[Ameresco] 피닉스와 폐수처리 바이오가스 프로젝트 발표

재생가능 에너지 및 에너지효율 선도 업체 아메레스코(이하 Ameresco Inc.) 피닉스(Phoenix) 지역이 수백만 달러의 폐수 처리 바이오가스 프로젝트가 이뤄질 것이라고 밝혔다.

Ameresco가 설계, 설비, 소유, 운전 및 유지를 맡을 계획이며, 폐수처리공장은 피닉스(Phoenix), 글렌데일(Glendale), 메사(Mesa), 스코츠데일(Scottsdale), 템피(Tempe) 등으로 구성된 소구역 사업부(Sub-Regional Operating Group, 이하 SROG)에 의해 소유되고 피닉스(Phoenix)에 의해 가동이 이뤄질 예정이다.

2017년 말까지 사용할 준비가 갖춰질 것으로 예상되는 91번가 바이오가스 프로젝트는 원시 상태의 바이오가스를 재생 가능한 천연가스(RNG)로 처리한다. 바이오가스는 다양한 가스들 중에서도 주로 메탄(methane)과 이산화탄소(carbon dioxide)의 혼합물을 말한다. 1분 당 3천250 표준 입방 피트의 크기인 이번 프로젝트는 국내에서 가장 큰 규모일 것으로 기대된다.

이번 프로젝트는 탄소 배출량을 매년 4만5천 톤 가량 줄일 것으로 예상되며, 이는 매년 8만7천 에이커에 달하는 나무를 심거나 7만 대 이상의 차가 길에서 내뿜는 것과 동일한 양이다.

[원문보기]

Ameresco and City of Phoenix announce wastewater biogas project

Ameresco, Inc. (NYSE:AMRC), a leading energy efficiency and renewable energy company, and the City of Phoenix today announced a multi-million dollar wastewater treatment biogas project at the 91st Ave Wastewater Treatment Plant (WWTP). Ameresco will design, build, own, operate and maintain (DBOOM) the innovative wastewater biogas-to-energy facility. The WWTP is owned by the Sub-Regional Operating Group (SROG) made up of Phoenix, Glendale, Mesa, Scottsdale, and Tempe. The WWTP is operated by the City of Phoenix.

The 91st Ave biogas project, which is expected to be operational in late 2017, will process the raw biogas generated in the anaerobic digesters into renewable natural gas (RNG) that will be sold to the vehicle market through the natural gas pipeline grid. The biogas is a mixture of different gasses (mostly methane and carbon dioxide) produced through the anaerobic decomposition of organic matter that is delivered to the WWTP. With a project size of 3,250 standard cubic feet per minute (SCFM) capacity, the project is expected to be largest of its kind in the nation.

"This cutting-edge partnership will enable Phoenix to turn wasted biogas from the plant's digesters into green gas that can be sold for profit," said Phoenix Mayor Greg Stanton. "This is a business opportunity that also improves air quality and reduces greenhouse gas emissions, which moves Phoenix closer to our goal of 15 percent renewable energy citywide."

"The exceptional aspect of this project is the ability to capture a wasted resource and utilize it, thereby efficiently making use of this renewable energy asset," said Michael T. Bakas, Senior Vice President, Ameresco. "Ameresco is honored to be partnering with the Sub-Regional Operating Group and we’re looking forward to making this project a reality for a community that recognizes the tremendous value and importance of environmental stewardship while improving infrastructure and reducing costs."

The 91st Ave plant serves the cities of Phoenix, Glendale, Mesa, Scottsdale, and Tempe that make up the Sub-Regional Operating Group (SROG).

This project is expected to reduce carbon emissions by nearly 45,000 tons per year, the equivalent of taking over 70,000 cars off the road or planting over 87,000 acres of tress every year.

[출처 = Water World / 2016년 8월 15일]