Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2020] [À¯·´] EIB, ¿¡Äâµµ¸£ ±Þ¼ö¡¤À§»ý½Ã¼³¿¡ 6õ¸¸ ´Þ·¯ À¶ÀÚ Áö¿ø
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.12.03 Á¶È¸¼ö 878
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[À¯·´] EIB, ¿¡Äâµµ¸£ ±Þ¼ö¡¤À§»ý½Ã¼³¿¡ 6õ¸¸ ´Þ·¯ À¶ÀÚ Áö¿ø

 

 

À¯·´ÅõÀÚÀºÇà(EIB ; European Investment Bank))ÀÌ Áß³²¹Ì ¿¡Äâµµ¸£ Æ÷¸£Åäºñ¿¡Á¶ Áö¿ª( Ecuador¡¯s Portoviejo region)ÀÇ ½Ä¼ö ¹× À§»ý¸Á °³¼±À» À§ÇØ 6õ¸¸ ´Þ·¯ »ó´çÀÇ À¶ÀÚ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.


´ëÃâ±Ý¾×Àº Ä­Åæ Æ÷¸£Åäºñ¿¡Á¶ Áö¹æ ÀÚÄ¡Á¤ºÎ(GAD of Portoviejo)¿¡ Á¦°øµÈ´Ù.


µµ³» »ó¼öµµ, ÇÏ¡¤Æó¼ö, ¿ì¼ö(ºø¹°) ½Ã¼³ ±¸Ãà ¹× º¹±¸¿¡ ÀÏÁ¤ºÎºÐ Àç¿øÀ» Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


À̹ø ´ëÃâ·Î Çϼö°ü¸Á, Æó¼öó¸®Àå, ¿ì¼ö(ºø¹°) ½Ã¼³ ±¸Ã൵ °¡´ÉÇØ Ã»Á¤Çؾ籸»ó(Clean Oceans Initiative) ÃßÁø¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


¶ÇÇÑ »óÇϼöµµ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¾÷±×·¹À̵å·Î ¿¡³ÊÁö Àý¾à°ú ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¹° ¼Õ½Ç °¨¼Ò, ÇÏ¡¤Æó¼ö ó¸® ¿î¿µ °³¼± µîÀÌ ±â´ëµÈ´Ù.

¹ÌÁÖ°³¹ßÀºÇà(IADB), ½ºÆäÀÎ ±¹Á¦°³¹ß Çù·Â±â±¸(AECID)°¡ °ü¸®ÇÏ´Â ½ºÆäÀÎ °³¹ßÃËÁø±â±Ý (FONPRODE), EUÀÇ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ÅõÀÚ ½Ã¼³(LAIF)ÀÌ °øµ¿ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÑ´Ù.


EIBÀÇ ¸®Ä«¸£µµ ¸ð¸®´º Æ縯½º(Ricardo Mourinho Felix) ºÎȸÀåÀº "±ú²ýÇÑ ¹°°ú À§»ýÀº »çȸ¿Í °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ°í 'Äڷγª-19'¿Í °°Àº Àü¿°º´ ¹ß»ý ½Ã Àΰ£ÀÇ °Ç°­À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÇʼöÀûÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


¸®Ä«¸£µµ ¸ð¸®´º Æ縯½º(Ricardo Mourinho Felix) ºÎȸÀåÀº À̾î "EIB´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå Å« ¹° ºÎ¹® ´ëÃâ±â°üÀ¸·Î¼­, ±âÈĺ¯È­ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ ¼­ºñ½º Á¢±Ù¼º, È¿À²¼º, Ç°Áú, º¹¿ø·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ´À¸·Î½á Æ÷¸£Åäºñ¿¡Á¶ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ½Ä¼ö À¯Åë¸ÁÀ» º¹±¸Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÏ°í Àü¹®¼ºÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


¸®Ä«¸£µµ ¸ð¸®´º Æ縯½º(Ricardo Mourinho Felix) ºÎȸÀåÀº ¶Ç "ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¿¡Äâµµ¸£¿Í Áß³²¹Ì Àü¿ª¿¡¼­ ³ôÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÅõÀÚ¸¦ Áö¿øÇØ¿Â ¿ì¸®ÀÇ °­·ÂÇÑ ¼º°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸ÃàµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 


[¿ø¹®º¸±â]

 


EIB supports water supply and sanitation upgrade in Portoviejo, Ecuador
 

 

The European Investment Bank (EIB) has announced that it will provide a loan worth $60m for the drinking water and sanitation network development in Ecuador¡¯s Portoviejo region.


The loan amount will be provided to the Decentralised Autonomous Municipal Government of the Canton Portoviejo (GAD of Portoviejo).


It will partly finance the construction and rehabilitation of water supply, wastewater and storm water networks in the province.


The loan will also allow the construction of sewer networks, wastewater treatment plants and stormwater networks, which will contribute to the Clean Oceans Initiative implementation. 


Additionally, the upgrade of the water supply and sewerage systems is expected to provide energy savings, decrease water losses in networks and improve the wastewater treatment operations.


Inter-American Development Bank (IADB), Spain¡¯s Fund for the Promotion of Development (FONPRODE) managed by the Spanish Agency for International Development and Cooperation (AECID), and EU¡¯s Latin America Investment Facility (LAIF) will co-finance the operation.


EIB vice-president Ricardo Mourinho Felix said: ¡°Clean water and sanitation are essential to boost socio and economic growth, and to protect human health during infectious disease outbreaks such as the Covid-19.


¡°As the largest lender to the water sector globally, the EIB is pleased to be financing and providing its expertise to help the Portoviejo government rehabilitate the region¡¯s drinking water distribution network by improving access to the service, efficiency, quality and resilience to mitigate the adverse effects of climate change.


¡°This project builds on our strong track record of supporting high-impact investment in Ecuador and across Latin America.¡±


[Ãâó=¿öÅÍÅ×Å©³î·¯Áö(https://www.water-technology.net/news/eib-supports-water-supply-and-sanitation-upgrade-in-portoviejo-ecuador/) / 2020³â 12¿ù 2ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [Çѱ¹] ¼­¿ï´ë È«¿ëÅà ±³¼öÆÀ, ÇǺο¡ Âø ºÙ¾î ü¿ÂÀ¸·Î Àü±â ¸¸µå´Â ¿­Àü¼ÒÀÚ °³¹ß
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] Ç×»ýÁ¦ Á¦°Å¿¡ È¿°úÀûÀÎ ¸ðµ¨ ÇÊÅÍ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.