[미국] 미국수도협회, 『2023 물산업 현황 보고서』 발간

지난해 10~11월 북미 물전문가 4천123명 응답 기반으로 작성

물 부문이 직면한 문제에 대해 낙관론 증가해

새로 발간된 미국수도협회(American Water Works Association, AWWA)의 『2023년 물산업 현황 보고서』에 따르면 기후 변화 문제, 노후화된 인프라, 물공급에 대한 위협 및 기타 장벽에도 불구하고 물 부문의 낙관주의와 대응책이 증가하고 있다고 밝혔다.

2023년 보고서는 △인프라 노후화 △유틸리티가 기술 요구사항을 해결하는 방법 △가장 일반적인 자본 개선 프로젝트 유형 △유틸리티가 프로젝트에 자금을 조달하는 방법 등과 같은 물 부문이 직면한 주요 문제에 대한 통찰력을 제공한다. 

설문 조사 결과는 다음과 같다.

-물전문가들 사이에서 낙관론이 증가하고 있다.

-노후화된 인프라와 장기적인 물공급이 가장 큰 과제이다.

-유틸리티는 비상 대비를 우선시하고 있다.

-수자원의 가치에 대한 대중의 이해가 증가하고 있다.

-대부분의 유틸리티는 저소득층을 지원하기 위한 경제성 프로그램을 제공한다.

-유틸리티 기업은 조직 다양성 및 교육 프로그램을 개발하고 있다.

-PFAS 및 점 오염원 오염이 가장 큰 규정 준수 문제이다.

2004년부터 AWWA는 수도 시설, 서비스 제공업체, 규제 기관 및 연구원이 물 커뮤니티에 영향을 미치는 문제, 기회 및 트렌드를 식별하고 준비할 수 있도록 돕기 위해 설문 조사 결과에 기반한 연간 물산업 현황 보고서를 발간해 왔다. 20번째 발간된 올해 보고서는 웨스트레이크 파이프 & 피팅(Westlake Pipe & Fittings)이 후원했다.

장기적인 물공급 가용성, 자금 조달 자본 개선 및 유역·원수 보호는 2023년 물 부문이 직면한 가장 중요한 문제 중 하나이다. 그러나 유틸리티가 보다 회복력있고 지속가능한 시스템 구축 및 운영을 위해 노력함에 따라 유틸리티는 장기적인 물공급 수요를 충족할 수 있는 대응책을 더 많이 마련하고 있다(54.7%는 매우 준비됐거나 완전히 준비됐으며, 29.5%는 적당히 준비했다로 응답). 유틸리티는 또한 응답자의 88%가 비상 대응 계획을 구현했거나 구현하는 중이라고 답했으며, 60%가 기후 행동 계획을 구현했거나 구현을 고려하고 있다고 답하면서 표준 및 기후 관련 위험 모두에 대비하고 있음을 시사했다.

다비드 라프랑스(David LaFrance) AWWA CEO는 “AWWA 회원들은 항상 놀라게 한다. 도전이 어려워질수록 우리 회원들은 더 자신감 있고 낙관적이게 되는 것 같다. 인프라 교체에서 자원 문제, 새로운 오염물질, 사이버 보안 문제에 이르기까지 우리 앞에는 몇 가지 주요 장벽이 존재하는 것은 분명하지만, 물전문가들은 눈 하나 깜빡하지 않고 눈앞의 문제를 해결하고 지역사회에 세계에서 가장 중요한 자원인 물을 계속 제공할 수 있는 방법을 단지 찾을 뿐이다"라고 말했다.

올해 보고서는 지난해 10~11월 사이 조사된 북미 물전문가 4천123명의 피드백을 토대로 작성됐으며, 이는 설문 조사 역사상 가장 높은 응답률을 나타냈다.

[원문보기]

AWWA’s 2023 State of the Water Industry reports sector optimism on the rise

 

Despite climate change-related challenges, aging infrastructure, threats to water supply, and other obstacles, water sector optimism and preparedness is on the rise, according to the newly published AWWA's 2023 State of the Water Industry report, which is available to download for free.

The 2023 report provides insight into top issues facing the water sector such as aging infrastructure, how utilities are addressing technology needs, which kinds of capital improvement projects are most prevalent, how utilities are financing projects and more. Read the executive summary for a snapshot or explore the full report to view additional material, including analysis, charts, graphs and a full ranking of the top 20 issues facing the water sector in 2023.

This year’s survey showed:

Optimism is on the rise among water professionals

Aging infrastructure and long-term water supply are the top challenges

Utilities are prioritizing emergency preparedness

Public understanding of the value of water resources is a rising issue

Most utilities offer affordability programs to assist lower income households

Utilities are developing organizational diversity programs and training

PFAS and point source pollution are the top compliance challenges

Since 2004, AWWA has published the annual State of the Water Industry report based on survey results to help water utilities, service providers, regulators and researchers identify and prepare for challenges, opportunities and trends impacting the water community. This year’s report, which was sponsored by Westlake Pipe & Fittings, marks the 20th edition of the survey.

Long-term drinking water supply availability, financing capital improvements and watershed/source water protection are among the top-ranked issues facing the water sector in 2023. However, as utilities work towards more resilient, sustainable systems and operations, utility personnel are feeling more prepared about their ability to meet long-term water supply needs (54.7% are either very prepared or fully prepared and 29.5% are moderately prepared). Utilities also signaled that they are prepared for both standard and climate related risks, with 88% of respondents indicating they have implemented or are in the process of implementing emergency response plans and 60% have implemented or are considering implementing a climate action plan.

“AWWA members always amaze me," said AWWA CEO David LaFrance. "It seems like the harder the challenges get, the more confident and optimistic our members become. It’s clear there are some significant hurdles in front of us – from infrastructure replacement to resource challenges to new contaminants to cybersecurity concerns – but water professionals never blink, they simply find ways to solve the problems in front of them and keep providing the world's most vital resource to their communities."

This year’s report captured feedback from 4,123 North American water professionals who were surveyed between October and November 2022, the highest response rate in the history of the survey.

[출처 = AWWA(http://https://www.awwa.org/AWWA-Articles/awwas-2023-state-of-the-water-industry-reports-sector-optimism-on-the-rise) / 2023년 6월 6일]