[미국] 물산업 최초 유틸리티 변환 지원하는 ‘디지털 트윈 준비 가이드’ 개발

SWAN포럼·브라운 & 콜드웰·DHI이 주도…5월 24∼26일 워싱턴서 열린 SWAN포럼 연례회의서 발표

새로운 제로 비용 리소스, 효율적·최적화된 유틸리티 달성 위한 단계, 권장사항·사례 연구 제공

영국 SWAN포럼과 미국 브라운 & 콜드웰, DHI 등은 다양한 글로벌 유틸리티(공공수도사업자), 솔루션 제공업체, 학계 및 사상 리더 그룹이 물산업을 발전시키기 위한 최초의 디지털 트윈(Digital Twin)을 구현하는 로드맵인 획기적인 ‘디지털 트윈 준비 가이드(Digital Twin Readiness Guide)’를 개발했다. [사진출처(Photo source) = 브라운&콜드웰(brow&caldwell)]

 

다양한 글로벌 유틸리티(공공수도사업자), 솔루션 제공업체, 학계 및 사상 리더 그룹이 물산업을 발전시키기 위한 최초의 디지털 트윈(Digital Twin)을 구현하는 로드맵인 획기적인 ‘디지털 트윈 준비 가이드(Digital Twin Readiness Guide)’를 개발했다.

SWAN(스마트 워터 네트워크 포럼 ; Smart Water Networks Forum), 브라운 & 콜드웰(Brown and Caldwell), DHI가 주도하고 수많은 파트너의 공헌으로 5월 24∼26일 워싱턴 메리어트 조지타운(Washington Marriott Georgetown)에서 열리고 있는 SWAN포럼 연례회의에서 제로 비용 가이드(zero-cost guide)가 시작되었다. 이 가이드의 핵심은 SWAN의 최첨단 디지털 트윈 아키텍처(Digital Twin architecture), 즉 디지털 트윈을 계획하고 구현하기 위한 물산업 표준을 적용하는 것이다.

글로벌 옴니엄(Global Omnium), 시드니 워터(Sydney Water), 오르후스 밴드(Aarhus Vand), 크린워터 서비스(Clean Water Services) 및 DC Water의 대표로 구성된 SWAN 디지털 트윈 유틸리티 자문그룹(SWAN Digital Twin Utility Advisory Group)은 가이드의 잠재력을 환영했다.

자문그룹은 “우리는 SWAN의 ‘디지털 트윈 준비 가이드(Digital Twin Readiness Guide)’를 선도하는 유틸리티 업체(공공수도사업자)로서 유틸리티 업체와 업계가 구현 여정을 시작하거나 계속하면서 디지털 트윈(Digital Twin)의 기초를 이해할 수 있도록 함으로써 물 분야를 혁신할 수 있다고 믿는다”라고 말했다.

 

 ‘디지털 트윈 준비 가이드’는 5월 24∼26일 워싱턴 메리어트 조지타운에서 열리고 있는 SWAN포럼 연례회의에서 발표되었다.  [사진출처(Photo source) = SWAN포럼 트위터]

 

디지털 트윈(Digital Twin)은 물리적 객체 또는 프로세스의 실시간 디지털 대응물이다. 비행기의 부조종사와 마찬가지로 디지털 트윈은 분석 및 예측 모델링을 사용하여 의사 결정을 가속화하고 검증하여 시간이 많이 걸리는 수동 엔지니어링 또는 운영자 프로세스를 자동화한다.

유틸리티(공공수도사업자)의 이점으로는 계절적 또는 기후에 따른 조건 변화에 대한 더 나은 예측 및 대비, 투자 최적화를 위한 자산 및 운영상태 분석, 보다 안전한 교육 환경을 위한 가정 시나리오 시뮬레이션(what-if scenario simulation)이 포함된다.

디지털 트윈(Digital Twin) 구현은 각 유틸리티마다 고유하지만 배포 단계는 최적화되고 비용 효율적인 물 및 하·폐수 시스템을 달성하는 데 기초가 된다. 디지털 트윈 준비는 유틸리티의 고유한 요구, 예산, 인프라 및 소프트웨어 요구사항에 따라 확장이 가능하고 반복적이며 시간이 지남에 따라 단계적으로 수행될 수 있다.

‘디지털 트윈 준비 가이드(Digital Twin Readiness Guide)’는 필수적인 통찰력을 얻기 위한 프레임워크, 단계 및 경로를 제공하여보다 직관적인 수도 시스템 운영으로 이어져 유틸리티를 보다 효율적으로 만든다.

SWAN의 디지털 트윈 아키텍처(Digital Twin architecture)의 성공적인 구현을 상세히 설명하는 글로벌 사례 연구가 가이드에 포함되어 있다. 프로젝트에는 싱가포르 기반을 둔 물재생 플랜트, 덴마크 최대의 하수 유틸리티를 위한 도시 배수 프로젝트, 스페인과 이탈리아의 여러 수처리 및 네트워크 프로젝트가 포함된다.

‘디지털 트윈 준비 가이드’의 핵심은 SWAN의 최첨단 디지털 트윈 아키텍처(Digital Twin architecture), 즉 디지털 트윈을 계획하고 구현하기 위한 물산업 표준을 적용하는 것이다.  [사진출처(Photo source) = SWAN포럼 트위터]

 

■ 브라운 & 콜드웰(Brown and Caldwell) 소개

캘리포니아 월넛 크릭(Walnut Creek)에 본사를 두고 있는 브라운 & 콜드웰(Brown and Caldwell)은 북미 및 태평양 전역에 52개의 지사와 1천800명의 전문가가 있는 풀 서비스 환경 엔지니어링 및 건설회사이다.

브라운 & 콜드웰은 75년 동안 창의적인 솔루션은 지방자치단체, 민간 산업 및 정부기관이 가장 어려운 물 및 환경적 장애물을 성공적으로 극복하는 데 도움이 되었다. 직원 소유의 회사로서 브라운 & 콜드웰은 고객의 기대를 뛰어 넘고 직원, 지역 사회 및 환경을 변화시키는 데 열정적이다. 자세한 내용은 www.brownandcaldwell.com을 참조.

■ SWAN(스마트 워터 네트워크 포럼 ; Smart Water Networks Forum) 소개

SWAN(스마트 워터 네트워크 포럼)은 스마트 워터 분야의 선도적 인 글로벌 허브이다. 2010년에 설립된 SWAN은 같은 생각을 가진 사람들을 모아서 전 세계의 식수, 하·폐수 및 우수 네트워크에서 스마트하고 데이터 중심의 솔루션에 대한 인식과 가속화를 높이는 데 중점을 두고 있다.

 

디지털 트윈(Digital Twin) 구현은 각 유틸리티마다 고유하지만 배포 단계는 최적화되고 비용 효율적인 물 및 하·폐수 시스템을 달성하는 데 기초가 된다.  [사진출처(Photo source) = SWAN포럼 트위터]

 

산업사고 리더를 조정하고 시, 상업, 학계, 규제 및 비영리 부문에 걸쳐 포괄적인 협업을 촉진함으로써, 우리는 스마트 워터 부문에 선제적으로 영향을 미치는 핵심 원동력이 되었다. 자세한 내용은 www.swan-forum.com/ 참조.

■ DHI 소개

DHI는 심층 도메인 지식과 첨단 디지털 기술을 통합하여 물과 생태계를 사용, 관리 및 생활하는 새로운 방법을 가능하게 하는 선도적이고 혁신적이며 글로벌 자문 회사이다. 1964년부터 덴마크에 본사를 두고 있는 DHI는 전 세계 30개국 이상의 사무소에서 일하는 1,000명 이상의 전문가를 고용하고 있다.

50년 넘게 우리는 물을 절약하고, 공정하게 공유하고, 품질을 개선하고, 영향을 정량화하고, 흐름을 관리하는 방법을 연구하고 연구해 왔다. 독립적이고 자체 소유의 조직으로서, 우리는 지역 팀과 DHI 소프트웨어로 구동되는 고유한 MIKE를 통해 채널링함으로써 이 지식을 전 세계적으로 이용할 수 있도록 노력하고 있다. 자세한 내용은 www.dhigroup.com 참조.

[원문보기]

The water industry’s first Digital Twin Readiness Guide to aid utility transformation

New zero-cost resource provides steps, recommendations, and case studies to achieve efficient and optimized utilities

WALNUT CREEK, Calif. - A diverse group of global utilities, solution providers, academia, and thought leaders have developed a groundbreaking Digital Twin Readiness Guide, the first-of-its-kind roadmap for Digital Twin implementation to advance the water industry.

Spearheaded by the SWAN Forum, Brown and Caldwell, DHI, and with contributions from numerous partners, the zero-cost guide was launched at the SWAN Annual Conference this week. At its core, the guide applies SWAN’s state-of-the-art Digital Twin architecture, the water industry standard for planning and implementing Digital Twins.

The SWAN Digital Twin Utility Advisory Group, consisting of representatives from Global Omnium, Sydney Water, Aarhus Vand, Clean Water Services, and DC Water, hailed the guide’s potential:

“As leading utilities, we believe the SWAN Digital Twin Readiness Guide can transform the water sector by enabling utilities and the industry to understand the foundation of a Digital Twin as they embark on or continue their implementation journey.”

A Digital Twin is a real-time digital counterpart of a physical object or process. Akin to an airplane’s co-pilot, Digital Twin uses analytical and predictive modeling to speed up and validate decision-making to automate time-consuming and manual engineering or operator processes.

Benefits to utilities include better prediction and preparedness for seasonal or climate-driven condition changes, asset and operational health analysis for investment optimization, and what-if scenario simulations for safer training environments.

While Digital Twin implementation is unique to each utility, deployment steps are foundational to achieving optimized, cost-efficient water and wastewater systems. Digital Twin readiness is scalable, iterative, and likely phased over time, depending on the utility’s unique needs, budget, infrastructure, and software requirements.

The Digital Twin Readiness Guide provides the framework, steps, and path to achieve essential insights leading to more intuitive water systems operations, making the utility more efficient.

Global case studies detailing the successful implementation of SWAN’s Digital Twin architecture are included in the guide. Projects include a Singapore-based water reclamation plant, an urban drainage project for Denmark’s largest wastewater utility, and several water treatment and network projects in Spain and Italy.

About Brown and Caldwell

Headquartered in Walnut Creek, California, Brown and Caldwell is a full-service environmental engineering and construction firm with 52 offices and 1,800 professionals across North America and the Pacific. 

For 75 years, our creative solutions have helped municipalities, private industry, and government agencies successfully overcome their most challenging water and environmental obstacles. As an employee-owned company, Brown and Caldwell is passionate about exceeding our clients’ expectations and making a difference for our employees, our communities, and our environment. For more information, visit www.brownandcaldwell.com

About SWAN

The Smart Water Networks Forum (SWAN) is the leading, global hub for the smart water sector.  Founded in 2010, SWAN is uniquely focused on increasing the awareness and acceleration of smart, data-driven solutions in drinking water, wastewater, and stormwater networks worldwide by bringing like-minded people together. 

By aligning industry thought leaders and fostering inclusive collaboration across municipal, commercial, academia, regulatory and non-profit sectors, we have become the key driving force in proactively influencing the smart water sector. Learn more at www.swan-forum.com/

About DHI

DHI is a leading, innovative, and global advisory company that integrates deep domain knowledge with advanced digital technology to enable new ways to use, manage and live with water and ecosystems. Headquartered in Denmark since 1964, DHI employs more than 1,000 professionals working from offices in more than 30 countries worldwide.

 For over 50 years, we have researched and worked on ways to save water, share it fairly, improve its quality, quantify its impacts, and manage its flow. As an independent and self-owned organization, we strive to make this knowledge globally accessible by channeling through our local teams and unique MIKE Powered by DHI software. Learn more about us at www.dhigroup.com.

[출처=브라운&콜드웰(https://brownandcaldwell.com/2022/05/digital-twin-readiness-guide/) / 2022년 5월 24일]