÀÇ È«º¸¸¦ ÁøÇàÇÑ °ÍÀÌ ¸ÅÃâ Áõ°¡ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÊ.
¡Û 2015³â 10¿ù¿¡ Ãâ½ÃµÈ Æ÷Ä«¸® ½º¿þÆ® ½Å±Ô Á¦Ç°ÀÎ 'Pocari Sweat Ionessence'´Â ÀÚ¿¬ÀûÀÎ º¸½ÀÈ¿°ú¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í ÇØ, ÇǺΠ¹Ì¿ëÀ» À§ÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ¸¶ÄÉÆõǰí ÀÖÀ½. ¶Ç, PT AJE IndonesiaÀÇ Sporade Citrus, PT Sari Enesis IndahÀÇ Coolant Star Fruit µîÀº ºñ±³Àû Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ À½·á·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ½.
¡Û ±â´É¼º À½·á´Â PT. Amerta Indah Otsuka, PT. Nestle Indonesia, PT. Asia Health Energi Beverages, PT. Danone Aqua, PT. Frisian Flag IndonesiaÀÇ »óÀ§ 5°³ ±â¾÷ÀÌ ½ÃÀåÀ» À̲ø°í ÀÖÀ½. À̵é 5°³ ±â¾÷ ¸ðµÎ 2015³â °ø°ÝÀûÀÎ ÆÇÃËÇà»ç µîÀ¸·Î ¸ÅÃâ Áõ°¡¿¡ ¼º°øÇÔ.
¡à Àεµ³×½Ã¾Æ ±â´É¼º À½·á ½ÃÀå °ü·Ã ±ÔÁ¤
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ä¾àû(BPOM)Àº ±â´É¼º ½ÄÇ°À» '½Åü, Á¤½Å¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤Àû È¿°ú°¡ °úÇÐÀûÀ¸·Î °ËÁõµÈ Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¿ø·á¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Ãµ¿¬ ȤÀº °¡°ø½ÄÇ°'À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ½. ½Ä¾àûÀº Á¦Ç°ÀÇ Æ÷Àå, ºÐ·ù, ±âÁØ, »ý»ê, ¶óº§¸µ, ±¤°í, °Ë»ç µîÀ» 2005³â 1¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ±ÔÁ¤ÀÎ HK 00.05.52.0685·Î ±ÔÁ¦ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÷ºÎÇÑ ¿µ¹®¹ø¿ªº»À» ÅëÇØ Âü°í °¡´ÉÇÔ.
¡Û ÀÌ ±ÔÁ¤¿¡ µû¸£¸é, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ±â´É¼º ½ÄÇ°¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Â ¿ø·á´Â ºñŸ¹Î, ¹Ì³×¶ö, ºÒÆ÷È Áö¹æ, ¾Æ¹Ì³ë»ê, ½ÄÀ̼¶À¯, ÇÁ¸®¹ÙÀÌ¿Àƽ, ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ µîÀÓ. ¶Ç, ±âº»ÀûÀÎ À½½Ä ¶óº§¸µ ±ÔÁ¤ ÀÌ¿Ü¿¡ ±â´É¼º ½ÄÇ°Àº ¶óº§¿¡ ¿µ¾ç¼ººÐ, °Ç°¿¡ ¹ÌÄ¡´Â È¿°ú, ½ÄÇ° ¼·Ãë¿¡ µû¸¥ °æ°í, ÀÏÀÏ ¼·Ãë ±ÇÀå·® µîÀ» ¶óº§¿¡ Ç¥±âÇØ¾ß ÇÔ. ¼¼ºÎ»çÇ×Àº ÷ºÎ ¿µ¹® ¹ø¿ªº»À» ÅëÇØ Âü°í °¡´ÉÇÔ.
- ÇÁ¸®¹ÙÀÌ¿Àƽ(Prebiotic): À¯»ê±Õ, ºñÇÇ´õ½º ±Õ µî ¸ö¿¡ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¹Ì»ý¹°
- ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ(Probiotic): ¼¶À¯¼Ò, ¿Ã¸®°í´ç µî ¸ö¿¡ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¹Ì»ý¹° ¼ºÀå¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â À½½Ä
¡à ½Ã»çÁ¡ ¹× Àü¸Á
¡Û Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹¹ÎÀÇ 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼Òµæ, GDP Çâ»ó ÃßÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇâÈÄ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ±â´É¼º À½·á ¼±È£ Çö»óÀº Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ. À½·á¿¡ °Ç°¿¡ ÁÁÀº ƯÁ¤ ¼ººÐÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù´Â Á¡Àº °Ç°¿¡ ´« ¶ß±â ½ÃÀÛÇÑ Àεµ³×½Ã¾ÆÀε鿡°Ô À¯»çÁ¦Ç° °£ ¼±ÅÃÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ÁÖ¿ä ±¸¸Åµ¿±â·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.
¡Û ¶ÇÇÑ, Àεµ³×½Ã¾Æ À½·á½ÃÀåÀº ½ÃÀ强ÀÌ ¾çÈ£ÇÑ Á¡¿¡¼µµ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÔ. 2015³â aT¼¾ÅÍ¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ Çѱ¹ ³ó½ÄÇ°ÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ¼öÃâ À¯¸ÁÇ°¸ñ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, 1À§·Î À½·á, 2À§·Î Àλï, 3À§ ¸é·ù, 4À§ ±èÄ¡°¡ ¼±Á¤µÊ. ÀÌ Á¶»ç´Â 2010~2014³â ¼öÃâ¾× Æò±Õ Áõ°¡À² µîÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÁøÇàµÊ. ÀÌ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, ÇöÀç±îÁö Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ÁøÃâÇÑ À½·á Á¦Ç°Àº ÇöÁö»ê¿¡ ºñÇØ °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ¾àÇϸç, ÇöÁöÀεéÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â È«º¸°¡ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ µîÀÌ ¾àÁ¡À¸·Î ÁöÀûµÊ.
¡Û Çö ±â´É¼º À½·á½ÃÀåÀ» ´ëºÎºÐ ´Ù³ó, ³×½½·¹ µîÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÇöÁö¿¡¼ È£ÀÀÀÌ ÁÁÀº ÀÎ»ï µî ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ±â´É¼º ¿ø·á¸¦ È°¿ëÇÑ Æ´»õ½ÃÀå °ø·«µµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ. ¶ÇÇÑ, ÇÑ·ù ¿µÇâ¿¡ µû¸¥ ¾ÈÀüÇÏ°í °í±Þ½º·± Çѱ¹ À½½ÄÀÇ À̹ÌÁö µîµµ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ´Ü, À̸¦ À§Çؼ´Â À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ä¾àû ¹ßÇ¥ ±ÔÁ¤ µî¿¡¼ »ç¿ëÇÏ·Á´Â ¿ø·áÀÇ »ç¿ëÀÌ Çã¿ëµÇ´ÂÁö¸¦ »çÀü¿¡ °ËÅäÇØ¾ß ÇÔ.
ÀÚ·á¿ø: Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ä¾àû(BPOM), À¯·Î¸ð´ÏÅÍ, 2015 Àεµ³×½Ã¾Æ ÇÒ¶ö½ÄÇ°½ÃÀå ÁøÃâ°¡À̵å(aT¼¾ÅÍ) ¹× KOTRA ÀÚÄ«¸£Å¸ ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ
[Ãâó : KOTRA GlobalWindow(www.globalwindow.org) 2016. 07. 25]