[미국] EPA, 샘플링 프로그램 통해 메리맥강 수질 정보 제공

메리맥강, 200개 지역사회 260만명의 친술활동 공간 및 55만명의 주요 식수원

EPA, 메리맥 강 유역 지도 및 홍수 위험, 수질 위험 등 담은 대화형 스토리맵 제공

미국 환경보호청(EPA)은 비영리 단체 관계자 및 자원봉사자 등 물지킴이(water guardians)의 수질 보호 노력을 인정하고 시민이 수집한 물샘플링 데이터 결과를 공유했다. EPA는 수자원을 보호하고 이해하기 위해 지속적으로 수질 모니터링을 수행하고 있으며, 비영리 단체 및 학술 단체에서도 자체 모니터링을 수행하고 있다.

데이비드 캐시(David W. Cash) EPA 지역관리자는 "좋은 과학 없이, 우리는 어떻게 인간의 건강과 환경을 보호할 수 없다. 정확한 분석을 위해 물샘플을 수집하고, 현장 측정하고 있으며, 샘플을 6시간 이내에 EPA의 노스 첼름스퍼드(North Chelmsford) 연구소로 가져와 분석하기 위해 노력하고 있다"면서 "모든 비영리단체 관계자와 자원봉사자, 메리맥 강 유역위원회(Merrimack River Watershed Council)의 공동 노력은 매우 큰 도움이 되고 있다"고 말했다.

에드 마키(Ed Markey) 미 상원의원은 "우리는 우리가 측정하지 않는 것을 관리할 수도 없고, 모르는 것을 처리할 수도 없다. 이것이 바로 이 시민 과학 물샘플링 노력을 통해 향후 수십 년 동안 메리맥 강을 보호하는 데 필요한 정보를 공개하는 이유다"라고 말했다.

커트 로저스(Curt Rogers) 메리맥 강 유역위원회 이사는 "샘플링 초안 작성 지원부터 연중 실험실 분석 실행에 이르기까지 EPA의 강력한 협력 없이는 집중적인 수질 모니터링 프로그램을 수행할 수 없다. 샘플링 프로그램을 통해 대장균 및 장구균과 같은 병원균에 대한 우려가 높은 영역을 식별함으로써 친수활동과 야생 동물에 미치는 영향을 더 잘 이해할 수 있다"고 말했다.

메리맥 강 및 유역은 뉴잉글랜드의 상징적인 수로 중 하나이며, 이 유역은 약 200개 지역 사회와 260만 명의 사람들을 위한 친수활동 공간을 제공하며, 매사추세츠와 뉴햄프셔의 약 55만 명의 사람들을 위한 주요 식수원이다. 2개 주의 광대한 유역은 5천10평방마일에 달하며 다양한 민감한 종과 서식지가 서식하고 있다.

EPA는 지도와 홍수 위험, 개발된 토지의 수질 위험, 메리맥 강 유역의 수질 모니터링 자원에 대한 새로운 섹션과 같은 중요한 주제를 강조하는 대화형 스토리맵을 만들었다.

EPA와 파트너는 EPA의 데이터 공유 플랫폼인 WQX(Water Quality Exchange)에 데이터를 공유함으로써 크고 작은 기관이 수질 모니터링 데이터를 수질 포털에 저장할 수 있는 용이성을 개선하기 위해 노력하고 있다.

[원문보기]

EPA salutes citizen scientists' water quality monitoring of the Merrimack

Today, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) joined safe water guardians along the banks of the Merrimack River to acknowledge their water quality protection efforts and share results of water sampling data collected by so many. Those who participated in the routine monthly water testing today included scientists, stewards, and students from Lawrence High School.

"Without good science, how can we protect human health and the environment? It's an extraordinary effort to collect water samples, take field measurements, and get the samples to EPA's North Chelmsford laboratory within six hours for accurate analysis, all under strict quality assurance protocols every month," said EPA Regional Administrator David W. Cash. "The collaborative efforts of all the volunteers and the Merrimack River Watershed Council are invaluable."

"We can't manage what we don't measure, and we can't treat what we don't know. That's why this citizen science water sampling effort will unlock the knowledge necessary to help safeguard the Merrimack River for decades to come. I thank all the volunteers, from students to stewards, for helping make Massachusetts a cleaner, healthier place," said Senator Ed Markey.

Merrimack River Watershed Council Executive Director Curt Rogers underscored the importance of their partnership with EPA, "We simply could not do our intensive water monitoring program without EPA's robust collaboration – from assisting in drafting the sampling protocols to running the lab analysis throughout the year. This sampling program identifies areas of high concern for pathogens,    such as E. coli and Enterococcus, which gives us a better understanding of the impacts on recreation and wildlife."

The Merrimack River and its watershed is one of New England's iconic waterways. The watershed is a recreational resource for nearly 200 communities and 2.6 million people and is the primary drinking water source for about 550,000 people in Massachusetts and New Hampshire. The vast two-state watershed covers 5,010 square miles and is home to a variety of sensitive species and habitats.

EPA created an interactive StoryMap that highlights maps and important themes such as flooding risk, water quality risks from developed land, and a new section on water quality monitoring resources for the Merrimack River Watershed.

EPA and partners have been working to improve the ease with which organizations large and small can store their water quality monitoring data in the Water Quality Portal by submitting data to EPA's Water Quality Exchange (WQX). Once there, data become accessible to scientists, government policy makers, and the public in a permanent archive. From the Portal, data can be integrated into a variety of viewers, data analytical tools, portals, and data assessment products.

[출처 = 환경보호청(EPA)(https://www.epa.gov/newsreleases/epa-salutes-citizen-scientists-water-quality-monitoring-merrimack) / 4월 29일]